Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "туркотливий" im Wörterbuch Ukrainisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ТУРКОТЛИВИЙ AUF UKRAINISCH

туркотливий  [turkotlyvyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET ТУРКОТЛИВИЙ AUF UKRAINISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «туркотливий» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von туркотливий im Wörterbuch Ukrainisch

hart, a, e.1. Was Turkoche, hat das Eigentum von turkoti (turkotti). Also sitze und sitze die ganze Nacht, solange es kein Licht am Himmel gibt und turbulente Turtchaks auf der Wiese den Stern nicht blasen werden: die Tour-Tour Türkei ... (Tsyupa, Eternal Flame, 1960, 75) .2. Niedrig, überwältigend (über Töne, Stimme). Es steht [Jaresko] mit Natalka .. und, wie fasziniert, ihre Brust, turbulent, wie eine Turteltaube, hört auf ihre Stimme (Gonchar II, 1959, 33). туркотливий, а, е.

1. Який туркоче, має властивість туркотати (туркотіти). Отак би сидіти й сидіти всю ніч, аж поки в небі не заграє світання і туркотливі горлиці у лузі не просурмлять зорю: туур-тур-туурр… (Цюпа, Вічний вогонь, 1960, 75).

2. Низький, переливчастий (про звуки, голос). Стоїть [Яресько] з Наталкою.. і, мов зачарований, слухає її грудний, туркотливий, як у горлиці, голос (Гончар, II, 1959, 33).


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «туркотливий» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE REIMEN WIE ТУРКОТЛИВИЙ


байдужливий
bay̆duzhlyvyy̆
боязливий
boyazlyvyy̆
брехливий
brekhlyvyy̆

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE ANFANGEN WIE ТУРКОТЛИВИЙ

туркмени
туркменка
туркменський
турко
туркот
туркотів
туркотіння
туркотіти
туркотання
туркотати
туркотливо
туркофіл
туркофільство
туркофільський
туркофоб
туркофобство
туркофобський
турксиб
туркус
туркусовий

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE BEENDEN WIE ТУРКОТЛИВИЙ

бунтовливий
буркотливий
буркітливий
бурливий
бурхливий
бучливий
вабливий
вадливий
важливий
вбачливий
ввічливий
вдумливий
вдячливий
вередливий
вертливий
вибагливий
вибачливий
вивертливий
вигадливий
в’їдливий

Synonyme und Antonyme von туркотливий auf Ukrainisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ТУРКОТЛИВИЙ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH UKRAINISCH

Übersetzung von туркотливий auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ТУРКОТЛИВИЙ

Erfahre, wie die Übersetzung von туркотливий auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.
Die Übersetzungen von туркотливий auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «туркотливий» in Ukrainisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

