Lade App herunter
educalingo
зародитися

Bedeutung von "зародитися" im Wörterbuch Ukrainisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON ЗАРОДИТИСЯ AUF UKRAINISCH

[zarodytysya]


WAS BEDEUTET ЗАРОДИТИСЯ AUF UKRAINISCH

Definition von зародитися im Wörterbuch Ukrainisch

geboren werden


WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE REIMEN WIE ЗАРОДИТИСЯ

бабитися · бавитися · багатитися · багнитися · багритися · багрянитися · бадьоритися · бажитися · баламутитися · банитися · барвитися · баскаличитися · бачитися · бентежитися · биндючитися · битися · бичитися · біднитися · білитися · біситися

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE ANFANGEN WIE ЗАРОДИТИСЯ

заробляти · зароблятися · зароблящий · заробок · зароботящий · зародження · зароджування · зароджувати · зароджуватися · зародити · зародковий · зародок · зарожевілий · зарожевіти · зарожевітися · зарожевити · зарожевлений · зарожедний · зарожений · зарозуміватися

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE BEENDEN WIE ЗАРОДИТИСЯ

благословитися · блажитися · блазнитися · близитися · близчитися · блудитися · бовдуритися · богмитися · бодритися · божитися · борзитися · боронитися · борошнитися · бочитися · бридитися · брижитися · бритися · броститися · бруднитися · брунитися

Synonyme und Antonyme von зародитися auf Ukrainisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ЗАРОДИТИСЯ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH UKRAINISCH

зародитися ·

Übersetzung von зародитися auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON ЗАРОДИТИСЯ

Erfahre, wie die Übersetzung von зародитися auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von зародитися auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «зародитися» in Ukrainisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

起源
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

originarse
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

originate
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

उत्पन्न करना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تنشأ
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

зародиться
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

originar
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

উত্পন্ন করা
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

produire
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

berasal
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

entstehen
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

由来します
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

유래
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

asal
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

nguồn gốc
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

தொடங்குகிறது
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

उगम
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

köken
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

provenire
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

pochodzić
50 Millionen Sprecher
uk

Ukrainisch

зародитися
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

provin
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κατάγονται
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ontstaan
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ursprung
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

stammer
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von зародитися

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ЗАРОДИТИСЯ»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von зародитися
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Ukrainisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «зародитися».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe зародитися auf Ukrainisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ЗАРОДИТИСЯ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von зародитися in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit зародитися im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 90
Уродить. Зароди, Боже, жито, пшеницю, всяку пашниию! Мет. 344. Добра пшениця зародила. Мнж. 83. Зародитися, джуся, дишся, л. 1) Зародиться, зачаться. Курчата в яйцях через тиждень уже й зародились на лежанці тід квочкою.
Borys Hrinchenko, 1907
2
Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 294
Дія за знач, аародйти і зародитися. Материнство лежить в основі творчості письменника, а саме: зародження образу, виношування твору й, нарешті, народження його (Тич., III, 1957, 98); Та й мовилося зараз не про мертве ж, а про ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972
3
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(про ідею, концепцію тощо) be conceived п у NN зародилася ідея NN conceaved an ideа (чогось — of, що — that) 5. (починатися) incept зародковий 1. nucleate; embryonic; germinal 2. (елементарний, найпростіший) rudimentary 3.
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
4
Istorii︠a︡ Nat︠s︡ionalʹnoï akademiï nauk Ukraïny v ... - Сторінка 430
Зародилася в 20— 30-х роках у Києві. Напрям досліджень — патофізіологія. Школа Глушкова: К. Ющенко, Г. Цейтлін, Т. Мар'янович, В. Гусєв, М. Сахнюк, В. Лит- винов, Ю. Капітанова, О. Летичевський, А. Міщенко, О. Годлевський, ...
Stanislav V. Kulʹčycʹkyj, ‎Stanyslav Vladyslavovych Kylʹchyt︠s︡ʹkyĭ, ‎Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny, 2000
5
Вода з каменю. Саксаул у пісках
Література будь-якого народу повинна зародитися з власних надр і традицій, зацвісти на своїй власній ниві, щоб не була подібна до того райського птаха, який не має ніг, а тому висить у повітрі!.. Головацький не повернувся ...
Роман Іваничук, 2008
6
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
див. incenter incept виникати//виникнути, зароджуватися// зародитися, починати(ся)//почати(ся) (Insept] inception виникання//виникнення, зароджування// зародження, початок [In's8pjn] inceptive зародковий, початковий [Inseptiv] ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
7
Грішниця:
помітила її одразу. Повітря було іншим, у ньому осьось мало зародитися щось нове, може, тому я тоді теж вирішила жити далі, просто для того, щоб жити. — Ларисо, зайди назаддо приймального відділення. Надворі ще холодно.
Олена Печорна, 2013
8
Амаркорд
У когось навіть може зародитися підозра, що авторка — затята феміністка. Або ж навпаки, що вона — проти емансипації. Адже відомо, що будь-яку склянку можна з однаковим успіхом уважати напівпорожньою чи напівповною, ...
Наталка Сняданко, 2012
9
Колекція пристрастей, або Пригоди молодої українки
... у декого може скластися враження, Що героїня надто вже несвідомо ставиться до питань, пов*язаних з емансипацією. У когось навіть може зародитися підозра, що авторка _ затята жу заглибитися не так у свої мрії та фантазії, ...
Наталка Сняданко, 2008
10
Диво: - Сторінка 356
Тільки в негідному серці могли зародитися такі нечестиві думки про рідного батька свого, — підвівся, не докінчивши трапези, Гліб. — Як знаєш, брате, а тільки гірко мені чути від тебе такі слова. Ти ж бо книжну мудрість вивчив, ...
Павло Загребельний, 2015

