Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "篝火" im Wörterbuch Chinesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON 篝火 AUF CHINESISCH

gōuhuǒ
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET 篝火 AUF CHINESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «篝火» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
篝火

Lagerfeuer

篝火

Das Feuer bezieht sich auf den General in den Außenbezirken des Ortes, durch die Anhäufung von Holz oder Ästen, um im Falle eines Brandes einen Holzstapel oder eine hohe Plattform aufzustellen. In Europa ist brennendes Lagerfeuer eine der Aktivitäten, um das Mittsommerfest zu feiern. Das Wort "Lagerfeuer" ist in den Pluralsprachen Europas und setzt sich aus den Wörtern "Knochen" und "Feuer" zusammen, die die vergangene Geschichte der Tätigkeit widerspiegeln. In der Vergangenheit, als die Celtics noch auf dem europäischen Kontinent lebten, feierten sie das Sommerende des Sahe Festivals (Samhain), die Knochen des Tieres werden zusammengestapelt, um die bösen Geister zu befreien. Heute wird diese Praxis in Irland immer noch beibehalten, aber in der Regel nur in der Halloween-Eve oder Midsummer Festival brennen. ... 篝火泛指一般在郊外地方,透過纍積木材或樹枝搭好的木堆或高台,在活動裡燃點的火堆。在歐洲,燃點篝火是慶祝仲夏節的活動之一。「篝火」這個字在歐洲多個的語言裡,都是由「骨」和「火」這兩個字來組成,反映出這項活動過去的歷史。在過往凱爾特人還在歐洲大陸生活的年代,他們在慶祝夏季完結的薩溫節(Samhain)時,會把動物的骨頭壘疊在一起焚燒,以圖趕走邪靈。時至今日,這種做法仍然在愛爾蘭保留,但一般只限在萬聖節前夜或仲夏節燃燒。...

Definition von 篝火 im Wörterbuch Chinesisch

Bonfire bezieht sich ursprünglich auf den mit Feuer bedeckten Käfig, jetzt im offenen oder im Feldrahmen Brennholz, Zweige des brennenden Feuers: Lagerfeuer angezündet. 篝火 原指用笼子罩着的火,现借指在空旷处或野外架木柴、树枝燃烧的火堆:营火会上燃起熊熊的~。
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «篝火» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE REIMEN WIE 篝火


备火
bei huo
巴火
ba huo
扳火
ban huo
把火
ba huo
把薪助火
ba xin zhu huo
抱薪救火
bao xin jiu huo
抱雪向火
bao xue xiang huo
拔诸水火
ba zhu shui huo
暗火
an huo
焙火
bei huo
熬油费火
ao you fei huo
爱火
ai huo
被火
bei huo
败火
bai huo
边火
bian huo
迸火
beng huo
逼火
bi huo
鼻头出火
bi tou chu huo
鼻端出火
bi duan chu huo
鼻端生火
bi duan sheng huo

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE ANFANGEN WIE 篝火

灯呵冻
篝火狐鸣

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE BEENDEN WIE 篝火

不举
不瘟不
不通水
不避水
不避汤
不食人间烟
不食烟
憋气窝
炳如观
炳若观
秉畀炎

Synonyme und Antonyme von 篝火 auf Chinesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «篝火» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH CHINESISCH

Übersetzung von 篝火 auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON 篝火

Erfahre, wie die Übersetzung von 篝火 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.
Die Übersetzungen von 篝火 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «篝火» in Chinesisch ist.

Chinesisch

篝火
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

hoguera
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Bonfire
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

होलिका
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مشعل
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

костер
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

fogueira
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অগ্ন্যুত্সব
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Bonfire
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Bonfire
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Bonfire
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

大かがり火
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

모닥불
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

bonfire
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

lửa mừng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

நெருப்பு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

शेकोटी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

şenlik ateşi
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

falò
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

ognisko
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

багаття
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

foc
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

φωτιά για γιορτή
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

vreugdevuur
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

bål
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

bonfire
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von 篝火

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «篝火»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «篝火» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «篝火» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «篝火» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «篝火» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Chinesisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe 篝火 auf Chinesisch

