Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "закидання" im Wörterbuch Ukrainisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ЗАКИДАННЯ AUF UKRAINISCH

закидання  [zakydannya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET ЗАКИДАННЯ AUF UKRAINISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «закидання» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von закидання im Wörterbuch Ukrainisch

Ruhestand, ich, mit. Aktion für die Bedeutung 1.ZAKKODNAYA2 werfen, ich, mit. Aktion für die Bedeutung werfend2 Für sie [Bauernjungen] gibt es eine bestimmte Bewegung eines Reiters, ... den jungen Mann, der seinen Kopf wirft und den schönen Kutscher wegwirft (Mein Leben in der Mystik, 1955, 135). закидання, я, с. Дія за знач. закида́ти1.

ЗАКИДА́ННЯ2, я, с. Дія за знач. закида́ти2. Для них [селянських парубків] існує специфічна хода перевальцем, ..молодецьке закидання голови і відкидання молодецьких кучерів (Моє життя в мист., 1955, 135).


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «закидання» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE REIMEN WIE ЗАКИДАННЯ


WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE ANFANGEN WIE ЗАКИДАННЯ

заки
закивати
закигикати
закид
закиданий
закидати
закидатися
закидний
заким
закинений
закинути
закинутий
закинутися
закипілий
закипіти
закип’ятити
закипання
закипати
закипаючий
закиркати

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE BEENDEN WIE ЗАКИДАННЯ

вкладання
владання
впадання
віросповідання
гадання
глодання
гойдання
дання
доглядання
додання
дожидання
докладання
доповідання
жадання
ждання
жировідкладання
завдання
заглядання
загнуздання
з’їдання

Synonyme und Antonyme von закидання auf Ukrainisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ЗАКИДАННЯ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH UKRAINISCH

Übersetzung von закидання auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ЗАКИДАННЯ

Erfahre, wie die Übersetzung von закидання auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.
Die Übersetzungen von закидання auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «закидання» in Ukrainisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

投掷
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

lanzamiento
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

throwing
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

फेंकना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

رمي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

заброса
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

arremesso
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

নিক্ষেপ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

lancement
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

membaling
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Wurf
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

投げ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

던지기
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

mbuwang
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sự lột da
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

எறிவதுதை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

थ्रो
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Fırlatıp atmak
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

lancio
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

rzucanie
50 Millionen Sprecher

Ukrainisch

закидання
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

aruncare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ρίψη
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

gooi
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

kasta
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

kasting
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von закидання

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ЗАКИДАННЯ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «закидання» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe закидання auf Ukrainisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ЗАКИДАННЯ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von закидання in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit закидання im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 142
ЗАКИДАННЯ *, я, с. Д1Я за знач. закидйти а. Для них [селянських парубшв] гснув специфична хода перевальцем, ..молодецьке закидання головы X вХдкидання молодецьких кучеров (Мое життя в мист., 1955, 135), ЗАКЙДАТИ див.
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972
2
МИКОЛА ЛУКАШ: МОЦАРТ УКРАЇНСЬКОГО ПЕРЕКЛАДУ
Викликаний на співбесіду до секретаря ЦК ЛКСМУ Кузнецова з приводу підготування до закидання в німецький тил. Не пройшов за станом здоров'я. Тим часом університет евакуйовано до Харкова. 1941, серпень. Пішки дістається ...
Черноватий Л.М., Карабан В.І., Черняков Б.І., Новикова М.О., Некряч Т.Є., Венгренівська М.А. Савчин В.Р., Кальниченко О.А., 2009
3
Задзеркалля історії: Нариси минулого спеціальних служб
В результаті розвідувальні групи США, Англії та Швеції отримали численні дезінформаційні матеріали, були виявлена спеціальна розвідшкола в Швеції, способи закидання іноземної агентури в СРСР. В 1957 року опублікували ...
Дмитро Вєдєнєєв, 2008
4
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 47
1) Забрасыиать, забросить. Один дуренъ закине у воду вокиру, а десять розумншо не витягнуть. Ном. М 6179. Заьидай мати дрова! (у піч). Мет. 227. На ІОрія сіна кинь, та й вилка закинь. Ном. 440. Невід закидали й досі не піймали.
Borys Hrinchenko, 1908
5
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1531
... record - рекордний кидок; 3. спорт. метання; - with the hammer метання молота; 4. спорт. неправильний удар (про бадмінтон); 5. відстань кидка; 6. закидання (сітки); 7. тех. радіус кривошипа; розмах; 8. амплітуда стрілки (приладу); ...
Гороть Є. І., 2006
6
Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...
Заказати, паю, еш, гл. 1) Закивать. 2) П'ятаии занивгіти. Убізжать. Закидали ІІґятами только видно. Кв. ІІ. 269. 3) п'ятаии занивёти на ного. Бросить, покинуть кого. Закигйкати, паю, от, и. О чайке: закричать. Тільки закшикала нанка.
Borys Hrinchenko, 1908
7
Ж-Н - Сторінка 47
27. Звкндйтн, даю, еш, сов. в. закинутв, ну, неш, т. 1) Забрасыпатъ, забросить. Один дурень закинс у воду сокиру, а десять розумних не витяшуть. Ном. К; 6179. Закидай мати дрова! (у пйч). Мет. 227. На 1Орбя сйна кинь, ...
Борис Хринченко, 1958
8
Frazeologicheskiĭ slovarʹ ukrainskogo i︠a︡zyka - Сторінка 197
ЗАКИДАТИ, ЗАКЙНУТИ БУДОЧКУ н а к о г о, в щ о, б/ к, в ролХ прис. — обережно натякати, ставити запитання (з метою дов1датися, по- клопотати за кого-небудь). — Хочби з батьками познайо- мив мене. Якось незручно. Знала ...
H. M. Udovychenko, 1984
9
Януси: український палімпсест : штрихи до політичних ...
А депутат Лъв'шськсИ об- ласноИ ради в\д "Haïuoï Укршни" Bipa Байса прямо заявила, що "есде- Kie" можуть закидати камтням ". Перервемо цитату. Якось, пригадуеться, шд час В1дв1дин компартшних зверхниюв Львова ïx ...
Павло Михайлович Романюк, ‎Ярослав Степанович Лялька, 2004
10
Zapiski. Memoires - Том 38 - Сторінка 324
Я не читаю Вашого „Народу" зчого часу, як мусів визволяти себе від Ваших „статей*, що стались приводом до тяганини урядової. Одначе от людей часто-густо чую, що „Ви закидаєте болотом" в кожному числі своєї газети і мене і Б.
Академия наук Украïнськоï РСР. Исторычна секция, 1930

