WAS BEDEUTET ЗАМАХУВАТИ AUF UKRAINISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «замахувати» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von замахувати im Wörterbuch Ukrainisch
Schwindel, Uju, Uesh, Nedok., CLOSE, nun, nein, Doc., als ohne Anhang, selten. Die gleiche Sache wie zamakhovoyeya 1, 2. Native Mutter Wellen hoch und schlägt allmählich (Ukr .. Haltung .., 1955, 125); - Du, du ... wo warst du? - ging zu seinem Yosypenko weiter. - Nicht wirklich, nicht wirklich! Was tickst du? Knochen brechen, - Khomka bedroht auf Yosypenko, stampfend die Kurve mit seinem Fuß und schwingt seine Hand (Frieden, IV, 1955, 190); Nachdem er [Schub] mit einem Seil in der Hand geschwungen hatte, traf er den Hengst entlang der Rippen und ... - gerade in der Steppe (Golovko, II, 1957, 156). замахувати, ую, уєш, недок., ЗАМАХНУ́ТИ, ну́, не́ш, док., чим і без додатка, рідко. Те саме, що зама́хуватиея 1, 2. Рідна мати високо замахує, а помалу б’є (Укр.. присл.., 1955, 125); — Ти, ти… де ти був? — напустився на його Йосипенко. — Не дуже, не дуже! Ти чого тикаєш? Кістки переламаю, — грозився Хомка на Йосипенка, тупаючи кривою ногою й замахуючи рукою (Мирний, IV, 1955, 190); Замахнув [Тягнирядно] вірьовкою в руці, ударив жеребця по ребрах і.. — просто в степ (Головко, II, 1957, 156).
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «замахувати» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «ЗАМАХУВАТИ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
замахувати in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
замахувати im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 203
Привласнюватп що- небудь хитрощами, обманом. ЗАМАХУ ВАТИ, ую, уеш, недок., ЗАМАХНУТИ, ву, нёш, док., чим I без додатка, рХдко. Те саме, що замахуватися 1, 2. Пдна мати високо замахуе, а помалу 6'е (Укр.. приел.., 1955, ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972
2
Lina Kostenko: filosofii͡a buntu ĭ "filosofii͡a sert͡si͡a" - Сторінка 34
... теж уміють цінувати яскраве художнє слово, а відтак якось реабілітуватися перед світом за страшні погроми української культури в минулі роки, можливо, сама сила таланту в Іванові Драчеві виявилася такою, що замахувати ...
Oleksiĭ Kovalevsʹkyĭ, 2001
3
Beiträge zur Ethnologie und Anthropologie
Etnohrafichna komisii︠a︡. нуу... А тот, як узьвј'І его у танец, як зачьиу ним замахувати, то вні'іло сі, шо душу иа него вітрьисе, а усеприспівув; раз обернут сі, то сьпіває: Людже люджем играют-сьпівают, а ми собі такой так, такой так!
Naukove tovarystvo imeny Shevchenka (Lʹviv, Ukraine). Etnohrafichna komisii︠a︡, 1906
4
Epizod iz z︠h︡ytti︠a︡ Evropy krytsʹkoï: fei︠e︡rii︠a︡ - Сторінка 32
Е, я цього не хочу, я краще розповім про любов. Про те чудо, що чуда доконує, про ту силу, що примусила матерів вигострювати мозок, як би охоронити від холоду й голоду своїх нащадків, а наших предків. О! А не замахувати дубця ...
5
Homin stepiv: roman - Сторінка 7
Дід казав Ромкові: «Вчися замахувати бичем не по лобі, а по снопу. Нам машини не ждати...» А' тепер ось машина, і Ромко ще й коні поганятиме! Він усюди заглядав, гладив рукою мальоване дерево на молотарці, пробував на ...
6
Hut︠s︡ulʹsʹki obrazky: zbirka - Сторінка 8
Широко почав замахувати, неначе стараючи ся вщ- робити дармуване. Вигляд його I без того ком!чно серьозний, ♢♢♢•♢♢♢♢♢♢♢♢♢♢♢♢♢♢♢♢♢♢♢♢♢«♢«♢І»»»»»»»»»»»»»»»»»»» що хвил! ставав ще серьозн!ишим. Як же — перед.
7
Словопокажчик драматичних творів Лесі Українки - Сторінка 30
... 204. замайоріти III 196. замало III 281. заманити II 195. замаскований (2) III 341, 350. замахнутися III 263. замахувати III 232. замаху ватися (4) III 53, 65, 117, 122. замашистий III 234. замащений II 242. замерзнути III 255. замерти III ...
8
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 217
... замаслений замаслити, -лю, -лиш; нак. -асли I -асль замаслювати, -юю, -юеш замастйти, -ащу, -ас- тиш замах, -у замахати, -аю, -аеш замахнути, -ну, -нёш, -немо, -нетё замахнутися, -нуся, -нёшся, -немося, -не- тёся замахування ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
9
Ukraïnsʹke nebo Olesi︠a︡ Honchara: eseï, studiï, polemika
Де немає місця вульгарно-соціологічному підходу до явищ мистецтва і літератури (оте облудно-сальєрівське: «Замахувався на режим?»), а є письменницький біль за народ і прозірливість щодо його судьби справжнього майстра ...
Вершей, Енееда, IV, 88 Пер. Михаеиа Велика Не варто замахуватися на занадто вже далеку мету чи принайм!п перейматися занадто вже палким бажанням бачити, як справа дшшла краю. Ми прийшли у свет дшти: Як забере ...
7 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ЗАМАХУВАТИ» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
замахувати im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Де Мінфіну взяти гроші на інвестиції? Позичити у власного народу
Кажуть, що Міністерству фінансів постійно катастрофічно бракує грошей на поточні потреби країни, і замахуватися на інвестиційні проекти у такій ... «ZAXID.net, Apr 15»
Кажемо - "зелена енергетика" маємо на увазі - "життя"
Але щоб замахуватися на нові досягнення і технології, людству спочатку необхідно розібратися з гріхами минулого. Всім відомо, що нафта регулярно ... «Gazeta.ua, Apr 14»
Друг Кернеса оплотівець Жилін: Людину можуть вбити і нічого не …
"Більше скажу, якщо на мою людину хтось буде замахуватися палицею, то закон дозволяє мені його вбити. Якщо в ході затримання злочинця його вбили ... «Українська правда, Feb 14»
Хто виграє чемпіонат України з футболу: жіночий погляд
Не хочу замахуватися на першу жінку-президента УЄФА, але не відмовилась би попрацювати в Лізі Чемпіонів або на черговому Євро, який у 2016 році ... «<<Галичина спортивна>> - все про Галицький спорт., Jan 14»
До кінця 2013 року кожен буковинський садок має запустити свій …
Очевидно, що сьогодні краще думати про те, чи якісно харчуються діти і чи достойну зарплату отримує вихователь, а не замахуватися на високі ... «Від і дО Погляд Чернівці, Aug 13»
ЗМІ назвали десять ляпів передвиборчої політреклами-2012
Висуванцям від партії Наталії Королівської властиво замахуватися на більше. Передусім завдяки чітко побудованій вертикалі і підтримці згори. Реклама ... «Newsru.ua, Okt 12»
Політичний грип по-українськи
При цьому замахуватися на інтереси олігархів команда Януковича не намагається навіть символічно. Постійна імітація бурхливого просування країни ... «информационный портал Ukranews, Jan 11»
