WAS BEDEUTET УЦІЛІЛИЙ AUF UKRAINISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «уцілілий» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von уцілілий im Wörterbuch Ukrainisch
überlebt, und, Diyapr. übergeben min h um zu überleben. Am Ende der Staffel befanden sich mehrere Wagen, die nicht durch eine Katastrophe zerstört wurden (Col., On the Front, 1959, 98); Die Leute, die das faschistische Massaker überlebten, gingen in den Wald und baten um Gewehre (Cher, Junge Rächer, 1949, 72); Fast alle Dörfer und Bauernhöfe, die sich in der Nähe des Weges der Franzosen befanden, wurden niedergebrannt. Und die überlebenden Wohnungen sind voll von Verwundeten (Kochura, Golden Charter, 1960, 313); Die Überlebenden kehrten von den Fronten zurück (Lee, Yu Kudry, 1956, 3). уцілілий, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до уцілі́ти. В самому кінці ешелону стояло кілька уцілілих вагонів, не знищених катастрофою (Кол., На фронті.., 1959, 98); Люди, уцілілі від фашистської розправи, приходили в ліс, просили гвинтівки (Шер., Молоді месники, 1949, 72); Майже усі села і хутори, що були поблизу шляху, яким пересувалися французи, — спалені. А уцілілі оселі переповнені пораненими (Кочура, Зол. грамота, 1960, 313); Поверталися вцілілі васютинчани з фронтів (Ле, Ю. Кудря, 1956, 3).
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «уцілілий» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «УЦІЛІЛИЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
уцілілий in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
уцілілий im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Золотоніщина в роки Великої Вітчизняної війни, 1941-1945 ...
УЦІЛІЛИЙ. 25 липня 1942 року з четвертою машиною був відправлений у військове містечко на розстріл гр-н Олексіенко Андрій Семенович, який при розстрілі був легко поранений в голову і лікоть правої руки. Він видав себе за ...
2
Koly Fortetsi ne zdai︠u︡tʹsi︠a︡: roman - Сторінка 56
Один уцілілий на штурмі «13»... — Ех, знаєте... Не люблю «уцілілих» і не дуже вірю їхнім розповідям — Чому? — А тому, що рідко кому випадає уціліти чесним шляхом. Ще бій не встигне закінчитися, а вже видно, хто уцілів і чому.
Sergeĭ Nikolaevich Golubev, 1964
Яретельно оглядав кожен уцілілий ящик і нарешті в одному з них, по справжньому герметично закупореному, знайшов коробку сірників. Квапливо чиркнув одним: сірникибули вчудовому стані йнавіть анітрошки не відволожилися.
... золоту шкатулку арунок за зразковий порядок відділку. ›игорій Орлов, уцілілий після московської операції, саме час перебував у Фокшанах на переговорах з турецькими ми. Він ще раз понадіявся на свою всесильність: заде[вав з.
І від самого ранку сидить біля неї отець Яков (чомусь неодмінно Яков, а не Яків, бо то, бач, звучить дуже фамільярно і по-простяцькому, бо то Яків просто старого Чумака звали, бо був коваль), єдиний, якимось чудом уцілілий ...
6
Черлене вино; Манускрипт з вулиці Руської
У понеділок рано-вранці до резиденції Одровонжа прискакав на змиленому коні єдиний уцілілий рицар з королівського загону, розбитого вщент під Олеськом. — Вельможний старосто, усі вбиті! Давидовича повісили... Руський ...
Уморі показався останній уцілілий корабель Крилатих Шоломів.Явіддав наказ не стріляти,і хлопецьпоплив до своїх. Через місяць Алло вручив мені масивне намисто із золота і коралів —то був дарунок Амала, того самого, кого я ...
Уціліли один бик і один кінь. — Айртоне, заберіть звідси уцілілих тварин. Тепер їм доведеться виручати нас із біди, — промовив, ледве стримуючи себе, лорд Гленарван. Відчай охопив лорда, здавалося, він геть утратив надію на ...
9
Країна Ірредента; Злодії та Апостоли
с вирв; де-не-де ще куряться згарища _ арЅстріл шаленів тут зовсім недавно і, слава снови Маківки притулилася дивом уЦіліла руч із нею _ напіврозвалена трупарня, ають уЦілілі після бою вояки 19-го полку ›антерії, який захиЩав ...
В українській хаті, в єдиній, мабуть, уцілілій на увесь світ українській хаті! Де ж всі? Порожнеча. Дим. Задуха. Його покинули. Бач, його скинули з рахунку. Мабуть, уважали, що він доходить вже, і залишили конати на соломі.
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «УЦІЛІЛИЙ» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
уцілілий im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
«Кіборг» виніс уцілілий монітор з Донецького аеропорту
Хазяйновитий «кіборг». Воїн, який навіть під час безперервних бойових дій у Донецькому аеропорту, з-під носа ворога викрав уцілілий монітор і передав ... «Новини від ТСН, Sep 15»
Випуск ТСН.19:30 за 21 вересня 2015 року
Хазяйновитий «кіборг». Воїн, який навіть під час безперервних бойових дій у Донецькому аеропорту, з-під носа ворога викрав уцілілий монітор і передав ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Sep 15»
Краєзнавча екскурсія «Духовна спадщина жителів Кущівки»
Хто не у курсі, нагадуємо: це єдиний уцілілий надмогильний камінь, що являє собою хрест на постаменті. На постаменті, крім напису, вирізьблено ще й ... «Весь Кіровоград, Sep 15»
Дивом уцілілий журналіст Charlie Hebdo розповів подробиці …
Дивом уцілілий журналіст Charlie Hebdo розповів подробиці кривавого розстрілу. 9 січня, 12:46 Друкувати · Нравится. Чоловік вижив лише завдяки тому, ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Jan 15»
У Сєвєродонецьку запрацює останній уцілілий аеропорт Донбасу
Голова Луганської ОДА Геннадій Москаль провів переговори з головою правління ВАТ "Укртрансгаз" Ігорем Прокопівим про передачу аеропорту в ... «Дзеркало Тижня, Okt 14»
5-річний хлопчик на Сході України від пережитого жаху посивів …
Дивом уцілілий Сашко не розмовляв 7 днів", - розповідає журналіст. "Зараз його батьки організували у своїй квартирі такий собі штаб Нацгвардії. А ... «ВолиньPost, Jul 14»
Як кияни повертають собі місто (фото, відео)
Єдиний «уцілілий» пост ДАІ на цій ділянці – на площі Перемоги. Четверо автоінспекторів про щось говорять. Далі сідають в авто і їдуть геть. Більше ... «Kyiv.Svidomo, Feb 14»
У пошуках українського лоха
Про це журналістові Сергію Мальнєву розповів Павло Феденков, єдиний уцілілий під час торішньої бійні охоронець. Зрозуміло, що не «відзначити» ... «Telecriticism, Okt 13»
Італійський геолог розгадав таємницю Лохнеського чудовиська
Більша ж частина тих, хто вірить в існування монстра, впевнена в тому, що в озері Лох-Несс живе дивом уцілілий плезіозавр, пише FederalPost. «Телевизионная служба новостей 1+1, Jul 13»
Ураган “Сенді” обрушився на Нью-Йорк: загинуло вже 13 людей
Коли автомобіль заглох, я подумав, що нам кінець, але пощастило», - повідав уцілілий в урагані Тоні Скотт. У деяких районах міста енергокомпанії ... «ОГО, Okt 12»
