WAS BEDEUTET ВИВАЛЕНИЙ AUF UKRAINISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «вивалений» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von вивалений im Wörterbuch Ukrainisch
Abgeschieden, a, e. Diyapr. übergeben min h. ausgießen. Er begann herumzualbern und zu kriechen, so daß er durch die heruntergerissenen Fenster nicht mehr bemerkt werden konnte und vorsichtig nach hinten wehte (Smolich, Mir .., 1958, 236). вивалений, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до ви́валити. Він став навкарачки і поповзом, щоб його не помітили крізь вивалені вікна, обережно поплазував до заднього ходу (Смолич, Мир.., 1958, 236).
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «вивалений» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «ВИВАЛЕНИЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
вивалений in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
вивалений im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Словник української мови XVI - першої половини XVII ст..: В
... (Житомирщина, 1639 ККПС2П). ВЫВАЛАТИ д1есл. док. (що) Вивалити, вила- мати: в гри(д)ни со(к)на пор8бали // и (в) дву(х) де(и) комо(р) двери повырубова(ли) и со(д)ве(р)ки вывалаЛИ (Володимир, 1567 ЦД1АК 28, 1, 2, 23-24).
Д Гринчишин, Instytut ukraïnoznavstva im. I. Kryp'i͡a͡kevycha, 1994
2
Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv
... -уєш вйваксувати, -ую, -уєш вйвалашати, -аю, -аєш вивалений вивалити, -лю, -лпш вивалюванії я, -я вивалювати, -юю, -юєш вйваляний виваляти, -яю, -яєш вивантажений вивантаження, -я вивантажити , -жу, -жиш; нак.
S. I. Holovashchuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975
3
Pryrodni umovy ta pryrodni resursy Ukraïnsʹkykh Karpat - Сторінка 55
На площах суцільних вітровалів в цих умовах кількість вивалених дерев від загальної кількості пошкоджених складає 23 — 37%, досягаючи в окремих випадках 60%. На таких площах вітроломів більше, ніж вітровалів. На мілких і ...
S. M. Perekhrest, Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR., Heohrafichne tovarystvo URSR., 1968
4
Dezertyr i ynʹshi opovidani͡a
На другий день досьвіта встав старий Гриник, вийшов своім звичаєм з хати, зачав кашлати іне докінчив на порозі: весь пліт` з дубовими колами був вивалений, порозмітуваний по дорозі, по ровах, по гною. Ціла громада лихих духів ...
5
Pryvyd mertvoho domu: roman-kvintet - Сторінка 240
На кожному передухідді були вивалені двері, і з них гостро продувало. Він знав, що йому треба на дев'ятий поверх, а ліфт напевне не працював. Однак він помилився, ліфт працював, і як тільки натис на кнопку, загув моторами.
6
Гроші, Куба і література:
Відвідуваність сайтів,де розміщеніфото естрадних співачок зі стрінгами абоз виваленими грудьми, у рази перевищує скачуваність їхніх пісень. Людям потрібні тіла, цицьки, нехайвибачить менеюна леді, їм потрібен бруд, плітки.
Подруге, на моє стовідсоткове переконання, помірна дєдовщина — без вивалених кишок і відбитих легень — наше офіцерство цілком влаштовувала. Адже це всетаки був порядок. Байдуже, якими засобами він досягався і на ...
8
I︠A︡ vas, bdz︠h︡oly, blahoslovli︠a︡i︠u︡ ... " - Сторінка 46
Vasylʹ Skurativsʹkyĭ, 2005
9
Kukholʹ medu - Сторінка 47
Цьому, начебто, посприяв випадок, коли вітровій вивалив бортні дерева, а люди, відокремивши бджолині осідла од стовбурів, стягли їх докупи, й таким чином створилися лісові пасіки8. Важко погодитися з таким твердженням.
Vasylʹ Skurativsʹkyĭ, 2000
10
Triždy prodana: - Сторінка 221
На всяк випадок в'язні затуляли провалля виваленим камінням, а коли вартовий щезав — знову бралися за діло. Вдень і вночі вони орудували залізякою по черзі. Руки у кожного виразками зацвіли, але роботи тої не покидали.
2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ВИВАЛЕНИЙ» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
вивалений im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Гороскоп на сьогодні 13 серпня 2015 для всіх знаків Зодіаку
Протягом дня у них в душі може накопичуватися роздратування, яке Риби з задоволенням вивалений на голови кожного, хто ризикне над ними ... «UkrMedia, Aug 15»
Кияни у паніці спустошили банкомати і магазини, брали навіть …
На прилавках залишилася переморожена камбала, яка на сковороді розпливається наче омлет та вивалений одним замерзлим блоком минтай. «Телевизионная служба новостей 1+1, Feb 14»
