Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "будова" im Wörterbuch Ukrainisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON БУДОВА AUF UKRAINISCH

будова  [budova] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET БУДОВА AUF UKRAINISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «будова» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Die Struktur

Будова

Struktur - eine Reihe von Gebäuden und Strukturen, Baustellen, Erweiterung und Rekonstruktion von denen in der Regel erfolgt auf der Grundlage einer einheitlichen Design-und Budget-Dokumentation mit einer konsolidierten Schätzung der Kosten für die Konstruktion, für die der Titel der Struktur nach dem etablierten Verfahren genehmigt wird. Будо́ва — сукупність будівель та споруд, об'єктів будівництва, розширення та реконструкція яких здійснюється, як правило, за єдиною проектно-кошторисною документацією зі зведеним кошторисним розрахунком вартості будівництва, на які у встановленому порядку затверджується титул будови.

Definition von будова im Wörterbuch Ukrainisch

Struktur und, v.1. Stein, Holz usw. ein Gebäude für den Wohnungsbau, wirtschaftliche Bedürfnisse usw .; Gebäude - Ah, wie leben die Menschen! Ach, wie wurde das Gebäude gerieben! (Mirny, II, 1954, 72); Der eiserne Lärm über uns, die Struktur in der höchsten, und die Sterne mit den Laternen schütteten ihr Feuer aus (Sos., To Gardens .., 1947, 51) .2. nur einer Aktion für die Bedeutung Bau 1, 2. Arbeitergruppen arbeiten um die Struktur herum: Wer baut einen Ziegelstein, der Schlamm und Wasser trägt (L. Ukr., II, 1951, 242); So wuchsen die Wimpern [Junge] über diese Jahre der Struktur (Long, II, 1959, 152) .3. Der Ort, an dem die Konstruktion stattfindet. Und die Leichen leuchten in Charkow, in Lemberg, und ich höre junge Stimmen in der jungen Struktur (Nagn., Word ..., 1954, 9) .4. nur einer Platzierung, gegenseitige Anordnung von Teilen von etwas; Struktur, Struktur. Die Untersuchung der Struktur der Atome ermöglichte die Feststellung, dass im Atomkern riesige Mengen an Energie verborgen sind (Nauk .., 3, 1957, 23); Das Leitprinzip der Organisationsstruktur der Partei ist der demokratische Zentralismus (Charta der KPdSU, 1961, 11); Ich schrieb Ossetian Alexey Khostnayev, eine Reihe von ossetischen Märchen, die mich mit üppiger Fiktion und besonders seiner äußerst schönen Struktur (Yu., IV, 1960, 47) beeindruckten; // Die Statue, die Figur (über den menschlichen Körper). Der Pfahl des Mörsers ist Denis, eine athletische Struktur eines Mannes von ungefähr dreißig (Gonchar, III, 1959, 55). будова, и, ж.

1. Кам’яна, дерев’яна та ін. споруда для житла, господарських потреб і т. ін.; будівля. — Ач, як люди живуть! Ач, як будови помурували! (Мирний, II, 1954, 72); Залізний шум над нами, будови в вишині, і зорі з ліхтарями злили свої огні (Сос., Щоб сади.., 1947, 51).

2. тільки одн. Дія за знач. будува́ти 1, 2. Гурти робітників працюють коло будови: хто робить цеглу, хто носить мул та воду (Л. Укр., II, 1951, 242); Так виріс вій [хлопчик] за ці роки будови (Довж., II, 1959, 152).

3. Місце, де відбувається будівництво. І видно сяють корпуси у Харкові, у Львові, І чути юні голоси На молодій будові (Нагн., Слово.., 1954, 9).

4. тільки одн. Розміщення, взаємне розташування частин чого-небудь; побудова, структура. Вивчення будови атомів дало змогу встановити, що в атомному ядрі заховані величезні запаси енергії (Наука.., 3, 1957, 23); Керівним принципом організаційної будови партії є демократичний централізм (Статут КПРС, 1961, 11); Записав од осетина Олексія Хостнаєва.. серію осетинських казок, які мене вразили буйною фантастикою і особливо своєю надзвичайно красивою будовою (Вас., IV, 1960, 47); // Статура, постать (про людське тіло). Коло міномета стоїть Денис, атлетичної будови чолов’яга років тридцяти (Гончар, III, 1959, 55).

