Lade App herunter
educalingo
уповні

Bedeutung von "уповні" im Wörterbuch Ukrainisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON УПОВНІ AUF UKRAINISCH

[upovni]


WAS BEDEUTET УПОВНІ AUF UKRAINISCH

Definition von уповні im Wörterbuch Ukrainisch

voll sehen


WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE REIMEN WIE УПОВНІ

бивні · вповні · врівні · ззовні · зовні · назовні · напідповні · нарівні · плавні · пластівні · удавні

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE ANFANGEN WIE УПОВНІ

уповажнити · уповажнювати · уповання · уповати · уповатися · уповзати · уповзти · уповивання · уповивати · уповиватися · уповивач · уповити · уповитий · уповитися · уповноважений · уповноваження · уповноважити · уповноважування · уповноважувати · уповноважуватися

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE BEENDEN WIE УПОВНІ

ані · ані-ні · батьківські дні · вдалечині · вдалині · вдолині · великодні пісні · виверні · вилані · випорожні · впорожні · всередині · вуглеводні · вужоподібні · віднині · відсьогодні · гайдамацькі пісні · гайдуцькі пісні · голонасінні · голубоподібні

Synonyme und Antonyme von уповні auf Ukrainisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «УПОВНІ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH UKRAINISCH

уповні ·

Übersetzung von уповні auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON УПОВНІ

Erfahre, wie die Übersetzung von уповні auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von уповні auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «уповні» in Ukrainisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

充分
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

completamente
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

fully
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

पूरी तरह से
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تماما
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

в полной мере
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

totalmente
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সম্পূর্ণরূপে
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

pleinement
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

sepenuhnya
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

voll
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

完全に
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

충분히
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

kanthi
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

đầy đủ
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

முழுமையாக
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

पूर्णपणे
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

tamamen
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

completamente
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

w pełni
50 Millionen Sprecher
uk

Ukrainisch

уповні
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

complet
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

πλήρως
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ten volle
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

fullständigt
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

fullt
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von уповні

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «УПОВНІ»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von уповні
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Ukrainisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «уповні».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe уповні auf Ukrainisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «УПОВНІ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von уповні in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit уповні im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Смерть Атея
Та ліпп щедро тобі віддячить _ золота для вірних людей [и не шкодує, бо золота Має досить, а вірних людей щь був уповні, з ледь поМітною щербинкою. СрібниМ :М щитоМ висів він над степоМ, заливаючи кочовище івоМ.
Валентин Чемерис, 2014
2
Новий Заповіт: Новітній Переклад - Сторінка 181
... що прийшов у плоті: такий чоловік є спокусник і антихрист. 8. Пильнуйте за собою, щоб вам не втратити того, над чим ми трудилися, але щоб одержали нагороду уповні. 9. Кожний, хто нехтує ученням Христовим і не перебуває в ...
Oleksandr R Gyzha, ‎Oleksandr M Volyk, 2013
3
Ukraïnsʹka mova i literatura v Kyïvsʹkomu universyteti: ... - Сторінка 23
Доля ліричного героя поезії «Ой крикнули сірії гуси», на нашу думку, дивовижно співвідноситься із долею Т.Шевченка: так, принаймні, як він осмислював її 1849 року; і те, що він глибоко це відчував і уповні усвідомлював, ...
M. K. Nai︠e︡nko, ‎Kyïvsʹkyĭ nat︠s︡ionalʹnyĭ universytet imeni Tarasa Shevchenka, ‎Kyïvsʹkyĭ universytet im. Tarasa Shevchenka. Kafedra ukraïnistyky, 1999
4
Intehrat︠s︡ii︠a︡ pozytyvu v tvorchosti Shevchenka: aspekty ...
Доля ліричного героя поезії «Ой крикнули сірії гуси», на нашу думку, дивовижно співвідноситься із долею Шевченка: так, принаймні, як він осмислював її 1849 року; і те, що він глибоко це відчував і уповні усвідомлював, - підтверджуе ...
H. F. Semeni︠u︡k, ‎I͡A. V. Vilʹna, ‎Kyïvsʹkyĭ nat︠s︡ionalʹnyĭ universytet imeni Tarasa Shevchenka. Kafedra istoriï ukraïnsʹkoï literatury i shevchenkoznavstva, 2002
5
Henealohii︠a︡ bohiv davnʹoï Ukraïny - Сторінка 232
«Добре сіяти при повному Місяці»; якщо сіяти на молодика, то хліб росте і визріває швидко, але колос буде не багатий зерном; а хліб, посіяний уповні Місяця, хоча й росте тихо і стеблом короткий, зате ярий і багатий зерном.
Valeriĭ Voĭtovych, 2007
6
Suvereny Ukraïny - Сторінка 34
Вефаст уповноважений від малого Святослава, П. 1зґавт уповн. від королевої Ольги, ІП. Слотгій упов. від 1горя, кузена короля 1горя, іУ. Олейф упов. від кн. Володисла' ва, У. Каніцар упов. від князя Предслава. У1. Сіґбйорн упов. від ...
Ivan Kuzych-Berezovsʹkyĭ, 1980
7
ChK-HPU-NKVD v Ukraïni: osoby, fakty, dokumenty - Сторінка 536
19.06.1921 — уповн. агентури ОВ Подільської губчека. 20.06.1921 — нач. агентури ОВ Подільської губчека. 26.07.1921 — пом. нач. агентури ОВ Подільської губчека. 08.09.1921 — співробітник для доручень АОЧ ОВ Подільської ...
Юрий Ивановыч Шаповал, ‎Volodymyr I. Prystajko, ‎Вадым Золотарьов, 1997
8
Quo vadis
і дітей, оточених озброєним загоном преторіанців. Ніч була з місяцем уповні — можна було розрізнити не лише постаті, але й лиця нещасних. Ішли попарно, довгою вервечкою, й серед тиші, що порушувалася тільки брязканням ...
Генрик Сенкевич, 2014
9
Помста атлантів. Стріла для мудреця: - Сторінка 187
Ти сяєш, наче Місяць уповні, - цілував її повні вуста скіф. - А ти світишся, як Сонце, що от-от зануриться у глибінь Всесвіту, - вторила йому еллінка. То була ніжна ніч злюбу. Вони кохалися до нестями, до самозабуття, наче востаннє ...
Віктор Стус, 2012
10
Захар Беркут:
Та й коби-то в тім засуді ходило лиш о просту справедливість, то Захар був би спокійний і покладався б уповні на громадський розум. Але тут приходилося розважати — перший раз на тухольськім копнім суді — також інші, ...
Іван Франко, 2015

