Bedeutung von "винесення" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON ВИНЕСЕННЯ AUF UKRAINISCH

винесення  [vynesennya]

WAS BEDEUTET ВИНЕСЕННЯ AUF UKRAINISCH

Definition von винесення im Wörterbuch Ukrainisch

Ausführung, ich, p. Aktion für die Bedeutung nimm 1, 4, 5 raus.

винесення, я, с. Дія за знач. ви́нести 1, 4, 5.

ÜBERSETZUNG VON ВИНЕСЕННЯ

Erfahre, wie die Übersetzung von винесення auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von винесення auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «винесення» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 传球
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: paso
• Übersetzer Deutsch - Englisch: passing
• Übersetzer Deutsch - Hindi: मृत्यु
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: عابر
• Übersetzer Deutsch - Russisch: вынесения
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: passagem
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ক্ষণস্থায়ী
• Übersetzer Deutsch - Französisch: passage
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: hantaran
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Vorbeigehen
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: パッシング
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 통과
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: maringaken
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: đi qua
• Übersetzer Deutsch - Tamil: கடந்துசென்ற
• Übersetzer Deutsch - Marathi: उत्तीर्ण
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: geçen
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: passaggio
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: uchwalenie
• Ukrainisch: винесення
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: trecere
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: πέρασμα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: verbygaan
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: godkänd
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: bestått

6 BÜCHER, DIE MIT «ВИНЕСЕННЯ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von винесення in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit винесення im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

винаходити//винайти 1. invent; devise; contrive 2. (розробляти) develop винесений 1. (дистанційний) remote, outlying 2. (допоміжний, про пристрій тощо) accessorial, external 3. (подовжувальний) extension винесення див. виношення ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Становлення правової держави в Україні: 1991-2005 рр.

Фаза винесення вироку у Сполучених Штатах належить до шшої шстанції, де додатковим чинником виступае питання організовано1 злочинност1. Сучасш федеральш постанови щодо винесення вироку визначають кордони, ...

Bohdan A. Futey, 2005

Ukraïnsʹka literaturna mova xvi-go st. i ukraïnsʹkyĭ ...

Винесеною мо- же бути кожна л1тера, але найчаст!ще виносяться р, л, с, х, т, н; виноситься також и (=й); голоси! виносяться дуже р1дко. Сполучення ст в к1нц1 слова чи складу виноситься майже пост1йно, при чому це ст пишеться ...

Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), 1930

Suchasni pidkhody do vyrishenni︠a︡ problem Chornobylʹskoï ...

Прип'яті) - до 85% від загального обсягу міграції радіонуклідів за межі Зони; • повітряне (вітрове) перенесення - до 15%, у випадку лісових пожеж - до 20%; • біогенне винесення - до 0,5%; • техногенна міграція - до 0,5%. Оцінка ...

Valeriĭ Danylovych Bakumenko, ‎V. I. Kholosha, ‎M. I. Proskura, 2000

Розвиток публічного права в Україні (доповідь за 2009-2010 ...

Відображення меж АТО на кадастрових планах, винесення їх на місцевість здійснюється центральним органом виконавчої влади з питань земельних ресурсів, його регіональними підрозділами в порядку, що визначається ...

За заг. ред. Н.В. Александрової, І.Б. Коліушка, 2011

Місцеві фінанси: навч. посіб.: - Сторінка 147

в) процес, де за стадією винесення рішення відбувається його виконання; г) діяльність державних органів зі складання, розгляду, затвердження, виконання бюджету та складання, розгляду, затвердження звіту про його виконання.

Письменний В.В., 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ВИНЕСЕННЯ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff винесення im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Корупційна Росія: чиновника амністували одразу ж після …

Корупційна Росія: чиновника амністували одразу ж після винесення вироку за хабарництво. Голову Шпаківського району Ставропільщини амністували ... «Інформатор, Okt 15»

Адвокати заявляють, що Савченко відпустять 31 грудня. В СБУ …

Адвокат зазначив, що після винесення вироку і проходження другої апеляційної інстанції можна буде говорити про застосування конвенції, що ... «Newsru.ua, Okt 15»

Ініціативна група «21 листопада» пропонує винести питання змін …

Група, яку після Революції Гідності утворили громадські діячі, митці, науковці та підприємці, виступила із заявою про необхідність винесення змін до ... «Новини від ТСН, Sep 15»

Винесення вироку за пофарбування зірки у Москві перенесли на …

У так званій "справі руферів" прокуратура просить про три роки загального режиму. В акції обвинувачують російських активістів Володимира Подрєзова, ... «espreso.tv, Sep 15»

Порошенко хоче приховати від публіки владні суперечки

Президент Петро Порошенко не проти дискусій усередині коаліції і керівництва держави, але проти винесення чвар на публіку. Про це він заявив на ... «Українська правда, Sep 15»

Єрофєєва й Александрова можуть обміняти на українських …

Як повідомляло агентство, Генеральна прокуратура має намір просити суд про винесення максимального покарання Єрофєєву і Александрову. Головна ... «Украинские Новости, Aug 15»

Російський суд розпочав винесення вироку у справі Сенцова …

КИЇВ. 25 серпня. УНН. Військовий суд у Ростові-на-Дону почав винесення вироку у справі українців О.Сенцова-О.Кольченка, передає кореспондент УНН. «УНН, Aug 15»

Західні політики засудили вирок Сенцову і Кольченку

Європейські політики відреагували на винесення вироку кримським активістам Олегу Сенцову та Олександру Кольченку. Сенцову присудили 20 років ... «espreso.tv, Aug 15»

​Опозиція очікує вже завтра винесення рішення суду щодо …

Опозиція очікує 17 серпня винесення рішення Окружного адміністративного суду Києва щодо відмови в реєстрації "Опозиційного блоку" в Харкові. Про ... «Украинские Новости, Aug 15»

Православні сьогодні святкують Медовий Спас

Сьогодні у православних християн свято Винесення чесних древ Животворчого Хреста Господнього або Перший Спас. Свято було встановлене в ... «Укрінформ, Aug 15»