10 BÜCHER, DIE MIT «УШНУРУВАТИ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
ушнурувати in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
ушнурувати im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Словнык украïнськоï мовы: Т-Ф - Сторінка 542
УШНУРОВУВАТИ (ВШНУРОВУВАТИ), ую, уеш, недок., УШНУРУВАТИ (ВШНУРУВАТИ), ую, уеш, док., перех. 1. Зв'язувати що-небудь мщно, стягуючи кшцд мотузка, шнурка 1 т. ш. Чугай вшнуровуе солому, зав'язуп на рублевХ ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1979
Боже мій! - аж крикнула панночка, разом стрепенувшись і в долоні сплеснувши: - Чи зуміє ж хто з вас мене зачесати, ушнурувати? Стоїть і руки заложила, і дивиться на нас. - Чому? - каже стара. - Зуміють, серце. А ні, то навчимо.
3
Ruska čytanka dlja vysšoi himnazii: Čast' tretja - Сторінка 111
Стара всіхъ насъ показує: Се Ганна, а се Варка, а це Домаха. _ Боже мій! ажъ крикнула панночка, разомъ стрепенувшись и въ долоні сплеснувши, -- чи зуміє жъ хто зъ васъ мене зачесати, ушнурувати? Стоіть и руки заложила, ...
Oleksander Barvins'kyj, 1871
4
Російсько-український словник: про-Я - Сторінка 507
Ср. увязывать 1 — 2. увязывать, увязать I. разг. ув'йзувати, -зую, -зуеш, ув'язати (ув'яжу, ув'йжеш); (обвязывать верёвкой и т. п. — ещё) ушну- рбвувати, -рбвую, -рбвуеш, ушнурувати, -рую, -руеш; 2. (перен.: связывать) пов'язу- вати, ...
Іван Костянтинович Білодід, Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968
5
Русско-украинский словарь - Том 3 - Сторінка 617
еще) ушнуровувати, -рбвую, -ровуеш, ушнурувати, -рую, -руеш; 2. (черен.: свямвать) пов'я- зувати, пов'язати; (согласовывать) погоджувати, -джую, -джуеш, погодиTM, -джу, -диш. увязываться, увязаться 1. разг. ув'язуватися, -зуюся, ...
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, С. И. Холоващук, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981
6
Zbroei︠u︡ slova: zbirnykh tvoriv, spri︠a︡movanykh proty ...
Чи зуміє ж хто з вас мене зачесати, ушнурувати? Стоїть, і руки заложила, і дивиться на нас. — Чому? — каже стара.— Зуміють, серце. А ні, то навчимо. — Як тебе зовуть? — питає мене панночка та, не слухаючи мене, до панії: ...
Док.: зв'язати, вив'язати; скрутити, ушнурувати [вшнурувати]; прив'язати, підв'язати, припнути [прип'ясти]. Валерик швидко зняв з ніг лижі, зв'язав їх докупи і закинув за плечі (Ю. Збанацький); Шпагату нема — біжи, Порфире, юкки ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
8
Khrestomatii͡a z ukrai̇ns'koi̇ literatury - Сторінка 195
аж крикнула панночка, разом стрепенувшись і в долоні сплеснувши; — чи зуміе ж хто з вас мене зачесати, ушнурувати? Стоїть і руки заложила, і дивиться на нас. — Чому? — каже стара. — Зуміють, серце! А ні, то навчимо.
9
Оповідання, казки, повісті, роман - Сторінка 259
аж крикнула панночка, разом стрепенувшись і в долоні сплеснувши: — Чи зуміє ж хто з вас мене зачесати, ушнурувати? Стоїть і руки заложила, і дивиться на нас. — Чому? — каже стара. — Зуміють, серце. А ні, то навчимо.
10
Povisti ta opovidanni︠a︡ - Сторінка 122
аж крикнула панночка, разом стрепенувшись 1 в долоні сплеснувши: — чи зум1е ж хто з вас мене зачесати, ушнурувати? Стопъ, 1 руки заложила, і дивиться на нас. — Чому? — каже стара. — Зумшть, серце. А ш, то навчимо.