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «УПОВНІ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff уповні im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
29 жовтня не дивіться телевізор
27–28 Місяць уповні. Ведіть здорове життя. Розпочніть регулярне обливання холодною водою. Постарайтеся відмовитися від ін'єкцій і таблеток. «Gazeta.ua, Sep 15»
2
Ботанічний оркестр
Володимир Кваша розповідає, що вже вивели салатові жоржини. Незабаром розкриються уповні хризантеми. І визначити, хто у цьому багатстві форм і ... «День, Sep 15»
3
Українські вчені зможуть ініціювати власні проекти в Європі …
А крім того, українським ученим, щоб уповні скористатися цими коштами, потрібно буде вирішити суто українські фінансові проблеми з державою, ... «Радіо Свобода, Sep 15»
4
Чехи везуть у Вінницю спектакль на основі індійської міфології і …
Ми обрали форму, якої ніхто з нас уповні на сцені ніколи не бачив. Єдиним безпосереднім джерелом натхнення для нас була пергаментна східна ... «Інформаційна Вінниччина, Sep 15»
5
Влада і вольності
Для них, як, зрештою, в Україні, добре видно явну неготовність учорашніх обіцяльників уповні виконати свої передвиборчі гасла. І це – природно ... «espreso.tv, Aug 15»
6
Про титанових "бульфроґів" і державний Think Tank
Слід зауважити, що ноу-хау, взірцями й технологічним обладнанням проекту Peenemünde Raketenforschung уповні скористалися США і СССР. «Українська правда, Mär 15»
7
У Рівному 24 грудня "народився" тролейбус замість трамвая
Однак на пошанування з нагоди 40-річного ювілею "рогаті" невтомні трудяги заслуговують уповні. Світлана Калько, спеціально для сайту "ВСЕ". «Рівне вечірнє, Dez 14»
8
Листопад - місяць опалого листя [+народні прикмети]
Грім у листопаді - на малосніжну зиму, але на рік врожайний; якщо загримить при місяці уповні - хліб уродить на полях, а в долинах буде поганий. «Сайт телекомпании "Ривне 1", Okt 14»
9
Гороскоп на 9 жовтня: буде досить гаряче
Місяць у знаку Овна/Тельця (Повня/третя чверть, спадає). Стресовий, напружений день – Місяць уповні все ще впливає на наші емоції та вчинки. «ОГО, Okt 14»
10
Клейнод Мазепи
Вони відходять, і, мабуть, справжнє визнання та пошанівок тих, ким могли б уповні пишатися вже, ми віддаємо нащадкам. Навіть коли випадає нагода ... «espreso.tv, Sep 14»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Уповні [online] <https://educalingo.com/de/dic-uk/upovni>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE