Bedeutung von "загорьовувати" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON ЗАГОРЬОВУВАТИ AUF UKRAINISCH

загорьовувати  [zahorʹovuvaty]

WAS BEDEUTET ЗАГОРЬОВУВАТИ AUF UKRAINISCH

Definition von загорьовувати im Wörterbuch Ukrainisch

Ich bin müde, ich werde es bekommen, es tut mir leid, ich bin GROSS, DU, DU, Doc., OVER, RUM. Um zu bekommen, um harte Arbeit zu machen. [Sprecher:] Kaum ist es notwendig, das Korn-Bauer-Stück Brot zu füttern, weil es wenig Land darin hat (Croup, IV, 1959, 88); Ich habe bereits fünf Rubel mit dem Geld und der Kiste angezogen (Vovchok, ich, 1955, 18); [Anzorga:] Er war ganz bei seiner Mutter und sagte: "Nun, alt, wenn ich sterbe, halte deine Hütte. Ich nähte das Haus aufleuchten "(L. Ukr., IV, 1954, 219).

загорьовувати, ую, уєш, недок., ЗАГОРЮ́ВАТИ, ю́ю, ю́єш, док., перех., розм. Добувати, заробляти важкою працею. [Оратор:] Тяжко.. доводиться загорьовувати хліборобові-селянинові шматок хліба, бо в нього землі мало (Кроп., IV, 1959, 88); Я вже п’ять карбованців грошима загорювала та ще скриньку (Вовчок, І, 1955, 18); [Анзорге:] Він було все до матері каже: «.Слухай, стара, як я умру, держися міцно хатини. Я сю хату загорював» (Л. Укр., IV, 1954, 219).

ÜBERSETZUNG VON ЗАГОРЬОВУВАТИ

Erfahre, wie die Übersetzung von загорьовувати auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von загорьовувати auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «загорьовувати» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: zahorovuvaty
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: zahorovuvaty
• Übersetzer Deutsch - Englisch: zahorovuvaty
• Übersetzer Deutsch - Hindi: zahorovuvaty
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: zahorovuvaty
• Übersetzer Deutsch - Russisch: загорьовуваты
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: zahorovuvaty
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: zahorovuvaty
• Übersetzer Deutsch - Französisch: zahorovuvaty
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: zahorovuvaty
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: zahorovuvaty
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: zahorovuvaty
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: zahorovuvaty
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: zahorovuvaty
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: zahorovuvaty
• Übersetzer Deutsch - Tamil: விரிவடைய
• Übersetzer Deutsch - Marathi: zahorovuvaty
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: zahorovuvaty
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: zahorovuvaty
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: zahorovuvaty
• Ukrainisch: загорьовувати
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: zahorovuvaty
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: zahorovuvaty
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: zahorovuvaty
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: zahorovuvaty
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: zahorovuvaty

4 BÜCHER, DIE MIT «ЗАГОРЬОВУВАТИ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von загорьовувати in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit загорьовувати im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Saksonsʹka zyma: povistʹ - Сторінка 61

На жарт і на карикатуру скидався суботній ранок у готелі «Золота корона». Мати, щоправда, залишилася вдома привітати гостю. Тато ж пішов з першою партією робітників загорьовувати на життя, Льока з Яшком — за ним слідом.

Oleksa Izarsʹkyĭ, 1972

Tvory - Том 4 - Сторінка 88

Оратор. Тяжко в сучасні часи доводиться загорьовувати хліборобові-селянинові шматок хліба, бо в нього землі мало. Злівогобоку. Ще й як мало!.. З правого боку. Це правда, правда! З л і в о г о б о к у. А де її взять і як? З правого боку ...

Marko Lukych Kropyvnyt︠s︡ʹkyĭ, 1959

Normy ukrai︠ns]koi︠ literaturnoĭ movy - Сторінка 138

... б) чималу вагу має цей наросток при творенні наво- ротних форм дієслів із протяжних: вихваляти — вихвалювати..., мордувати — замордовувати, горювати — загорьовувати..., де, як бачимо, він буває і в подвоєній формі — див.

Oleksa Syni︠a︡vsʹkyĭ, 1967

Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 87

ЗАГОРЬОВУВАТИ, ую, усш, недок., ЗАГОРЮВАТИ, юю, юсга, док., перех., розм. Добувати, зароб- ляти важкою працею. [Оратор:] Тяжко., доводиться загоръовуеати хлёборобове-селяниновё шматок хлеба, бо в нього земле мало ...

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972