Bedeutung von "ejemplar" im Wörterbuch Spanisch

ETYMOLOGIE DES WORTES EJEMPLAR

La palabra ejemplar procede del latín exemplar, -āris.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON EJEMPLAR AUF SPANISCH

e · jem · plar

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON EJEMPLAR

Ejemplar ist ein Verb und kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs ejemplar auf Spanisch.

WAS BEDEUTET EJEMPLAR AUF SPANISCH

Definition von ejemplar im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition eines Beispiels im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache ist, dass es ein gutes Beispiel gibt und als solches würdig ist, als Modell vorgeschlagen zu werden. Vorbildliches Leben Eine weitere Bedeutung eines Beispiels im Wörterbuch ist Original, Prototyp, repräsentative Norm. Exemplarisch wird auch geschrieben, gedruckt, gezeichnet, graviert, reproduziert, usw., vom selben Original oder Modell übernommen. 1000 Exemplare wurden diesem Buch entnommen. Gestern habe ich zwei Kopien dieses Stempels gekauft.

La primera definición de ejemplar en el diccionario de la real academia de la lengua española es que da buen ejemplo y, como tal, es digno de ser propuesto como modelo. Vida ejemplar. Otro significado de ejemplar en el diccionario es original, prototipo, norma representativa. Ejemplar es también escrito, impreso, dibujo, grabado, reproducción, etc., sacado de un mismo original o modelo. De este libro se han tirado 1000 ejemplares. Ayer compré dos ejemplares de aquella estampa.

