WAS BEDEUTET ВИРОБЛЕНИЙ AUF UKRAINISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «вироблений» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von вироблений im Wörterbuch Ukrainisch
produziert, und, e. Diyapr. übergeben min Stunden, um 1-5 zu produzieren. Der jüngere [Junge] - ein kleines blondes ist das folgende: ..wurde ein Taschentuch zurückgelegt und hält einen Wagen darin, und so künstlich produziert, als ein wahrer (Kotsyub., I, 1955, 460); Während der Offensive griff Shchors auf die Taktik zurück, die er bereits gemacht hatte: er ging von hinten und von den Flanken zum Feind, schlug einen Blitzschlag, ließ den Gegner nicht täuschen, setzte den Kampf bis zur völligen Niederlage fort (Sl., Legend., 1957, S. 54); Als ein Brief von den Bäumen fiel, .. dann kamen die arbeitenden Leute von den Ersparnissen zurück. Dünn, schwarz, zu den Knochen gemacht (Gord., Zarobitchany, 1949, 18). вироблений, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до ви́робити 1-5. Менший [хлопчик] — білявеньке таке: ..заклало назад рученята й тримає в них возика, та так штучно виробленого, мов і справжній віз (Коцюб., І, 1955, 460); Під час наступу Щорс вдавався до виробленої ним уже тактики: заходив до ворога з тилу і флангів, наносив блискавичний удар, не даючи противникові опам’ятатись, продовжував бій до повного розгрому (Скл., Легенд. начдив, 1957, 54); Коли з дерев опав лист,.. тоді робочий люд вертався з економій. Худі, чорні, до кісток вироблені (Горд., Заробітчани, 1949, 18).
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «вироблений» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
8 BÜCHER, DIE MIT «ВИРОБЛЕНИЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
вироблений in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
вироблений im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dopovidi - Випуски 7 – 12 - Сторінка 730
Кількість повітря, необхідна для розрідження метану, що поступає з виробленого простору на вентиляційний штрек, повинна бути о. — або о.— с. — 9. (9). Якщо маємо приплив повітря до вентиляційного штреку в кількості Ов, ...
Akademii͡a nauk Ukraïnsʹkoï RSR., 1958
2
Budova, vderz͡hanni͡a ta oborona ukraïnsʹkoï derz͡havy: ...
Створити державу і її відповідно урядити та попровадити і в потребі оборонити вони не були і не є встані, бо брак у них думання про це — отже є брак розвинутого мозку у голові — брак виробленого мозку. Мала дитина має ноги ...
Dmytro Blažejovskyj, 2008
3
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 572
... on, to); 3. роздратовувати; дратувати; роз'ятрювати. goaf [gaМ] п гірн. 1. завал; 2. вироблений простір. go-ahead [' gaVa"hed] n розм. 1. (the —) сигнал до старту; наказ (дозвіл) рухатися уперед; 2. прогрес; рух уперед; 3. енергійна, ...
4
Istorii͡a͡ Akademiï nauk Ukraïny, 1918-1923: dokumenty i ...
Записка М. Ф. Кащенка до Комісії для вироблення законопроекту з викладом програми організації Музею антропології та етнології при УАН 86 No 35. Із записки О. Г. Алешо до Комісії для вироблення законопроекту щодо організації ...
Viktor Hryhorovych Shmelʹov, Pavel Stepanovich Sokhanʹ, Instytut ukraïnsʹkoï arkheohrafiï (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1993
5
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... do sтth) 2. (залагоджувати) settle 3. (проблему, питання) див. розв'язувати виробити див. виробляти вироблений 1. (створений) produced, generated (by) 2. (промислово) manufactured (by) виробляння//вироблення 1. production 2.
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
6
Ефективність розвитку харчової промисловості в Київському ...
Майже четвертина обсягу продукції, виробленої в недержавному секторі, була створена одним підприємством зі 100% іноземних інве~ стицій. Це підприємство з виробництва безалкогольних напоїв, що належить компаніі ...
Л.В. Дейнеко, Е.Т. Суханова, М.П. Сичевський, 2003
7
Міхаель Мозер “Причинки до історії української мови”. ...
Деякі віденські причинки до вироблення українських термінологічних систем 1. Відень як осередок роботи над українськими термінологічними системами. Поза всяким сумнівом, на статус беззастережно літературних можуть ...
8
Istorii︠a︡ narodnoho hospodarstva Ukraïnsʹkoï RSR u trʹokh ...
Динаміка основного узагальнюючого економічного показника щодо розвитку виробництва в галузях характеризується темпами зростання виробленого у них національного доходу (табл. 6). Наведені дані свідчать, що в основних ...
Ivan Illarionovich Lukinov, 1987
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ВИРОБЛЕНИЙ» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
вироблений im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Українські поля масово засипали китайськими хімікатами
Агравері бере за приклад технічний гліфосат, вироблений в Китаї: його ціна на початку 2014 року становила 5,99 дол./кг, а вже в серпні 2015 року ціна ... «Еxpres.ua, Okt 15»
Google представив нові смартфони серії Nexus
Флагман компанії Nexus 6P був вироблений Huawei. Він оснащений 12-мегапіксельною камерою, USB-C і сканером відбитка пальця Nexus Imprint. «Дзеркало Тижня, Sep 15»
ВІЛЬНИЙ СВІТ трансляція концерту "ГОЛОСИ ДЛЯ БІЖЕНЦІВ …
ТВ-станції світу мають змогу транслювати захід вироблений PULS 4 безкоштовно. Концет солідарність у Відні "Голоси для біженців" розпочнеться 3 ... «Укрінформ, Sep 15»
ДП "Антонов" та Саудівська Аравія дали старт спільному …
За словами президента ДП Михайла Гвоздєва, це перший літак у лінійці "Антонова", який буде вироблений повністю без російських запасних частин. «5 канал, Sep 15»
Путін про економіку Росії: Нічого драматичного
Набір заходів підтримки економіки, бізнесу, він відомий, вироблений, питання тільки в тому, які інструменти і в якому обсязі включати", - сказав ... «Корреспондент.net, Sep 15»
Хроніка АТО за добу: Бойовики передислоковують важке …
Вироблений у Росії пристрій помітили між російським селом Ушаківка та українською Герасимівкою. Так само з Росії - і так само незаконно - до України ... «5 канал, Jul 15»
Під Донецьком бійці ЗСУ збили російський дрон-розвідник
Згідно з попередніми даними, збитий безпілотник, який проводив аеророзвідку позицій українських військ, вироблений в Росії та виконував завдання в ... «Дзеркало Тижня, Jun 15»
Алкоголь впливає на організм так само як "гормон кохання" – вчені
Ефект, вироблений алкоголем, схожий на дію окситоцину: спиртне може знижувати рівень стресу, створювати ейфоричний настрій, сприяти більш ... «Корреспондент.net, Mai 15»
Збитий силами АТО ізраїльський безпілотник "засвітив" російські …
Українські військові збили в небі над Донбасом безпілотний літальний апарат (БПЛА), вироблений ізраїльською компанією Israel Aerospace Industries і ... «Newsru.ua, Mai 15»
Експерт заявив, що Литвиненка вбили полонієм з Росії
Він сказав, що полоній був вироблений на підприємстві "Авангард" в місті Саров, єдиному місці в усьому світі, де можна виробляти полоній в ... «espreso.tv, Mär 15»