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ЗАКИДАННЯ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff закидання im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Севілья завдала Барселоні другої поразки в сезоні
... Крон-Делі після прострілу вздовж воріт Гамейро, а потім Іборра головою перенаправив м'яч у ворота після закидання в штрафний від того ж Крон-Делі ... «Корреспондент.net, Okt 15»
2
Бенітес: Цей рекорд не є межею для Роналду
Наприкінці поєдинку Мальме великими силами пішов вперед, роблячи ставку на довгі закидання. Відбутися могло все, що завгодно. Ось чому було ... «Корреспондент.net, Okt 15»
3
ТСН додзвонилась до російського керівника ГРУшників …
... складу ввіреного йому підрозділу для закидання в Україні з метою здійснення терактів і вбивства громадян України. Саме йому зателефонувала ТСН, ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Sep 15»
4
"Зоря" - "Олександрія" 1:1. Післяматчева прес-конференція Юрія …
Після простого закидання просто дивитися на м'яч не можна, а людина в цей час вибігає і забиває. Подивлюсь у повторі і тоді зможу судити конкретніше ... «UA-Футбол, Sep 15»
5
Кадиров сказав, що заздрить загиблим біля Мекки
Зазвичай це трапляється під час обряду закидання камінням стовпа, який символізує сатану. Найбільша кількість жертв була зафіксовано в 1990 році ... «BBC Ukrainian, Sep 15»
6
Кількість жертв тисняви в Мецці перевищило 710 осіб
Загибель людей сталася під час одного з найнебезпечніших ритуалів хаджу — закидання камінням трьох стовпів, що символізують шайтана. Беручи ... «UkrMedia, Sep 15»
7
Кількість жертв тисняви у Мецці досягла 717 людей, інформація …
... близько 9:00, коли велика група паломників пішки досягла долини Міна для участі в церемонії закидання стін камінням, які символізують диявола. «CRI, Sep 15»
8
Кому не до вподоби прокурор?
Однією із цілей «закидання» прокуратури скаргами є і корисливий мотив, оскільки таким чином здійснюється певний тиск на прокурорів для прийняття ... «Бершадь, Sep 15»
9
"Господар кладе горілку й закуску, запрошує музики — балюють …
Під час закидання хати жінки співали: щоб "була хата веселою, щоб життя в ній було легким і веселим, щоб усе в ній велося". На Черкащині по закінченні ... «Gazeta.ua, Sep 15»
10
У «ДНР» анонсували відбір розвідниць «модельної зовнішності»
Поки вони ще нетямущі, але їх тягають на закидання»,- пишуть місцеві ЗМІ з посиланням на інформоване джерело, яке наближене до силових відомств ... «Преса України, Sep 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Закидання [online] <https://educalingo.com/de/dic-uk/zakydannya>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
uk
Wörterbuch Ukrainisch
Entdecke mehr Wörter auf