WAS BEDEUTET ЗАОЩАДЛИВИЙ AUF UKRAINISCH
Definition von заощадливий im Wörterbuch Ukrainisch
Savvy, und, e. Wer weiß, wie man sorgfältig auf etwas ausgibt; sparsam, sparsam. Ein kluger Kerl blinzelte ins Licht und in diesem Augenblick fiel eine tiefschwarze Nacht in das Haus (Katch., Vyborg 1947, 192).
10 BÜCHER, DIE MIT «ЗАОЩАДЛИВИЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
заощадливий in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
заощадливий im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
ОЩАДЛИВИЙ (який бережно . витрачає що-небудь, сприяє економії), ОЩАДНИЙ, БЕРЕЖЛИВИЙ, ЕКОНОМНИЙ, ЗАОЩАДЛИВИЙ, ЩАДЛЙВИЙ рідше, КУКЇБНИЙ діал.. КУКІБЛИВИЙ діал. Ні, він не скупий, — він тільки ощадливий ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
2
Пробач, Марцело...: - Сторінка 70
Особисто йому такі речі, пройшовши реставрацію, безвідмовно служили ще тривалий час по тому, як були знайдені. – У багатіїв свої дивацтва, – бубонів собі попід ніс заощадливий завгосп-реаніматор, мнучи у кулаці видані на ...
Так, так,він багатий і міг бижити ще й у кращому домі, ніж цей, але він дуже заощадливий, я б навіть сказала, скупий. Навіть якщо він вирішить перебратись до Трашкрос-Грейнджу, то, ледве зачувши про гарного орендаря, ...
Перевищувати жебрацький бюджет, який одноосібно встановив Микола, суворо заборонялося. Люся не мала уявлення,скільки грошей вони відклали«на чорний день», хоча здогадувалася, щонемало. У це заощадливий чоловікїї ...
5
Англо-український, українсько-англійський словник. 60000 ...
... pennywise—заощадливий у дрібницях pennyroyal[͵penɪ ́rɔɪәl] nбот.м'ята болотяна pension ɪ [ ́pen∫(ә)n] 1. n 1) пенсія; 2) субсидія 2. v 1) призначати пенсію; 2) субсидіювати pension ɪɪ[ ́pɒηsjɒη, US͵pɒn ́sjɒn]n 1) пансіон;2) ...
Укладач ДЕРЕВ’ЯНКО Наталія Сергіївна,
2014
6
Slovʹi͡ansʹki movy i suchasnyĭ svit - Сторінка 171
При потребі це поняття виражається словосполученням т/е апй ИихЬапсІ. Англійське слово НизЬапй "чоловік" утворено від дієслова НизЬапй, яке має значення "заощадливо вести господарство", "заощаджувати, зберігати", а також ...
7
Hniv Nemezidy: roman, povisti - Сторінка 319
А тут ще його сестра з Лесею вчилась, одне їй туркоче, який Тит хазяйновитий, та який Тит заощадливий, та який Тит ласкавий... А жити ж воно, Федику, ти сам бачиш, тяжко. Усе порозбиване, молодіж побита, а які є, то служать, ...
Apollinariĭ Mat︠s︡evych,
1987
8
V suzir'ï Velesa: povistʹ - Сторінка 41
Окр1м того, Болотник заощадливий 1 бережливий щодо колгоспної коп1йки, хоч нер1дко та бережлив1сть обертаеться в парадоксальну скушсть. Може Болотник необачно й покепкувати. Нав1ть 1з нещасного, згорьова- ного, ...
I︠A︡kiv Ulasovych Honcharuk,
1971
9
Vybrani tvory - Том 1 - Сторінка 386
Спокійне, рівне дихання дітей давало знати, що всі сплять. Лишень Маринка намагалася крізь сон почухати собі розбиту брову і кривилася при цьому до плачу. Тоненькою цівочкою тягнулося вгору світло каганця. Заощадливий ...
I͡Akiv Demʹi͡anovych Kachura,
1958
10
Velyki zvershenni︠a︡ - Сторінка 55
Комсомольці організували на дільниці пости заощадливості. Почин передової бригади підтримали всі робітники шахти. Ініціативу передових шахтарів очисного забою шахти ім. Лутугіна високо оцінили Донецький обком КП ...
Instytut istoriï (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), K. K. Dubyna,
1967
9 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ЗАОЩАДЛИВИЙ» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
заощадливий im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Тарантіно відпочиває. За лаштунками арешту радикала Мосійчука
Він мешкає на Полтавщині, мав заощадження, до того ж автомобіль вже вживаний", – розповідав про свій с заощадливий спосіб життя Мосійчук. «Pravda.if.ua, Sep 15»
Заощадливий тиждень від ТМ «Ятрань»
Заощадливий тиждень від ТМ «Ятрань». Щотижня у кіровоградських фірмових магазинах «М'ясокомбіната «Ятрань» проходять акції по зниженню ціни ... «Весь Кіровоград, Aug 15»
Як підробляють улітку закарпатські школярі?
Гроші поділили між собою й накупили всіляких солодощів. Тепер я вже більш заощадливий і не дуже охоче розлучаюся з тим, що заробляю самотужки. «Карпатський об'єктив, Aug 15»
До кінця року у Львові може з'явитися пам'ятник Михайлові …
За словами голови «Надсяння», це був найбільш заощадливий проект. Тоді, за розрахунками скульпторів, потрібно було 750 тис. грн на виготовлення ... «ZAXID.net, Apr 15»
Секрети європейської ощадливості
На їхній данській вулиці триває ціле змагання, у кого більш екологічний і заощадливий будинок. На моїй українській вулиці ніхто навіть не замислюється ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Apr 15»
«Дзідзьо в траурі і в боргах»
У мегапопулярного Дзідзя вкрали зароблене за п'ять років. На гроші “попала” вся команда співака, навіть заощадливий Лесик. Поки Дзідзьо з друзями ... «Високий Замок, Dez 14»
Спонтанні вимкнення світла зачепили всі райони Львова: кол …
Хто уклав цей графік? Люди мерзнуть-хворіють-йдуть на лікарняний, який частково оплачує держава. Хто ж це в нас такий мудрий та заощадливий? «Вголос, Dez 14»
Історія успіху. Ангела Меркель: мій девіз: «Сила у спокої»
При чому ця пільга не розповсюджується на її чоловіка, тому заощадливий Зауер літає у відпустку окремо від дружини - це дешевше, ніж платити за ... «20 хвилин, Apr 14»
Природа та реклама: що переважить?
Отож заощадливий гість, замість викликати таксі, їздитиме трамваєм, автобусом чи тролейбусом, що рухаються з точністю швейцарського годинника, ... «Радіо Свобода, Mai 12»