WAS BEDEUTET ВИЛОВЛЕНИЙ AUF UKRAINISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «виловлений» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von виловлений im Wörterbuch Ukrainisch
Gefangen, a, e Diyapr. übergeben min h. fangen. Bei der Behandlung der gefangenen Minogue mit Salz eingerieben und dann mit Schlamm mit Wasser gewaschen (Science .., 7, 1956, 27); Waren unter jenen, die von diesem Spekulanten gebracht wurden, heiß erwischt, dann der böse Sektierer, dann fing an den Stränden einer Frau des leichten Verhaltens (Gonchar, Tronka, 1963, 320); // gefangen, ohne erraten sag - Fisch wird nicht gefangen und fischt jetzt. Ist es schon erwischt worden oder ist der Sommer schon gekommen ..! (Mirny, I, 1954, 349). виловлений, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до ви́ловити. При обробці виловлених міног натирають сіллю і потім змивають слиз водою (Наука.., 7, 1956, 27); Були серед привезених то спекулянтки, піймані на гарячому, то злісні сектантки, то виловлені на курортних пляжах жінки легкої поведінки (Гончар, Тронка, 1963, 320); // ви́ловлено, безос. присудк. сл. — Не ловиться щось і риба тепер. Чи її вже виловлено, чи такі вже літа настали..! (Мирний, І, 1954, 349).
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «виловлений» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «ВИЛОВЛЕНИЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
виловлений in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
виловлений im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Trudy: - Випуски 16 – 19 - Сторінка 108
Виловлено 8 видів риб, серед яких найбільше молоді плітки, далі в'язя і густери. Цих ловів недостатньо для характеристики рибного населення водойми, площа якої перевищує 1 га. В 1931 р. в Осовиці виловлено 14 видів риб.
Инстытут hидробиологиï (Академия наук Украïнскоï РСР), 1938
2
Zbirnyk prat︠s︡ - Томи 6 – 10 - Сторінка 98
Так, усі екземпляри лина, краснопірки, в'юна і майже всі карася й пукаса виловлено серед заростей. Рівночасно всі екземпляри піскаря і майже всі верховодки й вівсянки виловлено не серед заростей. Слід відзначити, що серед 17 ...
Instytut hidrobiolohiï (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoĭ RSR), 1931
3
Dopovidi Akademiï nauk Ukraïns'koï RSR.: Heolohii͡a, ...
1) розмірна мінливість у окунів, виловлених вище і нижче греблі, проявляється відповідно за 14-ма і 10-ма ознаками. З них 9 є спільними для обох груп. З довжиною тіла позитивно корелюють антеанальна відстань та відстань V ...
Akademii͡a nauk Ukraïnsʹkoï RSR., 1971
4
Perstenʹ Hanny Barvinok - Сторінка 16
... зять, без маєтностей або пристойного спадку, ще й характером незручним видався, не по літах самовпевнений та гоноровий, наче йорж, щойно виловлений з води, що задиристо б'є хвостом, тріпоче та вколоти силиться.
Рибу добували з річки, а м'ясо на ловах у пущі, куди Родим брав Сивоока чи не від найпершого дня, як той задомоВився в нього, виловлений з каламутної пітьми ночі, і, може, саме під час тих виснажливих мандрів серед лісового ...
6
Dopovidi - Випуски 7 – 12 - Сторінка 1630
Всього досліджено вміст шлунків у 1089 екземплярів судачків, виловлених тралом і волокушею під час комплексних експедицій на сейнері «Академік Зернов» на протязі різних сезонів 1956—1959 рр. Довжина тіла (1) досліджених ...
Akademii͡a nauk Ukraïnsʹkoï RSR., 1962
7
Труды - Томи 7 – 10 - Сторінка 111
Видовий склад риби, виловленоТ у затощ б1ля оз. Гайтан (табл. No 6) нагадуе видовий склад з самого озера. У затощ на плош.1 40 л2 виловлено 1374 екз. риби (з них ттьки 1 екз. двол1тк1в, решта цьогол!тки), що дае 34,4 екз. на ...
