Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "защипувати" im Wörterbuch Ukrainisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ЗАЩИПУВАТИ AUF UKRAINISCH

защипувати  [zashchypuvaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET ЗАЩИПУВАТИ AUF UKRAINISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «защипувати» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von защипувати im Wörterbuch Ukrainisch

Beschütze, Wow, Wow, Little., SCHÜTZT, Nun, Nash, Doc., Perh.1. Schnappen Sie sich etwas mit einer Pinzette oder etwas Ähnlichem, klemmen Sie. selten Blind Vareniks, Kuchen, etc. Varila war ein Freund des Kuchens und schützte sie in drei Hörner (Wörterbuch der Griechen). защипувати, ую, уєш, недок., ЗАЩИПНУ́ТИ, ну́, не́ш, док., перех.

1. Захоплюючи що-небудь щипцями або чимсь подібним, затискувати.

2. рідко. Заліплювати вареники, пироги і т. ін. Варила дружечка пиріжки, защипувала їх в три ріжки (Сл. Гр.).


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «защипувати» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE REIMEN WIE ЗАЩИПУВАТИ


штрихувати
array(shtrykhuvaty)
штукувати
array(shtukuvaty)
штурманувати
array(shturmanuvaty)
штурмувати
array(shturmuvaty)
шумувати
array(shumuvaty)
шурувати
array(shuruvaty)
шурфувати
array(shurfuvaty)
шустувати
array(shustuvaty)
шуткувати
array(shutkuvaty)
щедрувати
array(shchedruvaty)
щетинникувати
array(shchetynnykuvaty)
щирувати
array(shchyruvaty)
щотувати
array(shchotuvaty)
юродствувати
array(yurodstvuvaty)
юртувати
array(yurtuvaty)
юстирувати
array(yustyruvaty)
ярмаркувати
array(yarmarkuvaty)
яровизувати
array(yarovyzuvaty)
ярувати
array(yaruvaty)
ясувати
array(yasuvaty)

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE ANFANGEN WIE ЗАЩИПУВАТИ

защемляти
защемлятися
защепити
защеплений
защепнений
защепнути
защепнутий
защепнутися
защетинений
защетинитися
защипати
защипатися
защипнути
защипування
защипуватися
защита
защитити
защищати
защокати
защулитися

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE BEENDEN WIE ЗАЩИПУВАТИ

шпарувати
шпацирувати
шпацірувати
шпигувати
шпирувати
шплінтувати
шпувати
шпунтувати
шпігувати
шпірувати
шрамувати
шредерувати
шрубувати
штампувати
штапувати
штикувати
штормувати
штрапувати
штрафувати
штрейкбрехерувати

Synonyme und Antonyme von защипувати auf Ukrainisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ЗАЩИПУВАТИ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH UKRAINISCH

Übersetzung von защипувати auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ЗАЩИПУВАТИ

Erfahre, wie die Übersetzung von защипувати auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.
Die Übersetzungen von защипувати auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «защипувати» in Ukrainisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

pellizcar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

pinch
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

चुटकी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

قرصة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

защипываем
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

beliscar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

চিমটি কাটা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

pincer
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Untuk mempertahankan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

kneifen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ピンチ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

꼬집기
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Kanggo defend
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

véo
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சிட்டிகை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

