WAS BEDEUTET ЗАГНІЧЕНИЙ AUF UKRAINISCH
Definition von загнічений im Wörterbuch Ukrainisch
wütend, a, e.1. Diyapr übergeben min spucken 1. Lange Blätter deprimierter Pasteten mit Pilzen standen bereits auf den Tischen (Punch, Gomon, Ukraine, 1954, 73) .2. wählen Diyapr übergeben min h) zu boykottieren 2. Jungen [Seminaristen] haben nichts zu tun, aber sie werden von Sonderschulen leicht gebissen (L. Ukr., V, 1956, 302).
10 BÜCHER, DIE MIT «ЗАГНІЧЕНИЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
загнічений in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
загнічений im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Літопис життя та творчості Лесі Українки - Сторінка 208
... Мих [айла] Петровича [Старицького] , що його чудовий переклад «Гамлета» марнується, загнічений дикими умовами нашого театру і ще дикішим глузуванням чужих і своїх невігласів». З почуттям вдячності звертається до матері, ...
Мирослав Олександрович Мороз,
1992
2
Про мистецтво - Сторінка 173
Мені весь час було жаль Михайла Петровича, що його чудовий переклад «Гамлета» марнується, загнічений дикими умовами нашого театру і ще дикішим глузуванням чужих і своїх невігласів. З листа до О. П. Косач, З0 березня ...
3
Lesi︠a︡ Ukraïnka - Сторінка 235
«Гамлета» марнується, загнічений дикими умовами нашого театру і ще дичішим глузуванням чужих і своїх невігласів»36. На зміну періоду більш-менш активної творчої роботи думки приходив період повного фізичного розладу.
Marìâ Stepanìvna Karmazìna,
2003
4
Shekspir v ukraïnsʹkiĭ literaturi
Мені весь час жаль Михайла Петровича, що його чудовий переклад марнується, загнічений дикими умовами нашого театру і ще дичішим глузуванням чужих і своїх невігласів» [198, т. 5, с. 233]. Знала Леся Українка і переклади ...
Marii︠a︡ Semenivna Shapovalova,
1976
5
Istorii͡a ukraïnsʹkoï kulʹtury: kn. 1. Ukraïnsʹka kulʹtura ...
Збереження донині й побутування коровайного обряду протягом століть, наявність вірувань (вдало спечений коровай символізував щастя молодій, тріснутий — розлучення, надмірно загнічений — сердиту вдачу майбутньої ...
Боріс Евґеньевіч Патон, Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny,
2008
6
Ukraïnsʹke vesilli︠a︡: tradyt︠s︡iï i suchasnistʹ - Сторінка 1998
Збереження коровайного обряду впродовж століть, наявність вірувань (вдало спечений коровай символізував щастя молодій родині, тріснутий - розлучення, загнічений - сердиту вдачу майбугньо! нев1стки чи зятя), обрядових ...
7
Shchodennyĭ z︠h︡ezl: roman-eseĭ - Сторінка 174
... ніби з якоїсь провини схильний втікати або щось приховує в собі, загнічений страхом; він стоятиме рівно такий, яким потрібно бути, щоб не викликати ні підозри, ні настороженості; рівно такий, щоб дозволити собі просту людську ...
I︠E︡vhen Pashkovsʹkyĭ,
1999
8
Shcho sovistʹ vyshyla: virshi, proza
Мої ці віршики малі (Зчепіться, критики, у герці) Шмат правди рідної землі, Загнічений в горнилі серця. ПРО ДРУЗІВ (НАПІВЖАРТОМА) ДРУЗЯМ (за Беранже) Хай грім гримить на.
Serhiĭ Bohdan, Stanislav Rep'i︠a︡kh,
2007
9
Ukraïnsʹka literatura v zahalʹno-slov'i͡ansʹkomu i ... - Сторінка 123
Працю Старицького, його літературно-громадянський подвиг високо оцінила Леся Українка. «Його чудовий переклад «Гамлета», — писала вона про Старицького, — марнується, загнічений дикими умовами нашого театру і ще ...
H. D. Verves, Instytut literatury im. T.H. Shevchenka,
1988
10
Українська етнологія - Сторінка 345
Збереження й побутування коровайного обряду протягом століть, наявність вірувань (вдало спечений коровай символізував щастя молодій родині, тріснутий — розлучення, загнічений — сердиту вдачу майбутньої невістки чи зятя) ...
NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ЗАГНІЧЕНИЙ» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
загнічений im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Весілля без «тамади»
Якщо коровай виходив вдалим, молодим пророкували щасливе подружнє життя, якщо тріснутий - нещасливий шлюб, а загнічений - круту вдачу одного з ... «Україна молода, Okt 06»