BEISPIELE

7 BÜCHER, DIE MIT «篝火» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 篝火 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 篝火 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
藍色篝火:
「藍色篝火。」泛月晨閉上雙眼:「傳說在它面前宣誓的人,會在一起一輩子。」 「你要相信你自己、相信我,還有一定要相信藍色篝火。」 「我會等著藍色篝火的預言成真。」 ...
穆烺, ‎貝塔, ‎元照出版專書, 2014
2
飘动的篝火: 散文集 - 第 56 页
散文集 广东人民出版社. 沟,水就自然流进田盟。"你们快来看呀,团长用马耙田哪! "有人叫道。大家呼啦一声跑上河岸去看。我抬头看去,只见骆助理员在前面牵马,老团长在后面#耙,正在小跑着粑田,耙得泥水哗啦啦响, "金连长,你种过田,你看这样耙田细不 ...
广东人民出版社, 1975
3
篝火
张育〓(1944~ ),安徽日报副总编辑、中国作家协会安徽分会副主席
张育瑄, 1990
4
幽幽篝火情
张永昌(1935- ),中国作家协会会员,内蒙古分会理事,中国戏剧家协会会员、散文家学会会员
张永昌, 1988
5
山岗上的篝火
恰奇柯通译:М.察契科
穆萨托夫, ‎察契科, 1955
6
康巴
他望了望远处黑暗中的一堆篝火,产生一种想同朝圣者交谈的欲望,于是他带了一些药片,叫上和正福朝篝火方向走去。对鲁尼的到来,朝圣者目光友善但没有任何表示,他们正瞪大眼睛看着这位造访者要做什么。“尼撒得(晚上好)。”“尼撒得。”相互打过招呼后 ...
达真, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
7
篝火の女
戦国の世に一筋の愛を貫ぬき通した女の一生
吉川英治, 2004

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «篝火» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 篝火 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
石门县举办大型音乐篝火晚会欢度柑橘节
红网石门站9月30日讯(分站记者龙力荣)9月28日晚,石门县维新镇仙阳湖广场上燃烧起金黄色的熊熊篝火,身着五颜六色土家族盛装的当地群众唱出丰收的喜悦,跳 ... «红网, Sep 15»
2
官兵过中秋:满脸奶油篝火晚会大串烧烤(组图)
俗话说,每逢佳节倍思亲!对于军营里的战士们,更加深有感触,因为他们中有很多人,参军入伍两三年都没有回过家,为了保家卫国,他们只能选择在军营里过节。 «中工网, Sep 15»
3
湖北英山首届音乐篝火帐篷节3000多名游客聚会(图)
荆楚网消息(记者夏青锋通讯员黄欢)在这个热情四溢的盛夏,英山首届音乐篝火帐篷节于8月22日晚如期举行。3000多名游客汇集在大别山主峰风景区太极广场上 ... «新浪网, Aug 15»
4
台湾参访团海南保亭槟榔谷参加篝火晚会度“七夕”
篝火晚会上,槟榔谷景区员工表演的《欢乐舞》点燃夜晚的激情。景区黎族员工为台湾同胞表演了拉乌龟、顶棍、攀藤摘花等独具海南黎族特色的民俗体验项目。琼台两地 ... «中国新闻网, Aug 15»
5
京都现夏日盛景:炫目篝火组成汉字点亮夜空
日媒称,当地时间16日晚上8点,京都东山如意岳上燃起笔画最长达约160米的“大”字篝火,随后“妙法”、“船形”、“左大文字”、“鸟居形”篝火也每隔5分钟陆续点燃。 «中国新闻网, Aug 15»
6
《偶像来了》曝篝火晚会照林青霞领唱娜扎热舞
万众瞩目的湖南卫视女神生活体验秀《偶像来了》于上周六晚揭开节目神秘面纱,在开播之前网友对于节目形式猜测颇多,而首期节目播出后才终于让观众摸着了门道。 «人民网, Aug 15»
7
东北抗联将领王明贵之子追忆父亲抗战往事
新华网哈尔滨7月31日电(记者马令)“父亲对篝火有着很深的感情。”这是东北抗联将领王明贵之子王昶军印象最深的。 1959年,王明贵就撰写过一篇文章《篝火》,被 ... «新华网, Jul 15»
8
八条精品线路玩转世博园篝火露营点亮盛夏之夜(图)
相较去年,今年的世博园夜场不仅保留了五彩斑斓的夜灯光和效果震撼的音乐水舞秀,还新增了水母展示、篝火露营、啤酒美食节和文艺演出四大亮点。据介绍,植物馆( ... «半岛网, Jul 15»
9
网络名人进军营:篝火晚会时装秀反差简直太大了
央视网特稿(记者王小英)清晨狂风呼啸,白天热浪袭身,茫茫戈壁上放眼望去只有远山,脚下到处是骆驼刺。 “我们和英雄在一起”网络名人们走进军营,两天一夜”的 ... «国际在线, Jul 15»
10
西班牙庆祝圣胡安仲夏节民众光脚跨篝火
当地时间2015年6月23日,西班牙民众庆祝传统节日圣胡安仲夏节。圣胡安节是西班牙最热闹的节日之一,仲夏夜晚人们在街道和广场上鸣放爆竹和烟花,并燃起 ... «中国新闻网, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. 篝火 [online] <https://educalingo.com/de/dic-zh/gou-huo-5>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
zh
Wörterbuch Chinesisch
Entdecke mehr Wörter auf