WAS BEDEUTET ВІДБУДОВА AUF UKRAINISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «відбудова» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von відбудова im Wörterbuch Ukrainisch
Wiederherstellung, und, ja. Wiederherstellung von etwas zerstört oder aufgegeben (Bauernhöfe, Städte, Dörfer, Fabriken). Die Bergleute trugen wesentlich zum Wiederaufbau und zur Entwicklung der Volkswirtschaft bei (US, 2.VIII 1951, 1); [Hannah:] Genossen, sie alle lesen die Entscheidung der Regierung, die Dörfer wieder aufzubauen. Jetzt reden wir ... wie wir unsere Bälge wieder aufbauen (Korne, II, 1955, 80); Victor bedauerte zum ersten Mal, dass er nicht am Wiederaufbau seiner eigenen Fabrik teilnehmen musste (Rud., Wind., 1958, 183). відбудова, и, ж. Відновлення чого-небудь зруйнованого або занедбаного (господарства, міст, сіл, заводів). Визначний вклад внесли шахтарі у відбудову й розвиток народного господарства (Рад. Укр., 2.VIII 1951, 1); [Ганна:] Товариші, ухвалу уряду про відбудову сіл усі читали. Зараз поговоримо.., як наше Дзвонкове відбудувати (Корн., II, 1955, 80); Віктор уперше пожалкував, що йому не довелося взяти участь у відбудові рідного заводу (Руд., Вітер.., 1958, 183).
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «відбудова» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «ВІДБУДОВА» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
відбудова in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
відбудова im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Історія України. Інтенсивний курс підготовки до ... - Сторінка 281
Відбудова. народного. господарства. Після завершення Другої світової війни Радянський Союз постав перед проблемою відбудови значною мірою зруйнованої економіки. Особливо постраждала Україна: зруйновано 714 міст і ...
2
Istorii͡a︡ mist i sil Ukraïnsʹkoï RSR: v dvadt͡s︡i͡a︡ty ...
Міськком партії та міськрада повсякденно займалися питанням житлового будівництва і відбудови приміщень установ та культурно-освітніх закладів. На кінець 1944 року у Києві було створено 70 будівельних організацій. На 1 січня ...
Petro Tymofiĭovych Tronʹko, Instytut istoriï (Akademii͡a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1967
партії та міськрада повсякденно займалися питанням житлового будівництва і відбудови приміщень установ та культурно-освітніх закладів. На кінець 1944 року у Києві було створено 70 будівельних організацій. На 1 січня ...
Vi︠a︡cheslav Oleksandrovych Boĭchenko, 1968
4
Komunistychna partii͡a Ukraïny - orhanizator vidbudovy i ...
Спільними зусиллями робітників, колгоспників, інтелігенції Донеччини і трудящих інших місцевостей Радянського Союзу вже в роки Вітчизняної війни досягнуто великих успіхів у відбудові першої вугільно-металургійної бази країни.
Nikolaĭ Khoroshaĭlov, 1967
5
Універсальний довідник з підготовки до ЗНО 2012 - Сторінка 220
УКРАЇНСЬКА СРР В УМОВАХ НОВОЇ ЕКОНОМІЧНОЇ ПОЛІТИКИ ПІСЛЯВОЄННА ВІДБУДОВА ТА РОЗВИТОК УКРАЇНИ В 1945 — ПОЧАТКУ 1950-Х. Зміст Предметні вміння та способи навчальної діяльності 22 січня 1919 р.
6
Історія України. Тематичні тестові завдання - Сторінка 29
Характеризувати основні напрямки зовнішньополітичної діяльності України. Розкривати процес відбудови промисловості, стан післявоєнного села та проблеми відбудови у сільському господарстві. Встановлювати причини ...
