Bedeutung von "загиритися" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON ЗАГИРИТИСЯ AUF UKRAINISCH

загиритися  [zahyrytysya]

WAS BEDEUTET ЗАГИРИТИСЯ AUF UKRAINISCH

Definition von загиритися im Wörterbuch Ukrainisch

Geh runter, verknall dich, geh weg, Doc., Wähle. Gewöhne dich daran; // gehe verloren * Bildlich. Er gleitet mit den Augen auf den glitzernden Boden und beobachtet drei hohe Türen. Ba, für die Kalina gestorben ist (Kozl., Yu. Kruk, 1950, 90); // Geh aus. Selbst der Laden, der [Basil] so viele Kräfte und Arbeit hat, wird sterben. (Krush., Budenny Bily .., 1960, 323).

загиритися, рюся, ришся, док., діал. Розтратитися; // Загубитися. * Образно. Він ковзається очима по блискучій підлозі і спостерігає троє високих дверей.. Ба, за котрими ж це Калина загирилась (Козл., Ю. Крук, 1950, 90); // Занедбатися. Загириться навіть крамниця, що в неї поклав [Василь] стільки сил і праці (Круш., Буденний хліб.., 1960, 323).

ÜBERSETZUNG VON ЗАГИРИТИСЯ

Erfahre, wie die Übersetzung von загиритися auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von загиритися auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «загиритися» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: zahyrytysya
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: zahyrytysya
• Übersetzer Deutsch - Englisch: zahyrytysya
• Übersetzer Deutsch - Hindi: zahyrytysya
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: zahyrytysya
• Übersetzer Deutsch - Russisch: загиритися
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: zahyrytysya
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: zahyrytysya
• Übersetzer Deutsch - Französisch: zahyrytysya
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: zahyrytysya
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: zahyrytysya
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: zahyrytysya
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: zahyrytysya
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: zahyrytysya
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: zahyrytysya
• Übersetzer Deutsch - Tamil: இழந்து விடுங்கள்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: zahyrytysya
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: zahyrytysya
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: zahyrytysya
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: zahyrytysya
• Ukrainisch: загиритися
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: zahyrytysya
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: zahyrytysya
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: zahyrytysya
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: zahyrytysya
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: zahyrytysya

4 BÜCHER, DIE MIT «ЗАГИРИТИСЯ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von загиритися in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit загиритися im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Slovnyk boĭkivsʹkykh hovirok - Том 1 - Сторінка 266

ЗАГИРИТИСЯ, загирйтиоа /Км. , Охр,/ 'пропасти', 'щезнути! - Гир би та са загирив! и^е_: гирити. Пор_ичеоьк. Ьугіи. ЗАГІДНИК /Тсця ЛБ 44, 807 'посередник у суперечці'. Е]е| загадку- вати. ЗАГІН /Х-в/, загїн /І-те ЛБ б, 7, С-ця Р. ЛБ 10, ...

M. Ĭ Onyshkevych, 1984

Istorii︠a︡ ukrain̈sʹkykh politychnykh partiĭ: kinet︠s︡ʹ ...

... социяльш, треба говорити зрозумьтою мовою якихось материяльних штереав, коли хоче ся мати силу 1 коли полггична акция, будь вона поступова чи реакцийна, не мае загиритися 1 заниддти наслКдком пол'ггично1 анеми.

Boris Ivanovich Korolev, ‎Ihor Serhiĭovych Mykhalʹsʹkyĭ, ‎I︠E︡vropeĭsʹkyĭ universytet finansiv, informat︠s︡iĭnykh system, menedz︠h︡mentu i biznesu (Kiev, Ukraine), 2004

Halyt͡sʹko-rusʹki narodni prypovidky: Dity-Pʹi͡atʹ - Сторінка 192

Ти йому не дай загинути, а вш тоб1 не дасть на сьвт жи- ти. (Кути) Говорять про бщного приймича, принятого господарем на хозяйство, який пот1м докучае свойому прибраному батькови. Загиритися. 1 . А загирив бис а зо шумом!

Ivan Franko, ‎Svi͡atoslav Mykhaĭlovych Pylypchuk, ‎Lʹvivsʹkyĭ nat͡sionalʹnyĭ universytet imeni Ivana Franka, 2006

Deutsch-ruthenisches handwörterbuch - Сторінка 12

16henten fernmen, счезнути, запропасти, запропастити ся, загиритися, згинути, задѣти ся, закинути ся. 16hang, m. спохилбсть, спадистбсть, зъукоснóсть. збóчъ 1. стрóмкóсть, струтъ; fieiler —, круча, урвище. 16hangen, v. m. звисати ...

Omelian Partitskiĭ, 1867