KONJUGATION AUF SPANISCH DES VERBS EJEMPLAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES

Presente

yo ejemplo

tú ejemplas / ejemplás

él ejempla

nos. ejemplamos

vos. ejempláis / ejemplan

ellos ejemplan

Pretérito imperfecto

yo ejemplaba

tú ejemplabas

él ejemplaba

nos. ejemplábamos

vos. ejemplabais / ejemplaban

ellos ejemplaban

Pret. perfecto simple

yo ejemplé

tú ejemplaste

él ejempló

nos. ejemplamos

vos. ejemplasteis / ejemplaron

ellos ejemplaron

Futuro simple

yo ejemplaré

tú ejemplarás

él ejemplará

nos. ejemplaremos

vos. ejemplaréis / ejemplarán

ellos ejemplarán

Condicional simple

yo ejemplaría

tú ejemplarías

él ejemplaría

nos. ejemplaríamos

vos. ejemplaríais / ejemplarían

ellos ejemplarían

TIEMPOS COMPUESTOS

Pret. Perf. Compuesto

yo he ejemplado

tú has ejemplado

él ha ejemplado

nos. hemos ejemplado

vos. habéis ejemplado

ellos han ejemplado

Pret. Pluscuamperfecto

yo había ejemplado

tú habías ejemplado

él había ejemplado

nos. habíamos ejemplado

vos. habíais ejemplado

ellos habían ejemplado

Pretérito Anterior

yo hube ejemplado

tú hubiste ejemplado

él hubo ejemplado

nos. hubimos ejemplado

vos. hubisteis ejemplado

ellos hubieron ejemplado

Futuro perfecto

yo habré ejemplado

tú habrás ejemplado

él habrá ejemplado

nos. habremos ejemplado

vos. habréis ejemplado

ellos habrán ejemplado

Condicional Perfecto

yo habría ejemplado

tú habrías ejemplado

él habría ejemplado

nos. habríamos ejemplado

vos. habríais ejemplado

ellos habrían ejemplado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES

Presente

yo ejemple

tú ejemples

él ejemple

nos. ejemplemos

vos. ejempléis / ejemplen

ellos ejemplen

Pretérito imperfecto

yo ejemplara o ejemplase

tú ejemplaras o ejemplases

él ejemplara o ejemplase

nos. ejempláramos o ejemplásemos

vos. ejemplarais o ejemplaseis / ejemplaran o ejemplasen

ellos ejemplaran o ejemplasen

Futuro simple

yo ejemplare

tú ejemplares

él ejemplare

nos. ejempláremos

vos. ejemplareis / ejemplaren

ellos ejemplaren

TIEMPOS COMPUESTOS

Pret. Perf. Compuesto

yo hube ejemplado

tú hubiste ejemplado

él hubo ejemplado

nos. hubimos ejemplado

vos. hubisteis ejemplado

ellos hubieron ejemplado

Futuro Perfecto

yo habré ejemplado

tú habrás ejemplado

él habrá ejemplado

nos. habremos ejemplado

vos. habréis ejemplado

ellos habrán ejemplado

Condicional perfecto

yo habría ejemplado

tú habrías ejemplado

él habría ejemplado

nos. habríamos ejemplado

vos. habríais ejemplado

ellos habrían ejemplado

MODO IMPERATIVO

Imperativo

ejempla (tú) / ejemplá (vos)
ejemplad (vosotros) / ejemplen (ustedes)

FORMAS NO PERSONALES

Infinitivo

ejemplar

Participio

ejemplado

Gerundio

ejemplando

SYNONYME VON «EJEMPLAR» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «ejemplar» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Spanisch von ejemplar

copia · dechado · ejemplo · libro · modélico · modelo · muestra · paradigma · patrón · reproducción

ANTONYME VON «EJEMPLAR» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch bedeuten das Gegenteil von «ejemplar» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Antonyme auf Spanisch von ejemplar

corruptor · pervertidor

ÜBERSETZUNG VON EJEMPLAR

Erfahre, wie die Übersetzung von ejemplar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von ejemplar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ejemplar» in Spanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 复制
• Spanisch: ejemplar
• Übersetzer Deutsch - Englisch: copy
• Übersetzer Deutsch - Hindi: प्रतिलिपि
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: نسخة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: копия
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: cópia
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: কপি
• Übersetzer Deutsch - Französisch: copie
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: salinan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Kopie
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: コピー
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 사본
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: salinan
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: bản sao
• Übersetzer Deutsch - Tamil: பிரதியை
• Übersetzer Deutsch - Marathi: प्रत
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: kopya
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: copia
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: kopia
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: копія
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: copie
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: αντίγραφο
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: kopie
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: kopia
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: kopi

2 ZITATE AUF SPANISCH MIT «EJEMPLAR»

Zitate und Redensarten mit dem Wort ejemplar.

1

Friedrich Nietzsche

La mujer perfecta es un tipo humano superior al varón perfecto, pero también es un ejemplar mucho más raro.

2

Cicerón

Quien contempla a un verdadero amigo, es como si contemplara a otro ejemplar de sí mismo.

SPRICHWORT MIT «EJEMPLAR»

Si el alcalde no es ejemplar, ¿quién lo ha de respetar?

10 BÜCHER, DIE MIT «EJEMPLAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ejemplar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ejemplar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Un empleado ejemplar

Novela en la que el protagonista se ve envuelto en un atraco al banco donde trabaja.

Florentino Paredes García, 2001

A la Sombra Ejemplar de Los Parrales: Cultura Del Vino En ...

Puesto que ambos símbolos armonizan en Galicia formidablemente, la propuesta del historiador francés sintetiza y justifica la razón y alcance de este libro que nos brinda el profesor Xavier Castro, un trabajo de recopilación meticuloso ...

Xavier Castro, 2006

Ejemplar poético

El Ejemplar Poetico, escrito hacia 1606 y dividido en tres epistolas, es un arte poetica manierista en tercetos encadenados.

Juan de la Cueva, 2012

¿Transición ejemplar y democracia en España?

Joachim Golly. horas. No hay una definición de cuál cifra es un peligro. Pero, sí que se puede decir que ya existe un peligro con más que 1'5 milliones de clickes . ¡Entonces, para el porvenir de un Estado democrático, como se define a ...

Joachim Golly, 2011

Jesús Silva Herzog: universitario ejemplar : homenaje en el ...

Suma de ponencias quecelebran el cent simo aniversario del nacimiento de Jes s Silva Herzog.

Universidad Nacional Autónoma de México. Instituto de Investigaciones Económicas, 1994

Clarín en Su Obra Ejemplar

Advertencia Preliminar.

Gonzalo Sobejano, 1985

Ejemplar de religiosas. Vida de la muy reverenda madre sor ...

