WAS BEDEUTET ЗАГАЛЬНОЗРОЗУМІЛИЙ AUF UKRAINISCH
Definition von загальнозрозумілий im Wörterbuch Ukrainisch
gesunder Menschenverstand, äh, für alle verständlich. Der Übersetzer muss eine verständliche Übersetzung liefern (Voz., VII, 1949, 16). GENERALKAPITALISTISCH, a) e) Joint, das gleiche für die kapitalistische Produktion, alle kapitalistischen Länder.
10 BÜCHER, DIE MIT «ЗАГАЛЬНОЗРОЗУМІЛИЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
загальнозрозумілий in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
загальнозрозумілий im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Filosofii︠a︡ polityky: korotkyĭ ent︠s︡yklopedychnyĭ slovnyk
... ч., щоб їх значення ставало загальнозрозумілим. Скрізь, де це можливо, слід використовувати такі висловлювання, що будуються на загальновідомих даних і мають загальнозрозумілий характер, замість вигадування невідомих.
Anatoliĭ Tolstoukhov, Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny, Akademii︠a︡ pedahohichnykh nauk Ukraïny,
2002
_ Отож, Федоне, мабуть, було б сумно, якби хтось, маючи певний, надійний і загальнозрозумілий доказ, натрапив згодом на такі докази, що здавалися б йому то істинними, то брехливими, й не став би винуватити себе самого та ...
3
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(призначений до спільного користування, КОМП.) sharable загальнозастосовний generally applicable загальнозастосовуваний commonly used, customary загальнозрозумілий оbvious, clear, readily comprehensible загальнокорисний ...
Кочерга О., Мейнарович Є.,
2010
4
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 480
... сторонній. exoteric ["eksq(V)' terlk] а 1. екзотеричний; відкритий для всіх; 2. загальнодоступний, загальнозрозумілий. exotic [lg'zРtlk] n 1. бот. екзотична рослина; 2. екзотична істота; дивна (незвичайна) людина (здебільшого про ...
5
Istorii͡a ukraïnsḱoï literaturnoï movy: dopushcheno i͡ak ...
Спільним джерелом для всіх стилів мови є насамперед граматична будова і словниковий фонд загальнонародної мови, без чого мова всякого літературного твору не могла б бути загальнозрозумілою. Якщо, наприклад, значна ...
Pavlo Pavlovych Pli︠u︡shch,
1971
6
Навчання лексичного аспекту чужеземної мови у вищих ...
Ці слова є загальнозрозумілими всій студентській аудиторії. Наведені приклади не варто плутати з тими випадками одночасного віднесення слів до загальної і професійної лексики, коли слова відрізняються обсягом інформації у ...
7
Voskresai︠u︡tʹ lysh tam, de i︠e︡ mohyly: politychna ... - Сторінка 296
чав діяти один простесенький і загальнозрозумілий принцип: Хлопці, віддайте добровільно те, що накрали в народу, то ми вам зменшимо провину (а то й простимо), інакше - все одно конфіскуємо вкрадене, а ви будете ...
8
Історія української літератури ХІХ століття: 70-90-ті роки ...
Такий загальнозрозумілий на ті часи код закладено в основу першої драми Карпенка-Карого «Бурлака» (первісна назва «Чабан», написана 1884 р. в засланні в Новочеркаську) : стадо і його добрий пастир, якого воно не слуха- ...
Mykhaĭlo Trokhymovych I︠A︡t︠s︡enko,
1995
9
Діалоги на межі століть: стенограми міждисциплінарних ...
Є дуже бідний загальнозрозумілий рівень глобальної мови, англійської, що забезпечує мінімум комунікації для людей із різних країн у Женеві, Брюсселі та в інших містах, де їм доводиться спілкуватися. Це перший рівень. Другий ...
Nat︠s︡ionalʹnyĭ universytet "Kyi︠e︡vo-Mohyli︠a︡nsʹka akademii︠a︡." T︠S︡entr i︠e︡vropeĭsʹkykh humanitarnykh doslidz︠h︡enʹ,
2003
10
Narysy z istoriï ukraïnsʹkoï literaturnoï movy - Сторінка 63
Спільним джерелом для всіх стилів мови є насамперед граматична будова і основний словниковий фонд загальнонародної мови, без чого мова всякого літературного твору не могла б бути загальнозрозумілою. «Таким чином ...
Pavlo Pavlovych Pli︠u︡shch,
1958
3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ЗАГАЛЬНОЗРОЗУМІЛИЙ» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
загальнозрозумілий im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Ярлик «тушки»
... що позиціонували себе як демократичні, й відтак визначення «тушка» перетворилося на загальновживаний і загальнозрозумілий політичний термін. «Telecriticism, Jul 13»
Книжки квітня: новий "Декамерон", провінційний театр і …
Компоненти: гарно розказані історії, нетипові персонажі, надзвичайна щирість, вкоріненість у загальнозрозумілий соціальний контекст, "закос" у східну ... «Українська правда, Apr 10»
Заздрість і справедливість
Бо тільки це загальнозрозумілий мотив в патримоніальному суспільстві. "Народе мій, замучений, розбитий, мов паралітик той на роздорожжу, людським ... «Українська правда, Feb 08»