Hидробиологична станция (Академия наук Украинськоï РСР), 1934
8
Vidomosti Verkhovnoï rady Ukraïny
1 5.4. діяльність у сфері рибальства: а) розведення та виловлення прісноводної (лиманної) риби чи інших прісноводних (лиманних); б) розведення та виловлення морської або океанічної риби або безхребетних; в) розведення та ...
Ukraine. Verkhovna Rada, 2009
9
Problems of depression in Ukraine: - Сторінка 100
Виловлення риби і добування морепродуктів Важливе господарське значення в Україні мають виловлення риби та добування морепродуктів, забезпечення їх відтворення та кількісної рівноваги, екологічного захисту. До ціеї ...
Fedir Dmytrovych Zastavnyĭ, 2006
10
Мобі Дік, або Білий Кит
І на американських, і на англійських китобійних кораблях чудово знають той факт, до того ж давно підтверджений авторитетними висловлюваннями Скорсбі, що в тілах китів, виловлених у північних районах Тихого океану, іноді ...
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ВИЛОВЛЕНИЙ» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
виловлений im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Мережу налякало відео із загадковим "водяним монстром", який …
Повідомляється, що невідомий звір був виловлений в одному з водосховищ неподалік від міста Шеньчжень працівником відділу дренажу – таємничу ... «Новини від ТСН, Apr 15»
Рідкісна акула-монстр
Пелагічна великорота акула попалася в сіті філіппінських рибалок неподалік від міста Кагаян-де-Оро в провінції Східний Мисамис. Виловлений ... «Інфопортал, Feb 15»
У Японії гігантський тунець пішов з молотка за 37 тисяч доларів
Головний лот - 180-кілограмовий блакитний тунець, виловлений в Тихому океані біля берегів префектури Аоморі, пішов з молотка майже за 4,5 млн ієн ... «Корреспондент.net, Jan 15»
Нові учасники сезонного фотоконкурсу " Грибний улов і …
Олександр Олексійович Зубар. рибаки. Білий амур, виловлений на річці Сула. Вага 9,6 кг. Олександр Олексійович Зубар. рибаки. Білий гриб, знайдений ... «Kolo.poltava.ua - Всі новини Полтави, Okt 14»
Спіймано коропа вагою в 61 кг (Відео)
За даними цієї організації, попередній найбільший короп був виловлений в березні 2004 року. Його вага склала 51 кг. Читайте також: А Лукашенко ... «Преса України, Okt 13»
На один з пляжів Каліфорнії викинуло рибу-гіганта, довжиною …
Навіть минулого тижня, біля берегів Південної Каліфорнії,був виловлений гігантський оселедцевий король. Глибоководна істота з червоними ... «Мукачево.нет, Okt 13»
Студент-винахідник обіцяє за 5 років зробити чистим весь …
Платформи одразу перероблятимуть виловлений пластик. Бойан підрахував, що якщо його продавати, можна отримувати прибуток у розмірі 500 ... «Українська правда, Sep 13»
Корреспондент: Революція в тарілці. Здорове харчування й увага …
... отримане від корів, яким не кололи гормони, або ж "шкідливе", так званий дикий лосось, виловлений на Алясці, або вирощений на спеціальній фермі у ... «Корреспондент.net, Mär 13»
У Чорному морі завелися… прісноводні коропи!
У Чорному морі й справді почали водитися прісноводні коропи. За даними відомства, два дні тому у бухті Омега був виловлений ще один 800-грамовий ... «Високий Замок, Jan 13»
Житель Нової Зеландії зловив на вудку 335-кілограмового тунця
Виловлений Томасом тунець може бути офіційно визнаний найбільшим представником свого біологічного роду, спійманим на вудку. Для цього рибу ... «Newsru.ua, Mär 12»
