Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "виморожувати" im Wörterbuch Ukrainisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ВИМОРОЖУВАТИ AUF UKRAINISCH

виморожувати  [vymorozhuvaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET ВИМОРОЖУВАТИ AUF UKRAINISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «виморожувати» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von виморожувати im Wörterbuch Ukrainisch

einfrieren, geh weg, Gans, wenig., SAUBER, ozhu, oziš, doc., perh. 1. Peeling alles in der Kälte, um Feuchtigkeit, Wasserpartikel zu entfernen. Verzweiflung mit Frost. - Und warum der Gott, den du hast, etwas im Garten gefriert? - Das Klima! - Das Klima? - und Michurin sah Christopher ironisch an. - Und warum friere ich nicht? (Long, I, 1958, 414); Als nächstes ist der Wind frostig und der Winter ist Frost (Winter, 8, 1948, 41). виморожувати, ую, уєш, недок., ВИ́МОРОЗИТИ, ожу, озиш, док., перех. 1. Видержувати що-небудь на морозі для видалення вологи, часточок води.

2. Нищити морозом. — А чому бог у вас щозими сад виморожує? — Клімат! — Клімат? — і Мічурін подивився іронічно на Христофора. — А чому в мене не виморожує? (Довж., І, 1958, 414); Подме далі вітер з морозом.. і виморозить озимину (Вітч., 8, 1948, 41).


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «виморожувати» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE REIMEN WIE ВИМОРОЖУВАТИ


штрихувати
array(shtrykhuvaty)
штукувати
array(shtukuvaty)
штурманувати
array(shturmanuvaty)
штурмувати
array(shturmuvaty)
шумувати
array(shumuvaty)
шурувати
array(shuruvaty)
шурфувати
array(shurfuvaty)
шустувати
array(shustuvaty)
шуткувати
array(shutkuvaty)
щедрувати
array(shchedruvaty)
щетинникувати
array(shchetynnykuvaty)
щирувати
array(shchyruvaty)
щотувати
array(shchotuvaty)
юродствувати
array(yurodstvuvaty)
юртувати
array(yurtuvaty)
юстирувати
array(yustyruvaty)
ярмаркувати
array(yarmarkuvaty)
яровизувати
array(yarovyzuvaty)
ярувати
array(yaruvaty)
ясувати
array(yasuvaty)

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE ANFANGEN WIE ВИМОРОЖУВАТИ

вимолочуватися
вимолювати
виморгувати
вимордуваний
вимордувати
виморений
виморити
виморитися
виморожений
виморожування
виморожуватися
виморозити
виморозитися
виморозки
виморочний
виморювати
виморюватися
вимостити
вимотаний
вимотати

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE BEENDEN WIE ВИМОРОЖУВАТИ

шпарувати
шпацирувати
шпацірувати
шпигувати
шпирувати
шплінтувати
шпувати
шпунтувати
шпігувати
шпірувати
шрамувати
шредерувати
шрубувати
штампувати
штапувати
штикувати
штормувати
штрапувати
штрафувати
штрейкбрехерувати

Synonyme und Antonyme von виморожувати auf Ukrainisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ВИМОРОЖУВАТИ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH UKRAINISCH

Übersetzung von виморожувати auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ВИМОРОЖУВАТИ

Erfahre, wie die Übersetzung von виморожувати auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.
Die Übersetzungen von виморожувати auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «виморожувати» in Ukrainisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

冻析
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

marginar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

freeze out
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

बाहर फ्रीज
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تجميد خارج
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

