Bedeutung von "蠢然" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 蠢然 AUF CHINESISCH

蠢	然
chǔn	rán

WAS BEDEUTET 蠢然 AUF CHINESISCH

Definition von 蠢然 im Wörterbuch Chinesisch

Dumm 1. bewegendes Aussehen. 2. ungeschickt und langweilig aussehen.

蠢然 1.动貌。 2.笨拙迟钝的样子。

ÜBERSETZUNG VON 蠢然

Erfahre, wie die Übersetzung von 蠢然 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 蠢然 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «蠢然» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 蠢然
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: meneo
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Wriggle
• Übersetzer Deutsch - Hindi: wriggle
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: تملص
• Übersetzer Deutsch - Russisch: извиваться
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: meneio
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: মূঢ় সুদর্শন
• Übersetzer Deutsch - Französisch: frétiller
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Bodoh yang berpandangan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: zappeln
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 身もだえ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 몸부림
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Stupid-looking
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: uốn éo
• Übersetzer Deutsch - Tamil: முட்டாள்-தோற்றமுள்ள
• Übersetzer Deutsch - Marathi: मूर्ख दिसणारा
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Aptal görünümlü
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: guizzo
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: wykręcić
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: звиватися
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: mișca încoace și încolo
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: στριφογυρίζω
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: wikkel
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: VICKNING
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: vri

10 BÜCHER, DIE MIT «蠢然» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 蠢然 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 蠢然 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

多角度硏究语言 - 第 220 页

汉语里表示"愚蠢"义的词语颇多,如"傻蛋、傻冒儿、傻瓜、傻气;愚笨、愚鲁、愚氓、愚拙、愚人、愚钝;蠢拙、蠢然、蠢笨、蠢材、蠢货、蠢人;笨货、笨人、笨蛋、笨拙"等一系列基本由"愚蠢傻笨"这四个词素为核心的词。而表示愚蠢的动物名称,常见的也有"猪、 ...

王德春, 2002

難經古義:

然。腑(經)者陽也。三焦(氣)行於諸陽。(經脈)故置一俞。(非井榮俞之俞而穴俞之俞)名曰原。(穴)腑有六者。亦與三焦(無形之 ... 蠢然振發者言。此以示諸井特為開發之治爾。故結之曰。歲數始於春。日數始於甲。(第六十四舊同)難曰。十變又言。陰井(乙)木。

滕萬卿, 2015

夜譚隨錄:

翁曰:「倘為妖,必報吾德,汝亦有施焉。」卒縱之。其狐奉頭而竄,瞬息不知所逝。翁目送而笑曰:「蠢然如此,伎倆盡矣,能妖之狐,恐不如是。」獵者亦笑而去。一日,翁有事入都。途中值雪,山路迍躓,頗不易行,蹣跚間,忽一媼自仄徑來,白翁曰:「翁老苦甚矣。如此大雪 ...

朔雪寒, 2014

聊斋志异（中国古典文学名著）:

蛇人伫立望之,不见乃去。自此行人如常,不知其何往也。异史氏曰:“蛇,蠢然一物耳,乃恋恋有故人之意。且其从谏也如转圜。独怪俨然而人也者,以十年把臂之交,数世蒙恩之主,辄思下井复投石焉:又不然,则药石相投,悍然不顾,且怒而仇焉者,亦羞此蛇也已。

蒲松龄, 2013

陽宅覺元氏新書【新修訂版】:

顯露言之有心人或可神其領悟得其秘要當須珍重忽輕洩也誤云一空三閉是豪家三空一閉亂如麻若知閉裏求空法立地珍珠滿鹿車蓋言無閉則空不為空無空則閉難為閉必須從閉中求出空來方為有用之空方為有用之閉蓋天地造物機關在些須得此些須則蠢然 ...

【清】元祝垚, 2015

紅樓復夢:

即如頑石,乃蠢然不靈之物,何以言情?但聞生公說法,尚且感而點頭。以此論之,情之一事,乃萬劫不磨之物。聞上古時,大荒之外無稽崖青埂峰前,有女媧氏所煉補天之石,歷劫通靈,轉過一番人世,自以為情緣了卻,並無拘礙。誰知靈河岸上絳珠仙草同那幻虛宮 ...