चोरणे
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

çimdik
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

pizzicare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

szczypta
50 Millionen Sprecher

Ukrainisch

защипувати
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

ciupi
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

τσίμπημα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

knyp
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

nypa
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

klype
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von защипувати

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ЗАЩИПУВАТИ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «защипувати» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe защипувати auf Ukrainisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ЗАЩИПУВАТИ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von защипувати in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit защипувати im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Музичні інструменти гуцулів.: Науково-популярне видання
Верхні – защипують лівою рукою за допомогою пластмасоФ. 44. Тримання смичка камерного баса при транспортуванні; с. Селятин Путильського р-ну, 1988 р. вої платівки /“капронова ручка”/ завдовж- Ф. 45. В. Ф. Лебердя грає на ...
Мацієвський І. В., 2012
2
Transmisii︠a︡ folʹklornoï tradyt︠s︡iï: etnomuzykolohichni ...
... за словами кобзаря, яку практикували співці Полтавщини, частково Xарківщини, її суть полягала в тому, що музикант мав вільно грати на бандурі обома руками, защипувати струни не тільки переважно правою рукою, але й лівою.
Sofii︠a︡ Ĭosyfivna Hryt︠s︡a, ‎Instytut mystet︠s︡tvoznavstva, folʹklorystyky, ta etnolohiï imeni M. Rylʹsʹkoho NAN Ukraïny, 2002
3
Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...
Защепити. См. Защіилити. `Защипувати, пую, еш, сов. в. защипвути, ву, нёш, гл. Залтплять, заманить (пирог'ь, вареникъ). Варила дружечка та ріжки, защипувала із: в три ріжки. О. 1862. ПГ. 35. Защита, ти, ж. Защита. жоі защити.
Borys Hrinchenko, 1908
4
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 119
... Защіпляти. Защипувати, пую, еш, сов. в. защипнути, ну, нёш, гл. Залѣплять, залѣпить (пирогъ, вареникъ). Варила дружечка пиріжки, защитувала iс в три рiжки. О. 1862. IV. 35. Защита, ти, ж. Защита. Дiзнала Божой защити.
Borys Hrinchenko, 1907
5
Ukraïnsʹki narodni muzychni instrumenty - Сторінка 128
Київський спосіб. Корпус бандури міститься між колінами і тримається перпендикулярно до корпуса виконавця. Ліва рука защипує струни на ручці (бунти), права - на корпусі (приструнки). У грі правою рукою беруть участь чотири ...
Leonid Musiĭovych Cherkasʹkyĭ, 2003
6
Mistychnyĭ valʹs
нетерпляче пританцьовуючи на місці, прикрикнула Зоряна на двох покоївок, які із вправністю сонних мух защипували на Лані бежеве оксамитове корзно. - Ну що за дівки, кара на мою голову! У них руки правильно стають, лиш коли ...
Natali͡a͡ Ochkur, 2004
7
Ukraïnsʹka radi͡ansʹka ent͡syklopedii͡a - Том 2 - Сторінка 123
Грають на В., притуляючи иого до зубгв 1 защипуючи язичок пальцем, ниткою або паличкою. Вщкритий рот — одночасно й резонатор 1 апарат для змшя висоти звуку. Поширений у багатьох на- род1В свггу. На УкраГш вшомий 1пд ...
Mykola Platonovych Baz︠h︡an, 1978
8
Muzychno-instrumentalʹna kulʹtura ukraïnt︠s︡iv: folklʹorna ...
"акордів-замінників..., що не повинні звучати" [41: 42] цілком природний, то для виконання мелодичної фактури більш придатними є прийоми защипування струн, властиві для пізнішої бандурної традиції. Народна (старосвітська) ...
Mykhaĭlo Khaĭ, 2007
9
Narodne kharchuvanni︠a︡ ukraïnt︠s︡iv ta rosii︠a︡n ... - Сторінка 23
Вареники ж обов'язково готували з начинкою, яку защипували в тонкій варениці. Начинка була пісна чи скоромна в залежності від пори року та релігійних заборон. Як начинку використовували сир, ягоди, каші (пшоняну або ...
L. F. Arti︠u︡kh, 1982
10
Znaky karpatsʹkoï mahiï - Сторінка 156
... язичок защипують пальцем або спеціальною паличкою. Рот слугує за рухомий резонатор; змінюючи форму та об'єм ротової порожнини, музикант виділяє необхідні для виконання мелодії тони обертового ряду. 34 «Блискавкою в ...
Hromovyt︠s︡i︠a︡ Berdnyk, 2006

REFERENZ
« EDUCALINGO. Защипувати [online] <https://educalingo.com/de/dic-uk/zashchypuvaty>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
uk
Wörterbuch Ukrainisch
Entdecke mehr Wörter auf