WAS BEDEUTET ЗРЯТУВАТИ AUF UKRAINISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «зрятувати» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von зрятувати im Wörterbuch Ukrainisch
um zu sparen, mein Glück, äh, Doc., pereh., wählen. Speichern "Ich glaube an das Wort des Herrn, dass die Haidamakis meine Familie zerstörten", ging der Adel im nächsten ungestüm weiter, "aber derjenige, der mich rettete, ob wir Grenzen waren, ist eine andere Frage (Star., Siege .., 1961, 27). зрятувати, у́ю, у́єш, док., перех., діал. Врятувати. — Я вірю панському слову, що гайдамаки винищили мій рід,— вів далі поривчасто шляхтич,— але той, що мене зрятував, чи був межи нами, то ще питання (Стар., Облога.., 1961, 27).
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «зрятувати» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «ЗРЯТУВАТИ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
зрятувати in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
зрятувати im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Opovidanni͡a͡ pro slavne Viĭsʹko Zaporozʹke nyzove: ...
Повстанці після втрат, що сталися під Кумейками, стеряли надію на перемогу і думали тільки про те, як би хоч життя зрятувати; присутність же у таборі жіноцтва та дітей робили змагання зовсім неможливим. Розуміючи все те ...
Adri︠a︡n Kashchenko, I͡U͡khym Kudʹ, 1992
2
Nad kodac’kim porogom: - Сторінка 188
Чорноті шкода було жида, бо хоч і за гроші, а він часом ставав у пригоді й козакам; до того ж його взагалі вадило од крові неузброєних людей. Через те він нахилився до того, щоб зрятувати Лейбу, а заразом скористуватись з його ...
3
Іван Франко--майстер слова і дослідник літератури: до ...
... дає можливість пастушці задати ще одне, більш складне запитання: Тож значить, всім нам душ не зрятувати І мучитись судилось в пеклі нам? (с. 422) І тоді аскет змушений заявити, що Рятунок є... До нього путь обрати Зумів і я, ...
Іван Франко, Михайло Трохимович Яценко, 1981
4
Vybrani tvory - Сторінка 372
В кількох січах я позви- тяжив, добув слави й скарбів ; мене обрали курінним, а далі трапилось мені зрятувати від смерті сього самого Алі, що прибув зі мною, і він мені став побратимом... — О, мій славний Ясю, мій непорівняний ...
M. P. Staryt︠s︡ʹkyĭ, 1967
5
Kostʹ Hordii︠e︡nko: istorychne opovidanni︠a︡ - Сторінка 39
єнкові й пощастило зрятувати запорожців од помсти хана й султана, а проте останній через який час прислав Бендерського пашу подивить, яку будову роблять запорожці на усті Чортомлика й урешті наказав, щоб ...
6
Mir domu tvoemu: politychnyĭ roman - Сторінка 118
... Іоанне, хочеш мене зрятувати. Ха-ха-ха!» Караман не втерпів. — Піду пройдуся... " — - - - - - «не ас = 118.
7
Tvory - Том 7 - Сторінка 264
був слави й скарбів; мене обрали курінним, а далі трапилось мені зрятувати від смерті сього самого Алі, що прибув зі мною, і він мені став побратимом... — О, мій славний Ясю, мій непорівняний лицарю! — знов порвалася з захвату ...
M. P. Staryt︠s︡ʹkyĭ, 1965
8
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 186
МВ. П. 52. Зряджають молодiж на нове хазяйство. муЕ. п. 169. Зрядник, ка, м. Раст. Gladiolus imbrіcatus L. ЗЮЗО. П. 124. Зрясити, шу, сйш, гл. Усѣять. Зрясять на віці коровай, у піч посадять із віка. Мет. 164. Зрятувати, тую, еш, гл.
9
Vidbytky: poeziï - Сторінка 9
ВЫ був покликаний зрятувати своХм гменем ситуацгю. Але ситуащя Хменами не рятуеться. СитуацХя Х е ситуащею для всХх, а не лише для твоеХ поеми, до якоХ в мене збудився новий Ытерес тсля знайомства з рецензХею I.
10
Tvory - Том 7 - Сторінка 114
Раніще ніж рятувати инших, зумій себе зрятувати. В боротьбі за істнування перемагає дужчий, найбільш пристосований, найкращий представник виду. Се — давно відомо й не треба сього забувати. Юрій посміхався : з яким ...
Volodymyr Kyrylovych Vynnychenko, 1919
