Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "загнічувати" im Wörterbuch Ukrainisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ЗАГНІЧУВАТИ AUF UKRAINISCH

загнічувати  [zahnichuvaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET ЗАГНІЧУВАТИ AUF UKRAINISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «загнічувати» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von загнічувати im Wörterbuch Ukrainisch

unterdrücken, wegkommen, essen, essen., SCHLIESSEN, Ich, Itish, Doc., Perh.1. Braten Sie die Teigprodukte so, dass eine hellbraune Kruste entsteht; verdauen Zum Hof, Freunde, zum Hof! breche deine Muschi nach Hause, peitsche sie auf einen Zauberspruch und schüchtern eine Ziege ein (Gloria); * Bildlich. Verteile [die Sonne] über Rubinrubinen, stelle die Loboda und alle Blätter der Katastrophe zur Verfügung und - sie segeln, jubelnd, in einem blauen Fall ... (Mik., II, 1957, 11) .2. wählen Unterdrücken In meinem Leben war ich noch nie so unabhängig, dass ich, wenn ich nicht bereits aufstachelte, keine Natur "murmelte" (L. Ukr., III, 1952, 686). загнічувати, ую, уєш, нєдок., ЗАГНІТИ́ТИ, ічу́, і́тиш, док., перех.

1. Пекти вироби із тіста так, щоб утворилася світло-коричнева кірка; зарум’янювати. До двору, дружечки, до двору! ламайте сосонку додому, да коліть її на загніт, да загнічувать коровай (Сл. Гр.); * Образно. Розсипле [сонце] над хуторами рубіни, ..загнітить лободу і кожний лист на осокорах і — попливе, радіючи, в голубому проваллі… (Мик., II, 1957, 11).

2. діал. Пригнічувати. В житті я ніколи небув настільки незалежним, щоб мене, коли вже не загнічувала, то хоч не «мулила» чия-небудь натура (Л. Укр., III, 1952, 686).


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «загнічувати» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE REIMEN WIE ЗАГНІЧУВАТИ


штрихувати
array(shtrykhuvaty)
штукувати
array(shtukuvaty)
штурманувати
array(shturmanuvaty)
штурмувати
array(shturmuvaty)
шумувати
array(shumuvaty)
шурувати
array(shuruvaty)
шурфувати
array(shurfuvaty)
шустувати
array(shustuvaty)
шуткувати
array(shutkuvaty)
щедрувати
array(shchedruvaty)
щетинникувати
array(shchetynnykuvaty)
щирувати
array(shchyruvaty)
щотувати
array(shchotuvaty)
юродствувати
array(yurodstvuvaty)
юртувати
array(yurtuvaty)
юстирувати
array(yustyruvaty)
ярмаркувати
array(yarmarkuvaty)
яровизувати
array(yarovyzuvaty)
ярувати
array(yaruvaty)
ясувати
array(yasuvaty)

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE ANFANGEN WIE ЗАГНІЧУВАТИ

загніваний
загніватися
загніздитися
загніт
загнітити
загнітитися
загнітиця
загнітник
загніток
загнічений
загнічуватися
загнаність
загнаний
загнання
загнати
загнати сухого вовка
загнатися
загнести
загнибіда
загнивання

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE BEENDEN WIE ЗАГНІЧУВАТИ

шпарувати
шпацирувати
шпацірувати
шпигувати
шпирувати
шплінтувати
шпувати
шпунтувати
шпігувати
шпірувати
шрамувати
шредерувати
шрубувати
штампувати
штапувати
штикувати
штормувати
штрапувати
штрафувати
штрейкбрехерувати

Synonyme und Antonyme von загнічувати auf Ukrainisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ЗАГНІЧУВАТИ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH UKRAINISCH

Übersetzung von загнічувати auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ЗАГНІЧУВАТИ

Erfahre, wie die Übersetzung von загнічувати auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.
Die Übersetzungen von загнічувати auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «загнічувати» in Ukrainisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

zahnichuvaty
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

zahnichuvaty
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

zahnichuvaty
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

zahnichuvaty
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

zahnichuvaty
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

загничуваты
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

zahnichuvaty
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

zahnichuvaty
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

zahnichuvaty
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

zahnichuvaty
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

zahnichuvaty
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

zahnichuvaty
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

zahnichuvaty
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

zahnichuvaty
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

zahnichuvaty
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

zahnichuvaty
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

zahnichuvaty
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

zahnichuvaty
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

zahnichuvaty
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

zahnichuvaty
50 Millionen Sprecher

Ukrainisch

загнічувати
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

zahnichuvaty
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

zahnichuvaty
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

zahnichuvaty
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

zahnichuvaty
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

zahnichuvaty
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von загнічувати

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ЗАГНІЧУВАТИ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «загнічувати» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe загнічувати auf Ukrainisch

BEISPIELE

7 BÜCHER, DIE MIT «ЗАГНІЧУВАТИ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von загнічувати in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit загнічувати im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 27
Горящіе угли, солома или щепки, употребляемыя для того, чтобы хлѣбъ загнітився. (см.) Рубайте сосону здорову та беріте тріски на заніт,—щоб славний коровай був на ввесь світ. Грин. ІП. 473. Загнітити, ся. См. Загнічувати, ся. а .
Borys Hrinchenko, 1907
2
А - Н: - Сторінка 346
... ПРИГНІТАТИ рідше, НАГНІЧУВАТИ рідше, ГНОБИТИ рідше, ПРИГНОБЛЮВАТИ рідше, ЗАГНІЧУВАТИ діал. — Док.: пригнітити, згнітити, здавити, придавити, роздавити, придушити, розчавити, причавити, пригнобити, загнітити.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
Works - Том 12 - Сторінка 34
... що «Киевская старина» повинна б сама щось певного зважити і пе загнічувати рукописі людині, що живе 8 літературної праці, бо се ж просто етично не випадає так робити господарям «своєї хати», — дійсно, від таких господарів ...
Lesi͡a Ukraïnka, 1979
4
Твори: Листи - Сторінка 118
Кобилянська не думає його одбирати (теж з «лицарства»), але я думаю, що «Киевская старина» повинна б сама щось певного зважити і не загнічувати рукописі людині, що живе з літературної праці, бо се ж просто етично не ...
Леся Українка, 1963
5
Юрась Хмельниченко: Iсторичній роман - Сторінка 554
Елоквенція — красномовство, ораторське мистецтв». Жлукто — корито, видовбане із стовбура, для золення білизни. Завиванець — пиріг, спечений із тіста, згорнутого у трубку. Загнічувати — зарум'янювати (хліб, пиріг тощо) .
Олексій Пахучий, 1995
6
Na i︠a︡sni zori: roman - Сторінка 58
Совали запалені віхті в піч — загнічувати. Затим затуляли піч заслінкою, защепали двері, щоб «не виходив дух». Носили, як явлену, порожню діжу на руках, підспівували: Ой піч стоїть на сохах, діжу носять на руках, піч собі пече, ...
Viktor Oleksandrovych Mini︠a︡ĭlo, 1975
7
Леся Українка - Сторінка 455
Кобилянська не думає його одбирати (теж з «лицарства»), але я думаю, що «Киевская старина» повинна б сама щось певного зважити і не загнічувати рукописі людині, що живе з літературної праці, бо се ж просто етично не ...
А. І Костенко, 2006

REFERENZ
« EDUCALINGO. Загнічувати [online] <https://educalingo.com/de/dic-uk/zahnichuvaty>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
uk
Wörterbuch Ukrainisch
Entdecke mehr Wörter auf