10 BÜCHER, DIE MIT «УЩІЛЬНИТИСЯ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
ущільнитися in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
ущільнитися im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(сигнали, канали) multiplex ущільнюватися//ущільнитися 1. (щільнішати) thicken; condense; densifу, become [get, grow] thicker [more dense] 2. (міцніти) consolidate ущільнювач 1. (-а) (перекладка) gasket 2. (-y) (речовина) densifier 3.
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... laser test - лазеровипробувальний пульт consolidate 1. щільнішати//пощільнішати, ущільнюватися//ущільнитися 2. зміцнюватися// зміцнитися 3. консолідувати(ся)//сконсолідувати(ся) [kon'splIdent l-sa:1-) consolidated 1. ущільнений ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
3
Istorii͡a︡ ukraïnsʹkoï literatury: Radi͡a︡nsʹka literatura
На власному досвіді Іван Кочерга відчув, як може ущільнитися час поза волею людини. Крім того, його знову терзає відчутна невідповідність між мрією і її здійсненням: осягнуто ефемерність популярності «кооперативних» п'єс; ...
Igorʹ Aleksandrovich Dzeverin, M. P. Bondar, Leonid Novychenko, 1988
4
Slovotvir dii︠e︡sliv v ukraïnsʹkiĭ movi u porivni︠a︡nni z ...
Другими компонентами виступають такі дієслова: укр. визначити'ся, окупитися, ущільнитися, заспокоїтися, оплатитися, водити, рос. определиться, воспламениться, уплотниться, успокоиться, устраниться, водить, окупиться, білорус.
5
Literatura i revoli︠u︡tsii︠a︡: doslidz︠h︡enni︠a︡ - Сторінка 232
Дається пряма і чітка відповідь: справжніми майстрами часу в житті є більшовики, бо вони поставили його собі на службу, він працює лише на них. Більшовики примусили час ущільнитися, вони заповнили його творчою натхненною ...
Oleksandr Di︠a︡chenko, 1979
6
Nadzvychaĭni sytuat͡siï: novely - Сторінка 343
От і не дає вона льодові ні ущільнитися, ні застоятися, бо одразу ж розлизує його, кришить, перетворюючи знов у воду. А вітри цієї зими якраз і лютували, ламаючи хвилями краї льодоставу. Засвідчивши очима безпечність місця, ...
7
Tiazhko zhyty Kasandroiu: 2006-2008 - Сторінка 185
... (Раша) тумбай (гудбай)». А от Раїсі Богатирьовій вдалося трішки ущільнитися, зібрати у хвостик підсвітлене волоссячко, щоб у будь-який момент за дорученням партії зімітувати косу на кшталт ворожого «кубанського короваю».
Roman Ofit͡synsʹkyĭ, 2008
8
Liky vid strakhu: roman - Сторінка 89
Благолєпов забрав турку з вогню й розлив у чашки каву. Спирт у конфорці догорів, і від нього струменіла прямовисна цівка молочно-сизого диму. Пташечка на гілці підскочила, гукнула «цві-цві-цуїк» і полетіла. Сутінки ущільнилися.
9
Krai͡eznavchyĭ zbirnyk na poshanu Bohdana Havryliva - Сторінка 52
Volodimir Grabovec'kij, 2003
10
Arkhitekturna ĭ mistobudivna spadshchyna doby ... - Сторінка 88
Забудова середмість у Наддніпрянщині, на Лівобережжі й Слобожанщині протягом розглядуваної доби значно ущільнилася. З кінця XVII ст. трапляються двоповерхові будинки, а також муровані житлові й господарські будівлі, ...
Viktor Vechersʹkyĭ, Naukovo-doslidnyĭ instytut teoriï ta istoriï arkhitektury i mistobuduvanni︠a︡, Derz︠h︡avnyĭ komitet budivnyt︠s︡va, arkhitektury ta zhytlovoï polityky Ukraïny, 2001
NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «УЩІЛЬНИТИСЯ» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
ущільнитися im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Київські лікарні змушують скоротити ліжко-місця і закрити цілі …
... з присутнім на нараді лікарем. Крім того, за його словами, багатокорпусні лікарні повинні ущільнитися і відключити від опалення звільнені корпуси. «Українська правда - Київ, Sep 14»
