WAS BEDEUTET ВЕРЕДИТИСЯ AUF UKRAINISCH
Definition von вередитися im Wörterbuch Ukrainisch
rein, Schatz, Schatz, wenig. 1. Pass. vor der Mitte. wählen Laut schreien. Tja, Leute, bindet sie beide, bindet ihnen die Münder, damit sie nicht eingehen (Fri, VIII, 1952, 161).
10 BÜCHER, DIE MIT «ВЕРЕДИТИСЯ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
вередитися in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
вередитися im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Etymolohichne hnizdo z korenem *ver- u praslov'i︠a︡nsʹkiĭ movi
Ці основи вказують на і.-є. *иегсго*/*цегсга. Похідні: *уег{іііЦзе)/ *уегЛеіг. укр. діал. виредити 'чудити, витворяти, химерувати' [Мельн., 74], бойк. вередитися 'бундючитись, задаватися" [Онишкевич I, 90], рос. вередить 'подразнювати ...
Oleksandr Ivanovych Iliadi,
2001
2
Tvory - Том 20 - Сторінка 27
Ось і мій «Борислав» наробив клопоту нашій архідієцезіальній *** газеті «Р[уському] Сіонові». Перший н[оме]р «Друга» вислав «Сіон» на оказ, за те обрушилися деякі попи і давай вередитися, що «Сіон» деморалізацію ширить ...
3
Etymolohichno-semantychnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy
Волинь): "напостучити" (на тому, щоб що було зроблене); "наповрёти- тися" (з "на - по - вередитися") — 'упертися'. Напохват1 — присл1вник, який означае, що дана р1ч у кого е "пщ рукою", або "пщ руками" (порівн. англ. а1 папа).
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), I︠U︡riĭ Mulyk-Lut︠s︡yk,
1979
4
Slovnyk boĭkivsʹkykh hovirok - Том 1 - Сторінка 90
Веред, веред, цїдко вперед, на що Інші відповідають: Гаду, га'ду, дідко зза'ду, а ще інші: - Дин'і, дин'і, дїдко в середині. ВЕРЕДИЛО, вередило /0-в7 'вередун'. Ще: вєрєдСль . ВЕРЕДИТИСЯ, вередитисв /С-не В. Зн. 67, ~Л /Н-чі ЕЗб.
5
Zibranni︠a︡ tvoriv - Сторінка 64
Ось 1 М1Й «Борислав» наробив клопоту наций архип'ецез1альнш газет1 «Р[уському] С1онов1». Перший н[оме]р «Друга» висилав «Сюн» на оказ, за те обруши- лися деяк1 попи 1 давай вередитися, що «С1он» деморал1за- Ц1ю ...
6
Ivan Franko: statti i materialy - Том 6 - Сторінка 376
Перший н-р «Друга» вислав «Сіон» на оказ, за те обрушилися деякі попи- і давай вередитися, що «Сіон» деморалізацію ширить межи 9 Листування М. Драгоманова з М. Павликом, Чернівці, 1910, т. ІІ„ стор. 197. 10 «Друг», 1877, т.
Lʹvivsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet im. Iv. Franka,
1958
7
Монолог атеïста - Сторінка 134
Ось 1 мш «Борислав» ' наробив клопоту наций архШецез1альн1Й * газеп «Р[у- ському] С10НОВ1». Перший н [оме] р «Друга» 2 вислав «Сюн» на оказ, за те обрушилися деяк! пони 1 давай вередитися, що «Сюн» деморализацию ...
8
Skarboslov: - Сторінка 130
Надорваться — надастися, по- вередитися, увередитися. Надоумить — настановити на (добрий) розум. Надоумливать — давати на розум, напучати. Надписывать — шдписувати. Надпись — напис. Надпить — поспивати. Надрать ...
Vitaliĭ Levun, Mykola Li︠a︡shenko,
2000
9
Ukraïnsʹka revoli︠u︡t︠s︡iĭno-demokratychna zhurnalistyka: ...
Перший н-р «Друга» висилав «Сіон» на оказ, за те обрушилися деякі попи й давай вередитися, що «Сіон» деморалізацію ширить межи женщинами, висилаючи такі речі. Ось, чую, св. Юр улякся, -— сам митрополит Сембратович ...
Oleksiĭ Ivanovych Deĭ,
1959
10
Іван Франко: літературний критик - Сторінка 10
ту нашій архідієцезіальній газеті «Р. Сіонові». Перший номер «Друга» вислав «Сіон» на оказ, за те обрушилися деякі попи і давай вередитися, що «Сіон» деморалізацію ширить межи женщинами, висилаючи такі речі. Ось, чую, св.