Bedeutung von "злагідливий" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON ЗЛАГІДЛИВИЙ AUF UKRAINISCH

злагідливий  [zlahidlyvyy̆]

WAS BEDEUTET ЗЛАГІДЛИВИЙ AUF UKRAINISCH

Definition von злагідливий im Wörterbuch Ukrainisch

sanft, und, ebenso versöhnlich. - Irgendwie schaffst du es, dich alle zu lieben. Taub, du weißt, wie man für jeden von Honig wehrt, um in einem Honigwort in den Geist der Friedensstiftung einzutreten ... (Gonchar, Cyclone, 1971, 157).

злагідливий, а, е. Те саме, що згові́рливий. — Якось тобі вдається, що тебе всі люблять.. Майже всі. Злагідлива, вмієш лисицею до кожного підкотитися, медовим словом внести дух миротворення… (Гончар, Циклон, 1971, 157).

ÜBERSETZUNG VON ЗЛАГІДЛИВИЙ

Erfahre, wie die Übersetzung von злагідливий auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von злагідливий auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «злагідливий» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: zlahidlyvyy
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: zlahidlyvyy
• Übersetzer Deutsch - Englisch: zlahidlyvyy
• Übersetzer Deutsch - Hindi: zlahidlyvyy
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: zlahidlyvyy
• Übersetzer Deutsch - Russisch: злагидливий
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: zlahidlyvyy
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: zlahidlyvyy
• Übersetzer Deutsch - Französisch: zlahidlyvyy
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: zlahidlyvyy
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: zlahidlyvyy
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: zlahidlyvyy
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: zlahidlyvyy
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: zlahidlyvyy
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: zlahidlyvyy
• Übersetzer Deutsch - Tamil: zlahidlyvyy
• Übersetzer Deutsch - Marathi: आळशी
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: zlahidlyvyy
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: zlahidlyvyy
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: zlahidlyvyy
• Ukrainisch: злагідливий
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: zlahidlyvyy
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: zlahidlyvyy
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: zlahidlyvyy
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: zlahidlyvyy
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: zlahidlyvyy

10 BÜCHER, DIE MIT «ЗЛАГІДЛИВИЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von злагідливий in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit злагідливий im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 156

3 iсти, з'iм, з'icй, гл.—Ззісти Зiхати, ся. См. З іздити, ся. Зк... Всѣ слова, начинающіяся на зк, см. на Ск. Злагідливий и злагідний, а, е. Согласный, мирный. Ненька старенька злапiдлива була. Грин. П1. 386. Злагідливо излагідно, нар.

Borys Hrinchenko, 1907

Дорогами болю - Сторінка 168

Господи, яким же раєм мусив видаватися дівчині рідний хутір, звідки так нагло її вирвали?! Але не було вже і того хутора. У 1947 році Василя Лейбика розкуркулили. Не допомогли чоловікові ні злагідливий його характер, ні те, що й ...

Петро Боярчук, 2003

Praktychnyĭ slovnyk synonimiv ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko ...

ЗГИНАТИ , вигинати; (дерево) нахиляти, нагинати, пригинати, гнути; (працею) горбити; (людську натуру) ламати, руйнувати. ЗГІДЛИВИЙ, поступливий, злагідний, злагідливий, не сварливий, товариський, артільний, не сперечливий.

Svi︠a︡toslav Karavansʹkyĭ, 1993

Твори: Бригантина. Берег любові. Статті - Сторінка 13

Незвичним був для нього цей злагідливий тон, спокій лиця, довгі білі пальці, що час від часу торкають то застібку особової справи, то стрічку краватки на грудях, бавляться нею. Усе начебто добре, кігтиків не видно, але таким речам ...

Олесь Гончар, 1979

Tvory v semy tomakh - Том 5 - Сторінка 288

Незвичним був для нього цей злагідливий тон, спокій лиця, довгі білі пальці, що час від часу торкають то застібку особової справи, то стрічку краватки на грудях, бавляться нею. Усе начебто добре, кігтиків не видно, але таким речам ...

Olesʹ Honchar, ‎Ivan Drach, ‎V. K. Kovalʹ, 1988

Bryhantyna: povistʹ - Сторінка 14

Незвичайний був цей злагідливий тон, спокій лиця, довгі білі пальці, що час від часу торкають то застібку особової справи, то стрічку краватки на грудях, бавляться нею. Все начебто добре, але й цьому не дуже вір, бо вони, ...

Olesʹ Honchar, 1982

Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...

... жичливець, жичливий, задобрий, задушевний, задобрілий, зичливець, зичливий, злагідливий, злагодливий, змирний, лагідний, ласкавець, ласкавий, любий-милий, люб'язливий, люб'язний, людинолюб, людинолюбний, людяний, ...

Oleksa Vusyk, ‎A. M. Popovsʹkyĭ, 2000

I͡E͡dnistʹ pravdy i prystrasti: literaturno-krytychni statti - Сторінка 199

Нарешті, слова і вирази, в яких вчувається цілком сучасне походження: злагідливий тон, чубучата, на вишкіл, цуп- корукий режим, кілограмів на сто бюрократа підчепив, Оксанич, навуходоносор, сполоханими пташатами пульси ...

Vitaliĭ Hryhoriĭovych Donchyk, 1981

А - Н: - Сторінка 612

1. приїжджати, 1. сповзати. злагідливий див. згідливий. 1, 2. злагідний див. дружній, 1. ласкавий. злагідність див. лагідність. злагідніти див. добрішати. злагідяо див. 2. дружно. 1 — 3. злагода див. І. 1. гармонія, домовленість 1. згода.

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Tvory v dvanadt͡si͡aty tomakh: Bryhantyna bereh li͡ubovi ...

... ним і Порфиром не зменшувалась, саме становище правопорушника відділяло хлопця від цієї людини з її владою, витримкою, з якоюсь святковою чепурністю та охайністю в усьому. Незвичним був для нього цей злагідливий тон, ...

Olesʹ Honchar, ‎Mykola H. Z͡Hulynsʹkyĭ, ‎Instytut literatury im. T.H. Shevchenka, 2008