WAS BEDEUTET ВЗАЄМНО AUF UKRAINISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «взаємно» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von взаємно im Wörterbuch Ukrainisch
gegenseitig Pral. zum gegenseitigen. Literatur und Volkspoesie sind gegenseitig bereicherte einheimische Schwestern, die in guter kreativer Übereinstimmung leben und leben werden (Rilsky, III, 1956, 143); Das Treffen von zwei Säulen, auch wenn es verschrumpelt war, müde, belastet von einer Masse von Kranken und Verwundeten, die sich sofort gegenseitig verstärkten, jubelten Menschen (Gonchar, Tavriya .., 1957, 414). взаємно. Присл. до взає́мний. Література й народна поезія — рідні сестри, що взаємно збагачуються, що живуть і житимуть у добрій творчій злагоді (Рильський, III, 1956, 143); Зустріч двох колон, хай навіть пошарпаних, втомлених, обтяжених масою хворих та поранених, якось одразу взаємно посилила, збадьорила людей (Гончар, Таврія.., 1957, 414).
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «взаємно» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
6 BÜCHER, DIE MIT «ВЗАЄМНО» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
взаємно in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
взаємно im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
relation similarity - критерій подібности (математичний) similitude - критерій подібности (відповідности] (фізичний) single-valued — взаємно-однозначне [одно-однозначне) співвідношення, взаємно-однозначна [одно-однозначна] ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... expression взаємно знищені —и calcelled expressions взаємно знищенні - cancelable expressions взаємно знищувані —и canceling expresseions взаємно не знищені —и uncanceled expressions взаємно незнищенні - uncancelable ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
3
Filosofsʹki tvory: u dvokh tomakh - Том 2 - Сторінка 103
таємо про двоє, по-перше: чи причини можуть бути взаємно собі причинами? По-друге: чи з двох загальних причин може бути виведений один і той самий ефект? Щодо першого питання, то знай, що воно не про причини різного ...
Georgiĭ Konisskiĭ, M. V. Kashuba, 1990
4
Mohylean Orator (Ukrainian Edition): - Сторінка 67
Протилежні [речі] відносні – це ті, що взаємно до себе відносяться і взаємно себе передбачають, як батько і син, розхід і дохід. Я вказую «які взаємно себе пе- редбачають», бо ж очевидно, одне з них є суттю та основою іншого, ...
Yosyp Kononovych-Horbatsky, 2014
5
Filosofsʹki tvory: Lohika. Natur filosofii︠a︡ abo fizyka. ... - Сторінка 188
Але коли дві причини зумовлювали б себе взаємно, то воно було б тим же самим і на підставі того ж самого аргументу і ранішим і пізнішим. Адже одна причина як така, що зумовлює іншу, мала б своє буття раніше від неї, а друга як ...
Feofan (Abp. of Novgorod), 1980
6
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 3278
86544 recipients одержувачі 86545 reciprocal взаємний 86546 reciprocality взаємність 86547 reciprocally взаємно 86548 reciprocalness reciprocalness 86549 reciprocals зворотні 86550 reciprocate відповідати взаємністю 86551 ...
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ВЗАЄМНО» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
взаємно im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
30 вересня. Огляд преси. Взаємно закрите небо
З 25 жовтня Державіаслужба (ГАС) вводить обмежувальні заходи відносно 22 російських авіакомпаній, які потрапили під санкції РНБО. Ці авіакомпанії ... «Newsru.ua, Sep 15»
Російський посол звинуватив Польщу у викривленні його слів
"Сподіваюся, що ми взаємно зрозуміли один одного", - сказав Андрєєв після відвідин будівлі МЗС. Нагадаємо, у п'ятницю, 25 вересня, в програмі каналу ... «espreso.tv, Sep 15»
Адвокат розповів, як далі захищатимуть Савченко
... суду прийняв рішення, що взаємно суперечать: уцілілі українці Талалаєви визнані потерпілими від обстрілу, а загиблі українці Богза і Бондаренко - ні. «Укрінформ, Sep 15»
Міжнародний день демократії та мас-медіа: непрості запитання
І не тільки в сучасному: в останні кілька століть розвиток демократії й розвиток вільних і відповідальних друкованих, а потім і електронних медіа взаємно ... «http://osvita.mediasapiens.ua/, Sep 15»
Тристоронні консультації з УА України і ЄС за участю РФ …
Учасники погодилися знову зустрітися у листопаді 2015 року, аби підбити підсумки роботи та уможливити досягнення взаємно прийнятних результатів ... «РБК-Україна, Sep 15»
В Єврокомісії кажуть, що переговори щодо ЗВТ закінчилися …
"Учасники домовилися зустрітися знову, щоб підвести підсумки роботи у листопаді 2015 року, щоб забезпечити взаємно узгоджений документ до кінця ... «espreso.tv, Sep 15»
Суд відмовив липецькій фабриці Roshen в позові до ФНС
“Ці документи взаємно доповнюють один одного і знімають всякі претензії до фабриці і його керівнику. Відмова за своєю суттю і змістом є позитивною. «Finance.ua, Sep 15»
У Львові підприємці обслуговують нових патрульних безоплатно …
Кажуть, що всі довкола налаштовані позитивно. І це взаємно. Зробити селфі – будь ласка. Полісмени зауважують, приймати будь які подарунки на ... «Щоденний Львів, Aug 15»
Україна і Польща взаємно захищатимуть секретну інформацію
Відповідну угоду підписали в четвер у Варшаві керівники СБУ і Агенції внутрішньої безпеки (ABW) Польщі Василь Грицак і Даріуш Лучак, інформує ABW. «Укрінформ, Aug 15»
Обласні адміністрації компенсували Львівській залізниці лише 40 …
Тому залізничники звертаються до ОДА з проханням взаємно докладати зусилля для фінансування бюджетних статей та відшкодування магістралі хоча ... «Львівська Газета, Aug 15»