朔雪寒, 2014

中國古典小說四講: - 第 122 页

豈僕之素望哉!若遇公於洪波之中,玄山之間,鼓以鱗鬚,被以雲雨,將迫毅以死,毅則以禽獸視之,亦何恨哉。今體被衣冠,坐談禮義,盡五常之志性,負百行之微旨,雖人世賢傑,有不如者。況江河靈類乎?而欲以蠢然之軀,悍然之性,乘酒假氣,將迫於人,豈近直哉!

賴芳伶, 2015

情史類略:

三子福分既淺,又蠢然無學,三星何取而降之?疑小說家有託而云爾。織女(凡二條)牽牛織女二星,隔河相望。至七夕,河影沒,常數日復見。相傳織女者,上帝之孫,勤織日夜不息。天帝哀之,使嫁牛郎。女樂之,遂罷織。帝怒,乃隔絕之,一居河東,一居河西。每年七月 ...

詹詹外史, ‎朔雪寒, ‎馮夢龍, 2014

明代文学复古运动研究

... 鼾故蔺远触在苇画之虾 n 至唐、抑,始集古今笔法而尽发之,横书之变,天下蠢然以为宗师.而钟,王之法益 n 至于诗亦一然劳苏、李之天成 l 薹、刘之自托,盯、谢之超辖,盖亦茧矣矗而李太白、杜子美以英玮鲍世之要 l 憧腾膏代,古今诗人尽废口然魏晋以来高 ...

廖可斌, 2008

林蘭香:

第十回平彩雲因思致夢茅大剛為色傷生淺柢浮根本未牢,蠢然酒色自稱豪。偎紅依翠饒多致,忘卻樽前笑裡刀。卻說葉道士攝魂之夜,不但燕夢卿的清真非邪祟所敢犯,就是宣愛娘的風韻,亦非邪祟所能侵。恰又引出了一位佳人,這佳人姓平名彩雲,乃三月十六 ...

朔雪寒, 2015

7 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «蠢然» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 蠢然 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

【壹周读】旧时文人是怎么写情书的？

谁知太阳靠不住，时隐时现，而风却很大，我望着那蠢然大块压着的灰色的重云，我想假使我能在天上，也不会快乐的了。我不久便又踽踽的走回来了。下午XX两人又去 ... «新浪网, Aug 15»

新史记·优衣库试衣间记

女子身材妙，男子则蠢然。先前不相识，须臾意缠绵。粉面斜依偎，露肩新月弯。羞云方怯雨，莺声在耳畔。春波荡漾处，含糊其语言。似闻三里屯，优衣乃此店。 «搜狐, Jul 15»

搜狐快评：新史记·优衣库试衣间记

女子身材妙，男子则蠢然。先前不相识，须臾意缠绵。粉面斜依偎，露肩新月弯。羞云方怯雨，莺声在耳畔。春波荡漾处，含糊其语言。似闻三里屯，优衣乃此店。 «搜狐, Jul 15»

【宋紫凤】末劫平地妖风起，三百年间乱西东

然至近世，时运迁革，三百年间世风陡变，一朝法末文明陵替，有巨孽炼形邪党，逞十逆荼毒天下，阳九之厄而 ... 正值科学变乱之际，另一邪灵亦蛰伏已久，蠢然欲动。 «Epoch Times, Jul 13»

我害怕“天才”

人类的智商是不平衡的，这种认识已经属于常识的范畴，无人会否认的。不但人类如此，连动物也不例外。我在乡下观察过猪，我原以为这蠢然一物，智商都一样，无所谓 ... «大洋网, Okt 11»

中国人的忌讳文化现象解读

李斯却摇唇鼓舌，为对准始皇帝的屁股双手拍麻蠢然曰：“禁之便！”读者先生千万别误读，此便非大便小便也，况李斯有何等能耐限制赢政先生的方便欤？而是方便跟随 ... «大江网, Jan 11»

雷颐：杀降的“国情”与“公例”

但不久与华尔和“常胜军”有过几次接触后，在给曾的信中将其讥之为“蠢然一物”，常胜军“弁目百数十人，均系外国流氓”。不过，“常胜军”的战斗力却着实让他吃惊，决意 ... «凤凰网, Mär 10»