Juan Benito Díaz de Gamarra. jo, de la regular observancia de nuestro Padre San Francisco, guardian que era entónces del convento de Señor San Antonio, en la misma villa; cuyo singular mérito ha calificado su discre— tisima provincia,  ...

Juan Benito Díaz de Gamarra, 1831

La meiofauna intermareal de sustratos blandos de la ría do ...

MATERIAL NO DETERMINADO A NIVEL GENÉRICO (Mapa 34) Xilloi “A” (26-04- 02): 18 ejemplares recogidos en los niveles de profundidad 2-3 cm (1 ejemplar), 5-6 cm (1 ejemplar), 6-7 cm (5 ejemplares), 9-10 cm (4 ejemplares), 10-12,5 cm ...

Veiga Sánchez, María Purificación

Historia verdadera y ejemplar del gran Cisma de Inglaterra ...

sacada de don Fay Diego de Yepes... el Padre Rivadeneyra, y otros autores Manuel José Martin. prendida la cabeza ^recogido el cabello con una cofia. de red. Tendió los ojos al gentío que la veía, y dixoles animosa : » No »» entendais los ...

Manuel José Martin, 1775

El éxtasis de la intimidad: ontología del amor humano en ...

La causa ejemplar influye de un modo parecido a la eficiente y a la final: aunque no inmediatamente, como entidad individual, sino mediatamente, cuando la voluntad la toma como razón de su causar; se comporta de un modo similar a como ...

Juan Cruz Cruz, 1999

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «EJEMPLAR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ejemplar im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Sentencia ejemplar para homicidas de la Narvarte, pide hija de ...

“Los responsables deben recibir una sentencia ejemplar, aunque a nuestra madre nunca la volveremos a ver, pero siempre vivirá en nuestro recuerdo”, dijo ... «Aristeguinoticias, Jul 16»

Avistado en libertad un ejemplar de guacamayo que se consideraba ...

La semana pasada, un ejemplar fue visto surcando los cielos de Curaçá, un municipio de 20.000 habitantes en la región de Caatinga, en Bahía (Brasil). «EFEverde, el periodismo del medio ambiente, Jun 16»

La hinchada de Irlanda fue distinguida por su "comportamiento ...

Es que la UEFA informó que recibirán un reconocimiento de parte de la organización “por comportamiento ejemplar a lo largo del certamen”. La alcaldesa de la ... «PASIONFUTBOL, Jun 16»

La Junta abate un ejemplar de lobo ibérico en el término de ...

La decisión de eliminar este ejemplar se tomó "en el marco de las excepciones previstas" en la Directiva Hábitats, ante "la presencia de ataques graves y ... «20minutos.es, Jun 16»

La Profepa rescata ejemplar de pitón en Tijuana

CIUDAD DE MÉXICO (04/JUN/2016).- La Procuraduría Federal de Protección al Ambiente (Profepa) en Baja California rescató un ejemplar de pitón (Morelia ... «Informador.com.mx, Jun 16»

La Guardia Civil interviene un bolso hecho con un ejemplar de ...

Al estar completamente prohibido el comercio de este ejemplar en la Comunidad Europea, así como sus partes o derivados, se procedió a realizar una ... «20minutos.es, Jun 16»

Subastaron un ejemplar de la primera antología de Shakespeare

Un ejemplar de la primera recopilación del teatro de William Shakespeare, que apareció en 1623, tan solo 7 años después de su muerte, alcanzó los 2,7 ... «Clarín.com, Mai 16»

Ciudad Real busca a su «Ciudadano Ejemplar»

El Ayuntamiento de Ciudad Real ha abierto el plazo de presentación de candidaturas al título de «Ciudadano Ejemplar 2016». Este título honorífico se ... «ABC.es, Mai 16»

La RAE entrega ejemplar del Quijote al papa Francisco

La RAE entrega ejemplar del Quijote al papa Francisco ... Darío Villanueva, y al académico Francisco Rico, quienes le entregaron un ejemplar del Quijote. «teleSUR TV, Mai 16»

Mundo Arrestaron al alcalde citado como ejemplar durante la ...

La diputada, al justificar su voto contra la jefe de Estado, citó a su marido como un gestor ejemplar. "Mi voto es para decir que Brasil tiene solución, y el alcalde ... «Télam, Apr 16»