Bedeutung von "зрошений" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON ЗРОШЕНИЙ AUF UKRAINISCH

зрошений  [zroshenyy̆]

WAS BEDEUTET ЗРОШЕНИЙ AUF UKRAINISCH

Definition von зрошений im Wörterbuch Ukrainisch

Beregnet und e. Diyapr. übergeben min h) Zu wachsen 1. Die Pfeile seines Volkes, gestoppt, weiß, bewässert mit Tränen eifersüchtig, alle schüttelt ... (Vovchok, I, 1955, 179); Unser langweiliges Land wird mit dem Blut der besten Söhne der Ukraine und Russlands bewässert (Tsyupa, Ukraine, 1960, 47).

зрошений, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до зроси́ти 1. Стріли його люди, спинили, білий, зрошений сльозами ревними, труситься весь… (Вовчок, І, 1955, 179); Кров’ю кращих синів України і Росії зрошена наша багатостраждальна земля (Цюпа, Україна.., 1960, 47).

ÜBERSETZUNG VON ЗРОШЕНИЙ

Erfahre, wie die Übersetzung von зрошений auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von зрошений auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «зрошений» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 浇水
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: regado
• Übersetzer Deutsch - Englisch: watered
• Übersetzer Deutsch - Hindi: पानी पिलाया
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: تسقى
• Übersetzer Deutsch - Russisch: орошенный
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: regado
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: watered
• Übersetzer Deutsch - Französisch: arrosé
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: disiram
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: bewässert
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 骨抜き
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 물을 탄
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: watered
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: tưới nước
• Übersetzer Deutsch - Tamil: பாய்ச்சியுள்ளேன்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: त्याला पाणी घातले,
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: sulanan
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: innaffiato
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: podlewane
• Ukrainisch: зрошений
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: adăpate
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: ποτίζονται
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: natgemaak
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: vattnas
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: vannes

10 BÜCHER, DIE MIT «ЗРОШЕНИЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von зрошений in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit зрошений im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 727

... іригаційний. іrrigator [' Іrlgeltal n 1. зрошувач, іригатор; зрошувальна установка; 2. фахівець з іригації, іригатор. іrriguous []' rlgjVas] а 1. добре зрошений, вологий; 2. зрошувальний, іригаційний. іrritabіlіty ["Іrltd bllltl] n 1. дратівливість ...

Гороть Є. І., 2006

Prat︠s︡i Instytutu vodnoho hospodarstva - Сторінка 136

В Південній Франції, в Буш дю-Рон, при 540 лл опадів на рік, при зрошенні люцерни дають 15800 м3 на 1 га, або шар води в 1,58 л, ') а з атм. опадами — близько 2,1 л; при зрошенні садів — 39530 л8. *) В Провансі, де з 1 квітня до ...

Instytut vodnoho hospodarstva (Ukraïnsʹka akademii︠a︡ nauk), ‎Instytut vodnoho hospodarstva (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1935

Pratsi - Томи 1 – 3 - Сторінка 136

В Південній Франції, в Буш дю-Рон, при 540 лл опадів на рік, при зрошенні люцерни дають 15800 ма на 1 га, або шар води в 1,58 м, ') а з атм. опадами — близько 2,1 л; при зрошенні садів — 39530 л3. '*) В Провансі, де з 1 квітня до ...

Instytut hidrolohiï i hidrotekhniky (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1935

Propovidy na pidstavi nauky tserkvy ... - Сторінка 265

ної горстки людий в сьвітлици на сионьскій горі в Єрусалимі, так далеко і широко, що нинї нема кута на земли, де би Христові післанцї не голосили слова вічної правди, котрий би не був зрошений потом їх працї і не зрошений ...

Nykolai Teodorovych, 1912

20 rokiv Chornobylʹsʹkoï katostrofy--pidsumky ta ... - Сторінка 172

Дніпро), некореневе надходження радіонукліда шСз для всіх культур при зрошенні буде переважаючим. Внесок кореневого шляху в надходження ""Зг (при постійній концентрації радіонукліда у воді) вже через 2-16 років (залежно ...

M. M. Borysi︠u︡k, ‎Ukraine. Komitet z pytanʹ ekolohichnoï polityky, pryrodokorystuvanni︠a︡ ta likvidat︠s︡iï naslidkiv Chornobylʹsʹkoï katastrofy, 2006

Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 2065

... безвідкличний 54498 irrevocableness irrevocableness 54499 irrevocably безповоротно 54500 irrigable зрошувану 54501 irrigate зрошувати 54502 irrigated зрошений 54504 irrigating полив 54505 irrigation зрошення 54506 irrigations ...

Nam Nguyen, 2014

Цвіте терен.: Книга третя. Білий ангел. Книга четверта. ...

Може, пальмове зернятко упаде на сухе поле, може, на зрошений сльозою чорнозем, може, на камінь? Куди її понесе, ранкову молитву? Оляна перебирала у тиші зернятка, розмовляла з небом. Зігрілася душа. Зігрілися руки.

Леся Романчук, 2015

Чотири шаблі: оповідання, есеї, романи

_ але осова їхні покрив рокотом кулемет «шоша», і вони пота зрошений туманом перон. підіймалося сонце. Почав підноситися туман. Г алат до зібраної бригади. Ворог почув уже, певне, куле›стріли, і взяти станцію буде тяжко. ада ...

Юрій Яновський, 2013

Fata morgana

Роман натужуе вс своГ сили, усю волю i, зрошений холодним потом, непевним кроком сливе бгжить далИ... А над тихим мертвим селом вже понеслось вгд дзвгнищ тривожне: бов, бов, бов... То хтось, побачивши стовп чорного диму, ...

Коцюбинський М. М., 2013

Жерміналь - Сторінка 326

Пусти! Зрошений потом, вугляний порох зашкаруб на його тУлт. I це справдУ страшенно дошкуляло йому, а фуфайка зовам не гртта. — Иди. йди! А то вже ми тебе обмиемо! — вадповтв ЕТЬЕН. — Було не лтзти вчора поперед ycix ...

Золя Э., ‎Стешенко Ирина, 2014