WAS BEDEUTET ЗАСИЛЛЯ AUF UKRAINISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «засилля» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von засилля im Wörterbuch Ukrainisch
Dominanz, ich, mit. Der Vorteil ist irgendwo, etwas, natürlich mit einer schädlichen Wirkung auf jemanden, etwas. Nach dem Sprechen über ... den Umsturz von Glyatinny sogar in den Landkomitees .. er hat noch tiefer überzeugt, dass dieser Plan der einzige Weg aus der Situation ist (Golovko, II, 1957, 573); * Bildlich. Ich liebe das Land der Freude Für die Arbeit, für das Lied des Mädchens, Für die Überwindung der Kraft der Nacht! (Bruder, September 1949, 50). засилля, я, с. Перевага десь кого-, чого-небудь, звичайно з шкідливим впливом на когось, щось. Після розмови про.. засилля глитайні навіть в земельних комітетах.. він іще глибше упевнився, що оті його плани — єдиний вихід із становища (Головко, II, 1957, 573); * Образно. Я землю радості люблю За працю, за пісні дівочі, За здолане засилля ночі! (Брат., Вересень, 1949, 50).
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «засилля» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «ЗАСИЛЛЯ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
засилля in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
засилля im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Миколаївська область - Сторінка 474
БАРМАШОВЕ (до 1922 року — Засілля) — село, центр сільради, розташоване за 50 км від районного центру, за 7 км від залізничної станції Засілля. Населення — 2115 чоловік. У селі міститься радгосп «Бармашовськнй», який ...
2
Istorii︠a︡ pivdennykh i zakhidnykh slovʹi︠a︡n - Сторінка 45
Становище в Чехії погіршувалось внаслідок засилля іноземців. У результаті внутрішньої колонізації німецькі феодали, бюргери та духівництво прибрали до рук значні багатства і намагалися перетворити Чехію у провінцію ...
Ivan Mykhaĭlovych Hranchak, 1987
3
Istorii͡a pivdennykh i zakhidnykh slovʹi͡an - Сторінка 72
ав секуляризації церковного майна, борючись із засиллям онімеченої католицької церкви в Чехії. Ян Гус створив своє демократичне вчення, яке мало релігійний характер, але було доступне і зрозуміле народним масам.
Sergeĭ Aleksandrovich Nikitin, 1959
4
Istorii︠a︡ pivdennykh i zakhidnykh slovʹi︠a︡n: v trʹokh ...
Ян Гус очолив боротьбу проти засилля німців у Празькому університеті. З часу заснування університету в ньому утворилось чотири студентських земляцтва - чеське, польське, баварське і саксонське. В університеті навчалось ...
Alʹbert Ivanovich Cherniĭ, Valeriĭ Alʹbertovych Cherniĭ, 1999
5
Любові висока струна: вибране - Сторінка 108
На думку вчених, він вирішив зробити цей монастир опорою руської церкви в боротьбі з засиллям візантійських ієрархів. Звичайно, і Феодосій Печерський, і Нестор — великий літописець давньоруської держави - зазнали впливу ...
6
Мова і нація: тези про місце і роль мови в національному ...
Чим закінчилось це засилля добре відомо: українська мова-"гвалтівни- ця" ледве дотягла до розпаду імперії "дружби народів — єдності мов". Зараз, після прийняття "Закону про мови в Українській РСР", знову посилено мусується ...
Василь Іванишин, Ярослав Радевич-Винницький, 1994
7
Litai︠u︡chyĭ ambasador: Teodoziĭ Starak--osobystistʹ : ...
Ще князь Володимир Великий, спираючись у своТй церковжй полггищ на болгарську цекрву, яка теж уперто боролася проти засилля ВюантП', протистояв спробам ¡мперм шдкорити co6i й Руську державу, i УкраТнсько-руську церкву ...
Teodoziĭ Vasilʹevich Starak, Li︠u︡bov Horbenko, 2001
8
Фінансові центри України та ринок цінних паперів ... - Сторінка 317
В «останні роки у пресі чимало статей... про необхідність порятунку від німецького й узагалі від іноземного засилля». З цим важко сперечатися, хоча навряд чи були підстави «розраховувати на сприятливий для нас стан речей у ...
9
Виховання без нервування: Як упоратися з упертюхами, ...
Перше, наприклад засилля кінобойовиків або новин з гарячих точок, у фокусі яких зброя, важка бронетехніка, вогонь та смерть, — видно відразу. Друге просочується непомітно, всотується у сприйняття крапля закраплею. Давайте ...
10
ХАРЧОВА ПРОМИСЛОВІСТЬ УКРАЇНИ В УМОВАХ АКТИВІЗАЦІЇ ...
... що потрапляє на територію України, особливо щодо вмісту генетично модифікованих організмів; це і засилля на вітчизняному ринку продовольства низькоякісних імпортних харчових продуктів з великим вмістом стабілізаторів, ...
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ЗАСИЛЛЯ» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
засилля im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Історичні центри українських міст хочуть звільнити від засилля …
Така норма увійде у законопроект "Про збереження нерухомої культурної спадщини", який розробляє міністерство, повідомляє сайт Мінкульту. Міністр ... «Еxpres.ua, Okt 15»
Ужгород "задихається" від засилля агітаційної продукції
Численні білборди, афіші та анонси - саме так виглядає Ужгород. А напереродні виборів старовинний обласний центр Закарпаття перетворюється на ... «Depo.Закарпаття, Sep 15»
Рекламне засилля й наше безсилля
Та тому, що ніде в світі нема такого рекламного засилля, як у нас. Той, хто мандрує країнами і подорожує закордонними містами, може вам розповісти, ... «http://dzerkalo.media/, Sep 15»
22 вересня. Пам'ятні дати
Цього дня чимало людей по всьому світу намагаються показати, які альтернативи є в автомобіля, і як чудово виглядатимуть наші міста без засилля ... «Укрінформ, Sep 15»
В Україні з'явилась «Грузинська народна республіка» - Піскун
Засилля грузинів в Одеській області є нічим іншим, як звичайним приниженням простих українців, переконаний Піскун. Він прирівняв команду, яка ... «Преса України, Sep 15»
"Гер Кличко, ви не пристібнулися": Голова Києва розповів новим …
А нині у неформальній обстановці без спецформи поспілкувалися з київським чільником Віталієм Кличком. Той говорив про корупцію у столиці, засилля ... «5 канал, Jul 15»
У мережі з'явилося відео засилля сарани у Росії
У Башкирії, Оренбурзької області, Краснодарському краї і Чечні наприкінці червня почалося небувале нашестя агресивної сарани. «http://www.ednist.info/, Jul 15»
Білоруський правозахисник: у Єревані протестують проти …
... Олесь Беляцький вважає, що демонстрації у Вірменії спричинили політичні чинники: люди вийшли протестувати проти засилля російського капіталу в ... «Радіо Свобода, Jun 15»
Через засилля кишенькових злодіїв довелося закрити Ейфелеву …
Через засилля кишенькових злодіїв довелося закрити Ейфелеву вежу. 23.05.2015 01:39. Через засилля кишенькових злодіїв довелося закрити ... «Еxpress.ua, Mai 15»
Кому дошкуляє заборона російських серіалів
Проблема засилля цього продукту зумовлена виключно тим, що власники та керівники наших телеканалів є або ідейними рашистами, або глибоко ... «ZAXID.net, Mär 15»
