Bedeutung von "仓遽" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 仓遽 AUF CHINESISCH

仓	遽
cāng	jù

WAS BEDEUTET 仓遽 AUF CHINESISCH

Definition von 仓遽 im Wörterbuch Chinesisch

Hashimoto eilen dringend.

仓遽 匆忙急迫。

ÜBERSETZUNG VON 仓遽

Erfahre, wie die Übersetzung von 仓遽 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 仓遽 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «仓遽» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 仓遽
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: prisa Almacén
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Warehouse hurry
• Übersetzer Deutsch - Hindi: गोदाम जल्दी
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: مستودع عجلة من امرنا
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Склад спешить
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: armazém pressa
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: গুদাম তাড়ার
• Übersetzer Deutsch - Französisch: entrepôt pressé
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Warehouse tergesa-gesa
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Warehouse Eile
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 倉庫急い
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 창고 서둘러
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Warehouse cepet-cepet
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: kho vội vàng
• Übersetzer Deutsch - Tamil: கிடங்கு அவசரத்தில்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: वखार घाई
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Depo acele
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: magazzino fretta
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: magazyn pośpiechu
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: склад поспішати
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: depozit grabă
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: αποθήκη βιασύνη
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Warehouse haas
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: lager bråttom
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Warehouse hast

10 BÜCHER, DIE MIT «仓遽» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 仓遽 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 仓遽 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

聊斋志异（中国古典文学名著）:

臣奋勇前窥,确见妖蟒:头如山岳,目等江海;昂首则殿阁齐吞,伸腰则楼垣尽覆。真千古未见之凶,万代不遭之祸。社稷宗庙,危在旦夕。乞皇上早率宫眷,速迁乐土”云云。生览毕,面如灰土。即有宫人奔奏:“妖物至矣。”合殿哀呼,惨无天日。王仓遽不知所为,但泣顾 ...

蒲松龄, 2013

冷廬醫話: - 第 5 卷

常云:古之名醫者,曰和、曰緩,倉遽奚為耶?此語可為俗醫針砭。五世之醫,北齊有徐之才,元有危亦林,國朝有陳治。(華亭人。)三世之醫,宋張杲、陳自明、倪維德、陸士龍為最著。近代亦多世其業者,青浦北山何自元,至今已二十四世矣。張子和云:古人以醫為師, ...

陸以湉, 2015

大唐遗梦（上卷）:

父皇正当春秋鼎盛,似不必如此仓遽,可以过些时日再从容计议。”睿宗淡淡地说:“当年唐尧将帝位禅让给虞舜,赢得千秋称颂。你是一个孝子,应该成全朕的圣名。难道一定要站到我的灵柩之前才即位吗?”李隆基垂手而立,心头有些战兢,觉得父皇似乎话中有 ...

廖小勉, 2014

苑洛集: 二二卷 - 第 1-5 卷 - 第 107 页

二二卷 韓邦奇 I ^ 9 —御史顙及曁^眉太淑人仓遽州^ ^箣^ I 大夫都察! ^誌^ II III.

韓邦奇, 1828

姜亮夫全集: Chu ci tong gu

故字亦作倉兄,用。《書.無逸》『則皇自敬德』,王肅本皇作况。蔡邕《石經》作兄,《甫刑大傳》『皇于聽訟乎。』《鄭以蒼黄爲穀熟色誤,穀熟色不蒼也,蒼穀不可藏〉。或更加心旁作愴惶,乃後起字。皇與兄古通倉遽。蓋古語凡言其失態者皆曰倉黄。然無正字也。借倉 ...

姜亮夫, ‎沈善洪, ‎胡廷武, 2002

姜亮夫全集: 古文字學. 甲骨學通論. 詩騷聯綿字考

借倉爲之。倉卒同。字或作倉皇。徐楚金以蒼黄爲穀熟色,誤。穀熟色不蒼也,蒼穀不可藏。或更加倉兄即《説^ 0 倉黄字。《説文》『倉-穀藏也。倉黄取而藏之。』倉黄義爲倉遽,蓋古語,凡言其失態者皆曰倉黄,文》:『倉,初亮反。兄音况。本亦作况。』《正義》曰:『倉之 ...

姜亮夫, ‎沈善洪, ‎胡廷武, 2002

陶成章传 - 第 180 页

会浙东义师将起,势将牵及大通学校,秋瑾命伯平赴安庆告锡麟,锡麟知事已露,势难复掩,急与诸练军结,欲仓卒取安徵大吏,令军心乱,乃举事。 ... 锡麟令门者闭门,门者仓遽不及闭,故恩铭舆及三司皆得夺门走,即闭城门拒外兵,诸军至,不得入,乃发兵捕锡麟。

谢一彪, ‎陶侃, 2009

沈忠敏公龜谿集: 12卷, 附錄1卷 - 第 1-4 卷

12卷, 附錄1卷 沈與求. 督'洞」凡有一諏剉皒雖胥埂輩枉往眥知而甩」職在參階國騎...呣獨不知啞以 _ 此盎自愧懼累嘗瀝懇句問′ .〝‵ _ _ 陛 齬以前唄扣臣倉遽而來中. 市眷留未容臣去輒}複奏,陳恢復大鵬嘔嘔 _ 喁屾瞄体喟協濟不謂漲浚過有嫌疑勤軸相 ...

沈與求, 1913

全宋文 - 第 176 卷

曾枣庄, 劉琳, 四川大學. 古籍整理研究所 全宋文卷三八五九沈與求五二八一臣以前日相臣倉遽而來,中外驁詾,以謂奔詣闕庭,必有非常之議。而臣叨侍帷幄,又復不獲與乞出第五劄子賜矜憫,除臣一在外宫観差遣,以安愚分。臣無任瀝懇祈哀之至。取進止。

曾枣庄, ‎劉琳, ‎四川大學. 古籍整理研究所, 2006

續通鑑紀事本末 - 第 6 卷

也,戰方急,豈可得一人而遽返邪!」^投千户於地,倉遽復上馬入陣。騎將馬廣者,首六百三十,生擒七百人。騎將楊萬,膂力過人,生擒一千户詣^。^曰:「^可斩毋自怯。」^輕裘駐馬陣前,麾軍亟戰。軍皆殊死鬭。险人大敗,遁去,騎兵追襲,斬利,宜少就平曠以致其師, ...

李銘漢, ‎李于鍇, ‎張興武, 2005

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «仓遽» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 仓遽 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

心学大师：王守仁

当亲友、邻居纷纷前来救火的时候，他一一从容款待，谈笑行行如平时，略不见有仓遽之色”。面对家遭火灾，王华能保持从容不迫，镇静如常，足见其制心功夫非同一般。 «凤凰网, Jan 10»