turkotlyvyy
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

turkotlyvyy
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

turkotlyvyy
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

turkotlyvyy
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

turkotlyvyy
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

туркотливий
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

turkotlyvyy
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

turkotlyvyy
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

turkotlyvyy
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

turkotlyvyy
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

turkotlyvyy
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

turkotlyvyy
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

turkotlyvyy
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

turkotlyvyy
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

turkotlyvyy
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

turkotlyvyy
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

turkotlyvyy
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

turkotlyvyy
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

turkotlyvyy
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

turkotlyvyy
50 Millionen Sprecher

Ukrainisch

туркотливий
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

turkotlyvyy
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

turkotlyvyy
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

turkotlyvyy
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

turkotlyvyy
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

turkotlyvyy
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von туркотливий

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ТУРКОТЛИВИЙ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «туркотливий» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe туркотливий auf Ukrainisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ТУРКОТЛИВИЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von туркотливий in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit туркотливий im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Словнык украïнськоï мовы: Т-Ф - Сторінка 327
СтоХть [Яресько] а Наталкою.. X, мое зачарований, слухов XX грудний, туркотливий, як у горлицХ, голос (Гончар, II, 1959, 33). ТУРКОТЛЙВО. Приел, до туркотливий 2. Телефон туркотливо урвав ТитановХ мХркування (Доев., Вибр., ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1979
2
Tvory v semy tomakh - Том 2 - Сторінка 317
Нарешті ось — після першого справжнього бою — стоїть з Наталкою на людному чаплинському майдані й невідривно дивиться на неї, розбентежену подіями, розхвильовану зустріччю, і, як музику, слухає її грудний туркотливий, ...
Olesʹ Honchar, ‎Ivan Drach, ‎V. K. Kovalʹ, 1987
3
Tvory v dvanadt͡si͡aty tomakh: Tavrii͡a; Perekop; Komentari
Нарешті ось — після першого справжнього бою — стоїть з Наталкою на людному чаплинському майдані й невідривно дивиться на неї, розбентежену подіями, розхвильовану зустріччю, і, як музику, слухає її грудний туркотливий, ...
Olesʹ Honchar, ‎Mykola H. Z͡Hulynsʹkyĭ, ‎Instytut literatury im. T.H. Shevchenka, 2003
4
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
... толобонистий, торохкало, торохтій, торохтілка, торохтун, точиляс, тріпач, тріпло, тріполог, трибунщик, триндикало, триндичиха (про жінок), тулумбасистий, туркітливий, туркотливий, фанфарон (зарозумілий базіка), хававкало, ...
Oleksa Vusyk, ‎A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
5
Tvory: Drednouty na vydnokruzi. Pisni︠a︡ i xlib. Na syvashi
Тепер ось — після першого справжнього бою — стоїть з Наталкою на людному чаплинському майдані і невідривно дивиться на неї, радісно схвильовану зустріччю, і, мов зачарований, слухає її грудний, туркотливий, як у горлиці, ...
Olesʹ Honchar, 1959
6
Твори: Перекоп. Микита Братусь. Щоб світився вогник - Сторінка 31
Нарешті ось — після першого справжнього бою — стоїть з Наталкою на людному чаплинському майдані й невідривно дивиться на неї, розбентежену подіями, розхвильовану зустріччю, і, як музику, слухае її грудний туркотливий, ...
Олесь Гончар, 1978
7
Pora piznikh dorih: roman - Сторінка 218
Він такий туркотливий та улесливий, аж заколисує душу, і водночас нагнітає в неї щось дражливе, зле, викликає лихоманне сум'яття. — З'їжджаюїься, збігаються. Батьківщину ділитимуть. Не орали, не сіяли, по світах шалалися, ...
Valentyn Rechmedin, 1975
8
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: R-T - Сторінка 681
... туркотливий, затуркати, затурчати, затурканий, натуркувати; — р. [туркать] «кричати; шептатися», [турлыкать] «наспівувати», [турлукать] «тс», [турукать] «тс; воркувати; наговорювати, нашіптувати», [туруручить] «бурмотіти», ...
О. С Мельничук, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 2006
9
Po komu roste trava: povisti, opovidanni︠a︡, novely
Він встиг пригадати, що лісничий торік закінчив інститут, попервах кожному представлявся Юрієм, а ніжне Юрочка витворили самі лісники за його дівочий туркотливий голос. Лісоруби поклали щось з п'ятдесят сосен, він порахував ...
H. H. Mat︠s︡eruk, ‎Valentyna Mat︠s︡eruk, ‎Artem Mat︠s︡eruk, 2005
10
Tvory: Perekop; roman - Сторінка 31
Тепер ось — після першого справжнього бою — стоїть з Наталкою на людному чаплинському майдані і невідривно дивиться на неї, радісно схвильовану зустріччю, і, мов зачарований, слухає її грудний, туркотливий, як у горлиці, ...
Olesʹ Honchar, 1966

REFERENZ
« EDUCALINGO. Туркотливий [online] <https://educalingo.com/de/dic-uk/turkotlyvyy>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
uk
Wörterbuch Ukrainisch
Entdecke mehr Wörter auf