Bedeutung von "зневажання" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON ЗНЕВАЖАННЯ AUF UKRAINISCH

[znevazhannya]

WAS BEDEUTET ЗНЕВАЖАННЯ AUF UKRAINISCH

Definition von зневажання im Wörterbuch Ukrainisch

Verachtung, ich, mit. Aktion für die Bedeutung verachten Vasilev war angewidert darüber, wie demütig ein Mann gedemütigt war. Er sah zuerst eine solche Denunzierung seiner Würde (Khizhnyak, Nevgamowna, 1961, 151); Die Partei lehrt, keine Tat der Verachtung durch eine Person oder ein Kollektiv seiner Pflicht gegenüber dem Staat vor dem Volk zu bestehen (US, 12, IX, 1962, 1).

ÜBERSETZUNG VON ЗНЕВАЖАННЯ

Erfahre, wie die Übersetzung von зневажання auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von зневажання auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «зневажання» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 忽视
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: negligencia
• Übersetzer Deutsch - Englisch: neglect
• Übersetzer Deutsch - Hindi: उपेक्षा
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: إهمال
• Übersetzer Deutsch - Russisch: пренебрежение
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: negligência
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: অবহেলা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: négligence
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: pengabaian
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Vernachlässigung
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ネグレクト
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 태만
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: watak cerobo
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: bỏ mặc
• Übersetzer Deutsch - Tamil: புறக்கணிப்பு
• Übersetzer Deutsch - Marathi: दुर्लक्ष
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: ihmal
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: abbandono
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: zaniedbanie
• Ukrainisch: зневажання
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: neglijare
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: παραμέληση
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: verwaarlosing
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: försummelse
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: omsorgssvikt

7 BÜCHER, DIE MIT «ЗНЕВАЖАННЯ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von зневажання in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit зневажання im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Словник української мови XVI - першої половини XVII ст..: З

(що) (осквернювати) зневажати: Теды ... самое ередство страшное, котброе з Нба пре(з) Xа ар^х1ереа велйкого, зневажено и обел^жено бьшае(т) (Лыпв, 1603 ЛСБ 384). Див. ще ЗНЕВАЖИТИ. ЗНЕВАЖАЧЪ ч. Зневажник: €сли ...

Д Гринчишин, ‎Instytut ukraïnoznavstva im. I. Kryp'i͡akevycha, 2005

Slovnyk i︠u︡rydychnykh terminiv: rosiĭsʹko-ukraïnsʹkyĭ - Сторінка 197

попечительство (попечение) шк- лування, -я; (опекунство) оп1- кування, -я попирание зневажання, -я; кёх- тування попирать, попрать (кого-что — относиться с неуважением ) зневажати, зневажити; (пренебрегать) нёхтувати, ...

F. Andersh, ‎Redakt︠s︡ii︠a︡ "Bi︠u︡leteni︠a︡ zakonodavstva ta i︠u︡rydychnoï praktyky Ukraïny"., 1994

Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 254

-з1 зневажання, -я зневажати, -аю, -аеш зневажений зневаження, -я зневажити, -жу. -жиш; нак. -аж зневажливий зневажливкть, -восп. Ор. -В1СТЮ знев;ра, -и зневIрений зневIрен1сть, -ност1, ор. -Н1СТЮ знев1рнтися, -рюся.

Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003

Над чорним морем

Нахабність і причепливість Фесенкова, легке зневажання паннів вразило її й роздратувало. — Я встоюю за наші права, бо ви одняли од нас усяке право в житті. Ви загарбали собі все, що дає право на вищу науку та просвітність, ...

Панас НечуйЛевицький, 2008

Поезія ремесла.: Монологи - Сторінка 143

... диявольщини, відьомства найрізноманітніших форм — ось результат зневажання Бога та приниження Духу. Сатанинські настрої, перенасичена гнилісними випарами атмосфера, викривлена свідомість та збочена фізіологія, ...

Лисюк В. М., 2012

Верховенство права в Україні: проблеми розуміння та ...

... вони ставились до судового рішення і намагались реалізувати своє право на його оскарження, або, у крайньому разі, видати закон, що ретроспективно скасовує його, все ж таки утримувались від публічного зневажання ним.

Серьогін С.В, 2014

Relihii︠a︡ i suspilʹstvo v Ukraïni: faktory zmin : ... - Сторінка 102

Ідеологія, оперта на самовивищення і зневажання прямих слів Христа, і є деструктивним націоналізмом, який ніколи не може бути прийнятий віруючим — католик він, протестант чи православний. Це щодо другого аспекту зв'язку ...

Konrad-Adenauer-Stiftung. Aussenstelle Kiew, 1998

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ЗНЕВАЖАННЯ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff зневажання im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Словаччина і Чехія не хочуть приймати біженців. Франція …

Він закинув більшості в Раді ЄС зневажання раціональними аргументами, причиною чого стала неможливість досягнути консенсусу. У свою чергу ... «Newsru.ua, Sep 15»

Прем'єр Словаччини відкинув "диктат" ЄС щодо квот на …

Словацький прем'єр закинув більшості в Раді ЄС зневажання раціональних аргументів, причиною чого стала неможливість досягнути консенсусу. «Deutsche Welle, Sep 15»

Переселенець з Криму вражений рівнем корупції у Львові

В українському суспільстві переважають настрої нівелювання та зневажання інституту влади, інституту держави. Зате українці поважають Україну та її ... «Щоденний Львів, Aug 15»

Ольга ГОРБАЧОВА: «Коли жінки стають суперницями …

99 відсотків проблем у стосунках не варті ані розлучення, ані образ, ані зневажання душевних потреб наших дітей. — Що змінилося у вашому житті ... «Високий Замок, Aug 15»

Догори дригом

Але „суспільства консенсусного типу втілюють проект небаченого досі зневажання прав істини. Там, де „про все можна домовитися, місця для істини ... «espreso.tv, Jul 15»

Україна має шанси на перемогу в війні з РФ, але можливий і …

Третій радикальний сценарій (сценарій "сателітності") передбачає пошук способів сепаратного миру з Росією на вигідних для неї умовах, зневажання ... «Newsru.ua, Jun 15»

"Из нас сделают убийц?" МВД оболгало волонтеров

... Харьковской области в 00-42 пишет официальное заявление, что целью моего поста была провокация для зневажання авторитету спецбатальонов. «Обозреватель, Apr 15»

За образу українських військовополонених польський професор …

Прокуратура з'ясовує, чи мало місце порушення законодавства, заклик до зневажання групи людей з огляду на їхню етнічну приналежність. Польське ... «Повінь - зміна системи, Jan 15»

На ринку «Привокзальний» у Львові – сутички підприємців з …

... отого "ринку" відділенні Дельта банку ... отам -- конкретне знущання над ЛЮДЬМИ і повне зневажання Законів України , якого ще Україна не бачила . «Вголос, Apr 14»

Другая Змиевщина: битва за бюджетников

... політики місцевої або центральної влади. Ці дії є чи не найпоширенішим демонстративним способом масового зневажання Честі та Гідності людини». «Левый берег, Mär 14»