7
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... with) відбудова reconstruction відбудований reconstructed відбудовний reconstruction відбудовування//відбудування reconstruction; rebuilding відбудовувати//відбудувати reconstruct; rebuild відбудовчий reconstruction, reconstructive ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
8
A Surgeon's Universe - Сторінка 1281
29911 _ посадник Киева, коштами українського на роду завершилася відбудова і посвячення Свягоьїт'спенського собору НГШ (рис. 156159, 251,1922_,1929, 2199 і 21 191. Без сумніву внаслідок складного фінансового сгановища ...
Andrew S. Olearchyk, 2011
9
Історія. Тренувальні тестові завдання - Сторінка 11
В Г Д Е Є першочергова відбудова промисловості групи Б; здійснення відбудови централізовано й планово; повернення до довоєнної моделі розвитку народного господарства; велика роль ідеології; затяжний процес відбудови. 35.
10
Istorii͡a narodnoho hospodarstva Ukraïnsʹkoï RSR: Rozvytok ...
шахтного устаткуваїшя «Комуніст»; у чорній металургії — всемірно форсувати роботи по відбудові підприємств чорної металургії на Півдні з тим, щоб якнайшвидше ввести в дію найменш зруйновані потужності по виробництву ...
Ivan Illarionovich Lukinov, 1985
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ВІДБУДОВА» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
відбудова im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Павло Жебрівський: Спроба зробити Придністров'я-2 – це …
Ми підрахували, що в приблизно 600-700 млн грн обійдеться тільки відбудова мостів, які зруйнували терористи, дороги, особливо там, де їздили танки… «Українська правда, Okt 15»
Кінотеатр «Жовтень» планують відкрити 18 жовтня
Нині триває його відбудова. Я майже кожного тижня заїжджаю сюди і бачу, як змінюється кінотеатр. На цьому об'єкті працюють удень і вночі понад 300 ... «Голос України, Sep 15»
Столичний кінотеатр "Жовтень" відкриють 18 жовтня
"Зараз тут (у кінотеатрі "Жовтень" – 5.ua) триває відбудова. Хоча це, по суті, буде оновлений майже на 100% кінотеатр, який відповідатиме всім нормам ... «5 канал, Sep 15»
У Кам'янці-Подільському збирали гроші на відбудова церкви в …
Волинський громадський діяч, боєць батальйону «Гарпун» Майя Москвич, перебуваючи у Кам'янці-Подільському на фестивалі «Respublica», виявила у ... «Собственные корреспонденты, Sep 15»
Відбудова Донбасу: нардепи хочуть «потрусити» держказну
Повернувшись з канікул, народні обранці посилено взялися за вирішення проблем внутрішньо переміщених осіб. Зокрема, нардепи пропонують ... «Україна Комунальна, Sep 15»
Жебрівський просить уряд збільшити зарплату бюджетникам та …
За його словами, інший важливий напрямок роботи на Донбасі - відбудова інфраструктури, а дозвіл на перерозподіл фінансових можливостей для ... «Depo.Донбас, Aug 15»
В Praktiker заявляють, що в СБУ до них немає ніяких підозр
... які об'єднані торговою маркою "Практикер" (ТОВ "Торговий дім "Практикер Україна", ТОВ "Схід-відбудова" та інших) не зафіксовано", - йдеться в заяві. «Українська правда, Aug 15»
Украинская сеть магазинов «Практикер» подозревается в …
Служба безопасности Украины подозревает руководство ООО «Практикер Украина» (Киев, в настоящее время «Схід Відбудова», Мариуполь Донецкой ... «Николаев Сити - новости николаева, Aug 15»
СБУ підозрює керівництво Praktiker у фінансуванні тероризму
СБУ вбачає в діях керівництва ТОВ "Практікер Україна" (Київ, в даний час "Схід Відбудова", Маріуполь) ознаки діяльності, які можуть вказувати на ... «Українська правда, Aug 15»
Сеть супермаркетов Praktiker подозревается в спонсировании …
Служба безопасности Украины подозревает руководство ООО «Практикер Украина» (Киев, в настоящее время «Схід Відбудова», Мариуполь Донецкой ... «InfoResist, Aug 15»
