WAS BEDEUTET ЗЛАГОДИТИСЯ AUF UKRAINISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «злагодитися» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von злагодитися im Wörterbuch Ukrainisch
sich beruhigen, huh, huh, lächeln Dock um es zu beheben [Oberst:] Zuerst müssen wir uns zur Entlassung begnügen. Jetzt werde ich den Rat geben (Crop, V, 1959, 537); Es war bereits [Slavko] vereinbart zu gehen, als es zu ihm kam, dass es zu früh war (März, Fernsehen, 1954, 343). злагодитися, джуся, дишся, розм. Док. до ла́годитися. [Полковник:] Перш треба злагодитись до одсічі. Зараз вчиню раду (Кроп., V, 1959, 537); Вже злагодився [Славко] йти, коли прийшло йому на думку, що це ще зарано (Март., Тв., 1954, 343).
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «злагодитися» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «ЗЛАГОДИТИСЯ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
злагодитися in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
злагодитися im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 156
Злагоджуватися, джуюся, ешся, сов. в. злагодитися, джуся, дишся, гл. 1) Собираться, собраться, приготовляться, приготовиться. Злагодивсь Плько iхати у город. О. 1862. 1V. 87. 2) Мириться, помириться, соглашаться, согласиться, ...
2
Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 584
Д1епр. пас. мин. ч. до злагодити. Шд липами й кленами, коло потрухлого й мальованого штахету , на свХжому сХнХ глагодженХ Хз шинелХв [шинелей] та бурок постель (Вас, II, 1959, 23); Була тут [в блшдажП для мене картина ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972
3
Бо війна — війною...Через перевал
... _ буркнув тато, _ або в церковършого брата Маланюка. Де би ся поділа... Йой, да Мені з МаМою. Аби злагодитися із своїм братом відпустила йому шМат поля на Дубах, а їсти й так . добре... Вчіться, бо нема, ой, нема на чому тут.
4
Kazky ta lehendy Turkivshchyny - Сторінка 235
... об заклад згаратати — розтрощити здогадатися — тут: пригадати здрулити — звалити, скинути зігнати — тут: збудити від сну зімати, займати - спіймати змітувати — скидати зрихтувати, зрихтуватися — злагодити, злагодитися ...
5
Русско-украинский словарь - Том 3 - Сторінка 372
(приходить к соглашению) прост, порозунпва- тися, порозум!тися, разг. злаго- джуватися, -джуюся, -джуешея, злагодитися, -джуся, -дишея и зла- дитися; (договариваться) домовля- тися, домбвитися, -влюся, -вишея; 3. страд, (несов.) ...
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, С. И. Холоващук, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981
6
Словник української мови - Сторінка 155
1) Исправить. 2) Помирить. См. Згожати. Еднати. Злагодитися (г. взаим.) Помириться. Согласиться. См. Згожатися. Зьедна- тися. Стаття написана на окрем!й картщ. Злагодливый, -ая, -ее (и. пр.), зла- годный (метаплазмъ) ...
Павло Білецький-Носенко, В. В Німчук, 1966
7
Російсько-український словник: про-Я - Сторінка 302
(приходить к соглашению) прост. порозум!ватися, порозумггися, разг. злагоджуватися, -джуюся, -джуешея, злагодитися, -джуся, -дишея и зладитися; (договариваться) домовлятися, домбвитися, -влюся, •вишся; 3. страд, (несов.) ...
Іван Костянтинович Білодід, Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968
8
Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...
Рудч. Ск. 1. 180. Злгідв, ди, ж. = Злнгода. '2. Миргор. у. Слов. Д. Эварн. Злвдвётн, ною, еш, м.= Злагодити. Алв. 79. Зладнгітнся, на'пося, вшся, гл.: Злагодитися. Якось доля зладнаєтъся. Е. Д. Серце. 20. Зловнтн, жу, зиш, сов. в.
9
Istorii︠a︡ podkarpatskoi︠e︡ Rusy dli︠a︡ naroda - Сторінка 57
Компетентн-в факторы не могли злагодитися в особ-в нового епископа. Духовенство уживало своих прав и за епископа выбрало викар1я Iосифа Годермарского, котрого ко- *) Книга приписав и поучень для священников, ...
Ireneĭ Mykhaĭlovych Kondratovych, 1924
10
Krov za krov: roman - Сторінка 27
То поки є час, треба злагодитися та зустріти чужаків як слід. — Чим?.. — У своїй хаті і стіни підсоблять, — мовив Хомин. — Бити проклятих чим тільки можна і як можна. Інакше — гибель! В кінці подвір'я, з прибережної гущавини, ...
Mykola I︠A︡kovych Oliĭnyk, 1985