вымораживать
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

freeze out
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

আউট বরফে পরিণত করা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

tuer avec le froid
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

membekukan keluar
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

rausekeln
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

アウト凍結
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

밖으로 동결
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

beku metu
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

đóng băng ra
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

வெளியே உறைய
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

बाहेर गोठवू
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

donacak
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

freeze out
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

zamarzać
50 Millionen Sprecher

Ukrainisch

виморожувати
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

exclude din afaceri
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

παγώσει έξω
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

vries uit
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

frysa ut
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

fryse ut
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von виморожувати

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ВИМОРОЖУВАТИ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «виморожувати» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe виморожувати auf Ukrainisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ВИМОРОЖУВАТИ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von виморожувати in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit виморожувати im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(примусова дія) виморожування// вимороження |fri:zIn'aot] carrier - вимерзання [виморожування] носіїв french френч (позасистемна одиниця довжини, використовувана у мірянні малих діяметрів, 0.5 мм) | френчовий [frgnt[] freon ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... див. вимокати виморожений frozen(-)out виморожуваний (being) frozen(-)out виморожування//вимороження 1. freezing-out 2. (ліофілізація) lyophilization - носіїв (заряду) carrier freezing-out виморожувати//виморозити 1. freeze out 2.
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
3
Do istoriï stepovoï Ukraïny - Сторінка 40
Для цього використовувати спеціальні порошки, які є у всіх аптеках за невисокі ціни, а бідні люди можуть одержувати такі порошки безкоштовно, а також виморожувати і вивітрювати речі, або вимивати їх холодною водою з сіллю і ...
Dmytro Ivanovych I︠A︡vornyt︠s︡ʹkyĭ, 2004
4
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 75
... -ую, -уеш вймордуваний вимордувати, -ую, -уеш вйморений виморити, -рю, -риш виморожений виморожування, -я виморожувати, -ую, -уеш вйморознти, -ожу, -ознш; нак. -озь виморозки, -1в вимагати виморожування 75.
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
5
Українсько-англійський словник - Сторінка 81
ВЙМОрениЙ (-на, -не)* famished; exhausted, enfeebled; emaciated. вйморити (-pío, -риш) Pvt: (виморюва- ТИ /) to kill with hunger (famine) ; to weary down, tire out. виморожувати (-ую, -уеш) / vt; вйморо- зити (-рожу, -розиш) P vt to kill ...
C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955
6
Словник української мови XVI - першої половини XVII ст..: В
ВЫМОРОЖЕНС с . (кого) (через мороз) винищення: ставы,... презъ выморожене и выморене рыбъ попустошилъ (Луцьк, 1633 АрхЮЗР 6/1, 492). ВЫМОРОЖОВАТИ Ыесл. недок. (нищити морозом) виморожувати: Изсакн8ю: ...
Д Гринчишин, ‎Instytut ukraïnoznavstva im. I. Kryp'i͡a͡kevycha, 1994
7
ЛИЦАРІ ЛЮБОВІ І НАДІЇ - Сторінка 191
У жахітп цього щлодобового вертепу лиш одне було непогано — не гнали на роботу, не змушували виморожувати душу. Тр1шки вщйшовши вщ морозу, вщ задухи запилюженого «пошивочного» цеху, вщ пронизливих в1трів, Орися ...
Леся Романчук, 2010
8
Працы ... - Томи 8 – 13 - Сторінка 61
Виходячи з цього, Шеле рекомендує для зберігання виготовляти продукт з високою кислотністю; в тих же випадках, коли кислотність винного оцту невисока, його треба переганяти або виморожувати, тобто перед зберіганням ...
Киев (Украине) Украïнсʾкии науково-дослидний институт винограднитства им. В. Е. Таирова, 1936
9
Zdobuty, abo, Ne buty: istorychnyĭ roman-trilohii︠a︡ - Сторінка 277
А за їхнім диявольським вченням тих, хто не хоче цього ленінського "світлого" комуністичного щастя, потрібно перевиховувати гнилим сибірським болотом і виморожувати крижаною полярною мерзлотою. Отож мусимо йти з тими, ...
Svi︠a︡toslav Prask, 2003
10
Pytanni︠a︡ slovotvoru i hramatychnoï struktury ukraïnsʹkoï ...
... формування, випалу 1 деко- рування вироЫв: обливати — обливання, витискуваги — витис- кувакня; розписувати — розписування, виморожувати — вимо- рожування; розмелювати — розмелювання, зрізувати — зр1зу- вання; ...
Dmytro Kharytonovych Barannyk, ‎Dnipropetrovsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet imeni 300-richchi︠a︡ vozz'i︠e︡dnanni︠a︡ Ukraïny z Rosii︠e︡i︠u︡. Kafedra ukraïnsʹkoï movy, 1976

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ВИМОРОЖУВАТИ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff виморожувати im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Астрономи виявили подвійне кільце у нової зірки
Середа внутрішнього диска не занадто холодна щоб повністю виморожувати і осаджувати і чадний газ на поверхню зірки, але і не занадто гаряча, щоб ... «Дзеркало Тижня, Sep 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Виморожувати [online] <https://educalingo.com/de/dic-uk/vymorozhuvaty>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
uk
Wörterbuch Ukrainisch
Entdecke mehr Wörter auf