Bedeutung von "задекретувати" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON ЗАДЕКРЕТУВАТИ AUF UKRAINISCH

задекретувати  [zadekretuvaty]

WAS BEDEUTET ЗАДЕКРЕТУВАТИ AUF UKRAINISCH

Definition von задекретувати im Wörterbuch Ukrainisch

entschlüsseln Kap. Auftrag, erlasse ein Dekret. Wie wird dein böses Herz zur Ursache werden, so wird er geplagt (König) und entweiht. K. Kh. P. 32. Nur einer von uns blieb bei uns - das ukrainische Wort lebt. Und deshalb ist es zu ruiniert. K. Kh. P. 128

задекретувати гл. Приказать, дать указъ. Як ваше лукаве серце поверне справою, так він бідаха (царь) і задекретує. К. ХП. 32. Одно тілько наше зосталось при нас — живе українське слово. І тому задекретовано згинути. К. ХП. 128.

ÜBERSETZUNG VON ЗАДЕКРЕТУВАТИ

Erfahre, wie die Übersetzung von задекретувати auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von задекретувати auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «задекретувати» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: zadekretuvaty
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: zadekretuvaty
• Übersetzer Deutsch - Englisch: zadekretuvaty
• Übersetzer Deutsch - Hindi: zadekretuvaty
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: zadekretuvaty
• Übersetzer Deutsch - Russisch: задекретуваты
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: zadekretuvaty
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: zadekretuvaty
• Übersetzer Deutsch - Französisch: zadekretuvaty
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: zadekretuvaty
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: zadekretuvaty
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: zadekretuvaty
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: zadekretuvaty
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: zadekretuvaty
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: zadekretuvaty
• Übersetzer Deutsch - Tamil: zadekretuvaty
• Übersetzer Deutsch - Marathi: पूर्ववत करा
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: zadekretuvaty
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: zadekretuvaty
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: zadekretuvaty
• Ukrainisch: задекретувати
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: zadekretuvaty
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: zadekretuvaty
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: zadekretuvaty
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: zadekretuvaty
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: zadekretuvaty

5 BÜCHER, DIE MIT «ЗАДЕКРЕТУВАТИ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von задекретувати in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit задекретувати im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Українсько-англійський словник - Сторінка 254

задекретувати (-ую, -уеш) Р VI (о фе ог 18аие ап есНс( (ога'ег) . заденчйти (-чу, -чйш) Р от Ла1. (о зирр1у а ЬоПога. Задёр'а (-ри) / (Г.1/. сЫр, 8р1ш(ег; 81ет (о{ а 1гее>; г^ачка (-ки) / аепаП, ЬапепаП, «ЬМолу. задеревйти (-влю, -вйш) ...

C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 33

Задекретувати, тую, еп, л. Приказать, дать указъ. Як ваше лукаве серце поверне справою, так він бідаха (царь) i задекретуе. К. ХП. 32. Одно тiлько наше зосталось при нас—живе украiнське слово. Г тому задекретовано зинути.

Borys Hrinchenko, 1907

Rosiĭsʹko-ukraïnsʹkyĭ slovnyk dilovoï movy - Сторінка 81

Издавать декрет - видавати декрёта про що; задекретувати що. ДЕЛАТЬ - робйти; д!яти; чинйти. Делать (свое дело) исправно - справля- тися; правити д!ло. Делать скачками - прихапцем робйти. Делать усердно - робйти щйро; ...

Valerʹi︠a︡n Pidmohylʹnyĭ, ‎I︠E︡ Pluz︠h︡nyk, 1992

Skarboslov: - Сторінка 293

Указ дать — задекретувати. Указ скреплен кем — указ за скршою кого. Указание — показ. Указатель — покажчик. Указчик — указник. Указывать — стренчити. Укараулить — устерегти. Укатанный (о дороге) — накати стий. Укатать ...

Vitaliĭ Levun, ‎Mykola Li︠a︡shenko, 2000

Zamitky i materii︠a︡ly do istoriï ukraïnsʹkoï ... - Том 3 - Сторінка 75

Він лише поспішив задекретувати де-що з того, що було створено і організовано за часів Центральної Ради. Так було з Академією Наук і з Київським та Камінецькпм Державними Університетами. Організований цілком при ...

Pavlo Khrysti︠u︡k, ‎Sot︠s︡iologichnyĭ ukraïnsʹkyĭ instytut (Vienna, Austria), 1921