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ЗАРОДИТИСЯ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff зародитися im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Експерти з'ясували, як могла виглядати Земля без людей
Читайте також: Життя на Землі могло зародитися в результаті впливу комети. Раніше повідомлялося, що до кінця століття половина населення Землі ... «Дзеркало Тижня, Aug 15»
2
Життя на Землі могло зародитися в результаті впливу комети
Японські вчені провели серію лабораторних експериментів для того, щоб показати, яким чином комета могла принести життя на Землю. Експерименти ... «Дзеркало Тижня, Aug 15»
3
Прості поради, як вибрати спілий та солодкий кавун
Тобто імунна система з честю витримала удар нітратами і не дала зародитися злоякісної пухлини у Вашому організмі. Або викинула білий прапор. «Хрещатик, Aug 15»
4
Телескоп «Кеплер» виявив «старшу кузину» Землі
Та знаходиться на краю зони життя, де може існувати рідка вода, що в теорії дозволяє говорити, що на її поверхні в принципі може зародитися життя в ... «Hromadske Radio, Jul 15»
5
Олег ГОРБАНЬ: «У 2015-му кожен обирає сам: вперта Коза чи …
Наші землі (про це говорили різні пророки) у майбутньому мають важливу подальшу місію – саме на цих землях згодом має зародитися нова духовна ... «Високий Замок, Dez 14»
6
Корреспондент: Африка як нова арена для радикальних ісламістів
Але якщо місцеві уряди і західні країни не змінять своє ставлення до Екваторіальної Африки, то вже скоро там можуть зародитися нові ісламські ... «Корреспондент.net, Dez 14»
7
Чому жінки погано орієнтуються на місцевості ?
ДИТЯЧА Перші зачатки «топографічного кретинізму» можуть зародитися в людській підсвідомості ще на самому ніжному віці. Причина тому — дитячі ... «Лекарська правда, Aug 14»
8
"Холостяк" Іскорнєв та його обраниця Скорикова розірвали …
Схоже, остання надія на те, що на проекті дійсно може зародитися кохання, зазнала фіаско. На своїй сторінці у фотоблозі Андрій Іскорнєв підтвердив ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Jul 14»
9
Корреспондент: Космос на дивані. Комічні агентства …
Але на цій планеті видніються гори – а отже, вона задовольняє відразу кільком критеріям місця, де могло зародитися життя. По-перше, вона складається ... «Корреспондент.net, Jul 14»
10
Журналіст Ігор Бурдига про «Правий сектор», пранк-репортаж і …
Я не міг повірити, що в Україні може зародитися політична організація, яка об'єднає вуличну фашню. І скажу відверто, я таки цього не побачив. Про це і ... «Telecriticism, Mär 14»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Зародитися [online] <https://educalingo.com/de/dic-uk/zarodytysya>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE