WAS BEDEUTET ЗУЖИВАТИ AUF UKRAINISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «зуживати» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von зуживати im Wörterbuch Ukrainisch
bleib, ayu, aesh, nedok., WIE, Weide, Ivesh, doc., perech., p. Verwenden, anwenden; benutzen Sei nicht böse, wenn ich mir hier einen mentalen Ton aneigne (Katch., II, 1958, 27); // Gib es aus. Oh, wie viel Kraft ist nötig, um eine Person wachsen zu lassen! Und sie zu töten - für einen Moment, nur für einen Moment (Perv., II, 1958, 245). зуживати, а́ю, а́єш, недок., ЗУЖИ́ТИ, иву́, иве́ш, док., перех., розм. Використовувати, застосовувати; вживати. Не прогнівайтеся, якщо я дозволю тут собі зужити менторського тону (Кач., II, 1958, 27); // Витрачати. О, скільки треба сил зужить, Щоб викохать людину! А щоб її убити — мить, Коротку мить єдину (Перв., II, 1958, 245).
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «зуживати» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «ЗУЖИВАТИ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
зуживати in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
зуживати im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Praktychnyĭ slovnyk synonimiv ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko ...
ЗУЖИВАТИ, зужиткбвувати; вживати, використбвувати, застосовувати. З УМИСНИЙ, навмисний, умисний; (із злим наміром) зловмисний. ЗУМИСНО пр., навмисно, умисно, із наміром, свідбмо, сил. зловмисно, д. зна- рбшне.
Svi︠a︡toslav Karavansʹkyĭ, 1993
2
Sotsiolohichni ta suspil'nopolitychni pohii︠a︠dy S. A. ... - Сторінка 48
задоволення потреб, або цілеспрямовано, у вигляді виховання, навчання і т. п. Вчений підкреслює, що «навчання веде до вигіднішого зуживання енергії в часі праці» 78. Іншими словами, вчена людина працює свідомо і розумно, ...
Andriĭ Ivanovych Pashuk, 1965
3
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(зуживати) use (up) 4. (споживати) consume 5. (марно, непродуктивно) waste витрачений 1. spent; expended 2. (зужитий) used (up) 3. (спожитий) consumed витрачення див. витрачання витрачуваний 1. expendable 2. (про матеріял) ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
4
Buchach i Buchachchyna: istorychno-memuarnyĭ zbirnyk - Сторінка 59
Обидві фабрики тютюну й папіросів у Монастириськах, бучацького повіту, і у Винниках львівського повіту, зуживали разом між 203 і 437 кубічних сяжнів паливного дерева; обі ці фабрики зуживали разом для виробів 5.242.484 ...
5
Svit i my: - Сторінка 45
АКУМУЛЯЦІЯ КАПІТАЛУ Коли продуцент продукує товари, пускає їх на ринок, отримує еквівалент плюс додаткову вартість, додаткову вартість зуживає на власні консумційні ціли, а еквівалент зуживає для Нової продукції тієї самої ...
6
Ukraïna--z︠h︡ytti︠a︡ moi︠e︡ - Сторінка 72
Одначе з часом виринули зовсім окремі завдання для поодиноких з тих формацій, які зуживали львину частину енергії тих організацій. Це велике значення для них, бо розбудувало зміст їхньої дії та її вияви. І так УСГ стала на ...
Микола Плав'юк, Віктор Терен, Юрій Хорунжий, 2002
7
Holod na Ukraïni i "Tai︠e︡mnycha ruka" - Сторінка 12
Таким чином зусилля українських організацій і величезні кошти видані на пропагандову акцію (напр. в Дітройті до 1.500 долярів!, зужиті були так, що вони не пошкодять і ідеї орієнтації Заходу в боротьбі з "большевизмом", не на, ...
Roman Mlynovet︠s︡ʹkyĭ, 1982
8
Enerhetychne hospodarstvo Ukraïny ta Pivnichnoho Kavkazu
ОстаннШ зужив украшського вуплля в р. 1925/6 81,9% виробництва. Бшшу частину вуплля Донбасу зуживала промисло- вють (56,7%), третину (33,7%) зуживав зал1зпичний транспорт \ незначну частину (9,6°/0) використовував ...
9
Hetʹmanat Pavla Skoropadsʹkoho-- istorii︠a︡, postati, ...
Для дискредитації української ВПЦР активні діячі російського «Союза приход- ских советов» активно зуживали «уніатську карту», звинувачуючи членів Церковної Ради в проунійних тенденціях та наполягаючи на позбавленні сану ...
10
Ukrainisch-deutsches Wörterbuch - Сторінка 307
... §еэсЫск1; зудар (-у) т 2изаттепз1оВ зударитися ()1 -рюся, -ришся) п/р/ гизаттепз1оВеп зударник = вщпружник зуживання п АЬпикгипд /, Уег- ЬгаисЬ т зуживати (-аю, -аеш) □ а аЬпМгеп, уегЬгаисЬеп; (бдяг) аМга§еп зужйти ф -живу ...
Zenon Kuzeli︠a︡, Jaroslav B. Rudnycʹkyj, 1983
