WAS BEDEUTET ВНОЧІ AUF UKRAINISCH
Nachts
"Night" - ein Projekt und gleichzeitig ein Album, das 2008 von Svyatoslav Vakarchuk herausgegeben wurde. Im Gegensatz zum Rock-Style "Ocean Elzy" besteht die Scheibe hauptsächlich aus ruhigen Jazz-Songs.
Definition von вночі im Wörterbuch Ukrainisch
nachts, prl. Nachts, nachts. Scheint wie diese Eule in der Nacht (Nomis, 1864, Nr. 6841); Warum schläfst du nicht in der Nacht? Meine Taube kreischte? (Shevchenko, I, 1951, 386); Klarer Regen in der Nacht sandte uns großzügige Güte (Rilsky, I, 1956, 324), kein Tag und keine Nacht.
10 BÜCHER, DIE MIT «ВНОЧІ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
вночі in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
вночі im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Військова розвідка: - Сторінка 22
Історія війн і воєнного мистецтва підтверджує слова М.В. Фрунзе отом, що "операції вночі завжди рахувались важливим моментом в загальному ході бойових дій; при нових завоюваннях техніки роль нічних дій повинна зрости ще ...
2
Сто і одна порада водію-початківцю - Сторінка 58
Здавалось би, вночі автомобілів значно менше, то чому ж тоді так багато людей на дорозі гине саме вночі? Звісно, найперший фактор ризику — темінь, адже під час кермування найбільше інформації водій отримує за допомогою ...
3
Дотримання прав людини у пенітенціарній системі України:
Вже у доповіді щодо візиту в Україну 2000 року він рекомендував переглянути систему постійного освітлення вночі (п. 73). На це зауваження українська влада відповіла, що система електричного освітлення була обладнана (після ...
Автухов Констянтин , Гель Андрій , Романов Михайло,
2015
4
Українське пенітенціарне законодавство у світлі стандартів ...
Вже у Доповіді щодо візиту в Україну 2000 року він рекомендував переглянути систему постійного освітлення вночі (п. 73). На це зауваження українська влада відповіла, що система електричного освітлення була обладнана (після ...
Ащенко Олена , Човган Вадим,
2014
5
Slovnyk antonimiv: ponad 2,000 antonimichnykh par - Сторінка 34
Виглядати, виїжджати, відбуватися, вирушати, заходити, їсти, працювати, прибувати, спати, ходити, чекати вдень || вночі. Не переставати, падати (про дощ, сніг) вдень || вночі. 0 І вдень і вночі — завжди, постійно; Ні вдень ні вночі ...
L. M. Poli︠u︡ha, L. S. Palamarchuk,
1987
6
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 939
... this — сьогодні вночі; цієї ночі; - binoculars військ. нічний бінокль, а — butterfly нічний метелик; — dew вечірня poca; - duty нічне чергування; а — robe нічна сорочка; a — train нічний поїзд; all — long всю ніч (безперервно); at - вночі; ...
7
У лабетах долі: спогади: - Сторінка 15
Напади здійснювалися вночі відділами повстанців, яких до ранку вже не було. Всі хлопці, які вночі були повстанцями, вдень вдома працювали на господарці. Впродовж літа у всіх районах вже не було німецької влади. У нашому ...
Яремчук Василь Адамович,
2007
8
Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо
Але Бог вашого батька вчора вночі сказав був до мене, говорячи: Стережися, щоб ти не говорив з Яковом ані доброго, ані злого. 31:30 А тепер справді підеш, бо ти сильно затужив за домом батька свого. Але нащо ти покрав моїх ...
9
Країна Сонячних Зайчиків (збірник)
Але тобі й невтямки, щовцих квітах живуть щасливі сни. В кожній квітці– сон.Колисон відлітаєз квітки, щоб комусь наснитися, квітка згортає пелюстки ісхиляє головку. Вночі Долина Щасливих Сновидінь порожня, безсонна –всі вони ...
10
Gramatychno-stylistychnyĭ slovnyk Shevchenkovoï movy - Сторінка 64
Вночі 372. 543. Пішла вночі до ворожки 78. Завтра вночі свячений достану 74. Вітер вночі спочиває 137. А вночі, дівчата, випливає з води мати 142. Вночі утікали 208. Сичі вночі недобре віщують 240. Вночі сльози точить 340.
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada),
1961
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ВНОЧІ» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
вночі im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
На київському вокзалі вночі вибухнула бойова граната РГД-5
Про це розказали ТСН у столичній міліції. Правоохоронці повідомили, чоловіка, що кинув гранату - затримали. З ним нині спілкуються слідчі. «Телевизионная служба новостей 1+1, Sep 15»
Прогноз погоди в Україні на сьогодні 29 вересня 2015
У Волинській і Рівненській областях температура вдень +13...+15, вночі +13...+15. В інших областях регіону сухо, вдень +12...+14 градусів, вночі +7...+9. «UkrMedia, Sep 15»
Погода в Україні: дощі на заході і +30
+17 градусів вночі. У східних областях +28...+30 вдень і +15...+17 градусів вночі. На півдні та в Криму вдень +28...+30, в Одеській області +25...+27, вночі в ... «ЛІГА.net, Sep 15»
Вночі бойовики хаотично і неприцільно стріляли з міномета 82 …
По позиціях українських військових у районі Сокільників на Луганщині. У всіх інших місцях секторів А та С була цілковита тиша. Командири зізнаються: ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Sep 15»
Вночі бойовики обстріляли позиції українських вояків на …
Після останнього нападу ворожої ДРГ на сусідні позиції – тут на передовій хлопці не зводять очей з проросійських найманців ні вдень, ні вночі. Навіть ... «Новини від ТСН, Sep 15»
В Україну повертається літо: завтра до +33
У п'ятницю, 18 вересня, в Україні без опадів. Денна температура повітря в західних областях становитиме +31...+ 33, вночі +17...+19, у Чернівецькій ... «ЛІГА.net, Sep 15»
В Україні робочий тиждень закінчиться без дощів
Температура вночі 6-11°, вдень 16-21°; у південних та східних частинах вночі 10-16°, вдень 20-25°; в карпатському регіоні вночі 3-8° тепла, вдень 11-17°. «Новини від ТСН, Sep 15»
В Україні очікується похолодання
Вночі в центральних, південних і східних областях України, вдень у західній частині країни очікуються дощі, місцями грози, на решті території - без ... «espreso.tv, Sep 15»
Вночі на одній із вулиць Львова викрали автомобіль
Сьогодні вночі, 22 серпня, у Львові на вул. Щурата, 9 невідомі викрали автомобіль ВАЗ 21014 бежевого кольору, 2007 року випуску. Про це повідомляє ... «Galnet, Aug 15»
У Красноармійську невідомі вночі підпалили військкомат
Як з'ясували правоохоронці, вночі невідомі особи кинули у вікна будівлі пляшки із запальною сумішшю, внаслідок чого сталося загоряння. «Новини від ТСН, Aug 15»