WAS BEDEUTET ВЗІРЦЕВО AUF UKRAINISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «взірцево» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von взірцево im Wörterbuch Ukrainisch
vorbildlich Pral. zum Modell 2. Ich hatte [das Haus] vor dem Giebel eine prächtige Asche und einen kleinen, vorbildlichen Garten (Cobb, III, 1956, 11). взірцево. Присл. до взірце́вий 2. Мав [дім] перед фронтоном чудовий зільник і невеликий, взірцево заложений сад (Коб., III, 1956, 11).
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «взірцево» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «ВЗІРЦЕВО» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
взірцево in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
взірцево im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... вищий/вище від стандартних вимог; below — некондиційний, нижчий/ нижче від стандартних вимог; to come up [conform] to the -, to meet (with) the - відповідати стандартові 2. еталон; взірець | еталонний; взірцевий П to compare -s ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
debug(ging) aids [facilities] вилуговувальний - leaching agent вимірювальний - див. мірчий — - вимірювання див. мірчий — високоточний взірцевий мірчий - precision standard висолювальний - salting-out agent висушувальний ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
3
Talan Viktora Hut︠s︡ala - Сторінка 126
У мене була така зразкова, взірцева загальна школа No 78 на Бессарабці, яку нещодавно знесли під новозабудови, незважаючи на те, що це була взірцева, нещодавно збудована школа, мабуть, чи не найкраща на весь Київ. От ...
Світило мало проникливі сіріочі, вкриті безколірнимглянцем нігті,взірцево поголене рожевеобличчя, напарфумлену хусточкуу нагрудній кишені маринарки і столичний диплом психолога. Світило понад усемріяло стати доктором ...
5
Роксолана: - Сторінка 46
Глиба, ніби дерево без стовбура, або голова богатирського воїна, що взірцево підставив її під кам'яні удари стріл. Вона схожа на товстий сук самшитового дерева, що виставило себе на стрільбище. Це гніздо голубів, яких каміння ...
6
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 900
USАСЕ: See chapter. model [mРdl] а зразковий, взірцевий; - behaviour взірцева поведінка; а — husband ідеальний чоловік. model [mРdl] у (past і р. р. modeled, modelled, pres. р. пmodeling, modelling) 1. створювати модель (макет); ...
7
Podilli︠a︡: dylohii︠a︡ - Сторінка 348
Я знаю вас, як взірцевого шофера,- сказав він. -± Ще б пак! Де ви бачили, щоб возив начальство не взірцевий шофер? Такого не буває. Начальство терпить тільки взірцевих. ` _ , _ _ Бувають різні ексцеси,- авторитетно зауважив ...
Volodymyr Antonovych Mani︠a︡k, 1984
Я помітив, що їй також дуже сподобався подарунок Лючіо, взірцевий витвір ювелірного мистецтва:пояс у формі змії, чий тулуб складався з дрібних смарагдів,аголова — зрубінівта діамантів; ця змія, гнучка, немов тростина, ...
... що був сам у цьому сенсі обділений, адже я мав батька найкращого у світі і найпоблажливішого аж до глибокої старості; та й родовід мій взірцевий із діда-прадіда, зосібна славний братерською згодою: Той, що батьком став для ...
10
Я обслуговував англійського короля: - Сторінка 26
«Перепрошую, але то взірцевий екземпляр, — сказав агент і кивнув на помічника. — Ми, прошу я вас, цілий тиждень ходили по гірських санаторіях і майже на кожній порядній базі продали машинку для краяння і вагу, обидва ...
Богуміл Грабал, Іван Малкович, 2013
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ВЗІРЦЕВО» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
взірцево im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Артистів з Берегова запросили виступити в угорському …
... чимала частка аплодисментів випала і на долю “деб'ютанта” Ласло Галаса. Взірцево доповнили дійство юні вихованці танцювальних гуртів “Гармонія” ... «Голос Карпат.ІНФО, Sep 15»
1990-ті: насправді не такі й страшні
А відтак, із взірцево радянською прямолінійністю виснував у тому сенсі, що масове милування знімками позаминулого десятиліття – стратегія російської ... «День, Sep 15»
"Чорна діра": нескінченний тупик урегулювання
"Взірцево-показові" гуманітарні конвої з красивої картинки несподівано перетворилися на реальну потребу, — і населення на окупованих територіях ... «Дзеркало Тижня, Aug 15»
Відомі коханки політиків: ким були «другі леді» країни
Взірцево-показовий чоловік Міттеран, як стало відомо після його смерті, був страшним бабієм. Стандартний сценарій вільного вечора включав його ... «Рівне вечірнє, Aug 15»
Полтавські рятувальники: прибиральниці отримують більшу …
Тому те, що показують по телевізору – взірцево-показові навчання, це одне, а в житті все зовсім не так, я за більше, ніж 10 років служби жодного разу не ... «Kolo.poltava.ua - Всі новини Полтави, Jul 15»
Не можна одночасно виступати і проти запропонованих …
Водночас експерт наголошує: робоча група із прав людини працювала взірцево — у приміщення Києво-Могилянської академії на зібрання могли ... «Голос України, Jul 15»
Сергій НИКИТЮК: «Сурогатний сантехнік»
У Бикова — це взірцево порядний бригадир сантехніків. Перед нами не хто інший як князь Мишкін власною персоною, який виріс і живе у скромній ... «Рівне вечірнє, Feb 15»
Освітні перспективи України
... що важливий на шляху адаптації до Європейського простору вищої освіти, проголосили мало чи не взірцево реформаторським – оскільки, приміром, ... «Українська правда, Dez 14»
Не вся правда про Донбас та її наслідки
Але нині це місто вважається взірцево українським, тоді як на чесне ім'я обласних міст виливаються потоки суцільного бруду. Які наслідки має ця гра з ... «Newsru.ua, Sep 14»
Cонячний годинник професора Панченка
... драму Лесі Українки «Бояриня» у збірнику «Драми та інтерпретації»: чи не найкоротша в цій книжці, але дуже інформативна і взірцево вибудована. «Україна молода, Sep 14»