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «будова» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE REIMEN WIE БУДОВА


WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE ANFANGEN WIE БУДОВА

будитися
будище
будка
будній
будніти
будний
будник
будників
будниченя
будничка
будований
будовник
будовця
будочка
будочник
будра
будуар
будуарний
будування
будувати

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE BEENDEN WIE БУДОВА

байлова
батова
бичова
божа мова
братова
брова
булиголова
бурли-голова
бурмистрова
білоголова
верниголова
вимова
вова
відмова
віднова
гетьманова
голова
дороготова
дріжова
діброва

Synonyme und Antonyme von будова auf Ukrainisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «БУДОВА» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH UKRAINISCH

Übersetzung von будова auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON БУДОВА

Erfahre, wie die Übersetzung von будова auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.
Die Übersetzungen von будова auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «будова» in Ukrainisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

结构
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

estructura
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

structure
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

संरचना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

هيكل
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

строение
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

estrutura
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

গঠন
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

structure
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

struktur
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Struktur
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

構造
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

구조
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

struktur
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cấu trúc
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

அமைப்பு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

रचना
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

yapı
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

struttura
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

struktura
50 Millionen Sprecher

Ukrainisch

будова
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

structură
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

δομή
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

struktuur
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

struktur
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

struktur
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von будова

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «БУДОВА»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «будова» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe будова auf Ukrainisch

BEISPIELE

3 BÜCHER, DIE MIT «БУДОВА» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von будова in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit будова im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Rosiĭsʹko-ukraïnsʹkyĭ slovnyk naukovoï terminolohiï: ... - Сторінка 517
... стробнляция биол. стробишщя стробоскоп хим. стробоскоп, -па строение будова; см. также структура; бес- пучковый тип с-ния стебля см. тип; бетайновое с. хим. бета! нова будова; билатеральное с. биол. б1латеральна будова; ...
Solomon Pavlovich Vasser, 1996
2
Російсько-українськый словнык науковой терминологиї: ...
Ĭосып Фридриховых Андерш, ‎Алла Ĭосыпивна Бахмут, ‎Национальна академия наук Украïны. Комитет науковоï терминолоhиï, 1994
3
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... 1. структурно 2. конструкційно ['strлkt|roli] structure 1. структура, будова | структурний | структурувати//поструктурувати; творити/ утворювати//утворити [створювати//створити, будувати//побудувати] структуру 2. схема 3. (ТЕХН.) ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «БУДОВА» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff будова im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Поблизу івано-франківського вокзалу росте чергова незаконна …
Поблизу івано-франківського вокзалу росте чергова незаконна будова (фотофакт). Поділитись · 0 · Tweet. Поблизу вокзалу на місці, де колись ... «Pravda.if.ua, Okt 15»
2
Вчені Оксфордського університету: у успішних людей особлива …
[ русский ] Вчені Оксфордського університету: у успішних людей особлива будова мозку. Вчені Оксфордського університету (University of Oxford, Велика ... «Освітній портал, Sep 15»
3
Как выбрать подрядчика?
Вот уже двадцать с лишним лет СК Будова является лидером на строительном рынке Одессы и всей юго-западной части Украины. Инженеры и ... «Пресса онлайн, Aug 15»
4
На Хортиці від удару блискавки згоріла кузня
В Запоріжжі блискавка потрапила в дерев'яну кузню історико-культурного комплексу "Запорізька Січ" на острові Хортиця, в результаті будова згоріла, ... «Інтерфакс-Україна, Aug 15»
5
Найбільш незвичайні будинки в світі. ФОТО
Десятку найдивовижніших будов останніх півтора століть представляє ... Здається, що динамічний і сміливе будова дійсно ось-ось пуститься в танок. «ВолиньPost, Aug 15»
6
Сегодня общественность города будет обсуждать будущее …
Михайловская, 8) сокращает производство и предлагает (по соглашению с КП «Будова») размещение на своей бывшей производственной территории ... «СЛОВО, Jul 15»
7
Сквер на Миру – під будову, а також про "Мандарин"
Люди з навколишніх будинків проти. По-перше, тут десятки людей ставлять машини, по-друге, поряд сквер, по-третє, будова заступить парк. Але коли ми ... «20 хвилин, Mai 15»
8
Турдом или жилая высотка: Что планируют построить на …
Строить будет компания «Будова». В данный момент она возводит несколько высоток на улицах Белинского, Большой Арнаутской, Среднефонтанской ... «Одесская жизнь, Apr 15»
9
Одесситов приглашают на общественные слушания
... управление архитектуры и градостроительства Одесского городского совета; инвестор – коллективное предприятие «Будова» (КП «Будова»). «СЛОВО, Apr 15»
10
Г.Духовичний: ескіз Будинку профспілок — параноїдальна будова
“Якийсь параноїк опублікував в Інтернеті якусь параноїдальну будову, яка не має жодного стосунку до архітектури. Щось робити у Києві має право лише ... «УНН, Mär 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Будова [online] <https://educalingo.com/de/dic-uk/budova>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
uk
Wörterbuch Ukrainisch
Entdecke mehr Wörter auf