Bedeutung von "雷厉" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 雷厉 AUF CHINESISCH

雷	厉
léi	lì

WAS BEDEUTET 雷厉 AUF CHINESISCH

Definition von 雷厉 im Wörterbuch Chinesisch

Scharfes und kräftiges Aussehen.

雷厉 迅猛貌。

ÜBERSETZUNG VON 雷厉

Erfahre, wie die Übersetzung von 雷厉 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 雷厉 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «雷厉» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 雷厉
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Lei Li
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Lei Li
• Übersetzer Deutsch - Hindi: लेई ली
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: لى لى
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Лэй Ли
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Lei Li
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: লি লেই
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Lei Li
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Li Lei
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Lei Li
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: レイリー
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 레이 리
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Li Lei
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Lei Li
• Übersetzer Deutsch - Tamil: லி லெய்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: ली लेई
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Li Lei
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Lei Li
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Lei Li
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Лей Лі
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Li lei
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Lei Li
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Lei Li
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Lei Li
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Lei Li

10 BÜCHER, DIE MIT «雷厉» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 雷厉 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 雷厉 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

俄罗斯心灯

本书主要介绍了:死魂灵——雕刻果戈理;父与子——雕刻屠格涅夫;罪与罚——雕刻陀思妥耶夫斯基;安魂曲——雕刻阿赫玛托娃等。

聂茂, ‎雷·厉, 2008

情场麻辣烫 - 第 263 页

然可就没命了 o "好不容易挨到天黑,两人到了另一个小镇,正要寻店住下,雷厉这时忽地发现一个火红的身影正在向店家打听着什么,他苦笑说: “这下好了。我们躲风天军时,他也要隔好长一段时间才能追上我们,没想这火辣椒的追踪之术居然是如此了得, ...

微型小说选刊杂志社, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

汉语成语考释词典 - 第 629 页

厉:动 I 作,唐'李观《李元宾文集—古受降城铭序》:云挠雷厉,风行川浮。后来用〔雷厉风行〕,比喻声势猛烈,行动快速。宋'曾巩《元丰胃类稿-二七^毫州谢到任表》:运独断之明,则天清水止 I 昭不杀之武,则雷厉风行。裘日修《恭读御制土尔扈特归顺记书后》(《湖海 ...

刘洁修, 1989

中华成语大词典 - 第 1003 页

雷厉:像雷一样猛烈.风,如风一样迅疾。行:行动。行动如雷猛烈,如风迅疾。比喻声势威猛,动作迅速。多指对政事法令执行得严厉而迅速, (宋)曾巩《亳州城至任表》, "运独断之明,则天淸水止,昭不杀之武,剡霄厉风行,故能并起百二。"也作"雷厉凤飞"、"风行雷 ...

程志强, 2003

心韓　攻陷人心的韓流真面目: - 第 112 页

而現時懲罰拒載的司機只是區區20,000韓圜(折合約港幣140元),而且也不是雷厲執行,所以給予市民一種偏袒的士業界的感覺。延伸及參考 1. 택시에서 구토하면 '최대 15만원 배상'...내달부터 시행. The Hankyoreh Shinmun 我們知道大韓民族是一個與 ...

鍾樂偉, 2015

文学典故词典 - 第 243 页

不能慢慢吞吞,拖拖拉拉,议而不决, ·决而不行单二"亦作"风行雷厉"。明徐复柞 4 投梭记·却说补, "吨风行雷厉霉迅击,笑游魂江边惕息。"茅盾(路讣"戒严令风行雷厉,不准集会,也不准罢课。" · 声音》引《玉泉子牙"丁棱 孔亦就一口一声的观察·唐[拙鼻畏]清翟 ...

山东大学. 《文学典故词典》编写组, 1987

中国人民解放军政治工作 - 第 289 页

重点是大抓雷厉風行作風,大抓两头,卽:上边的东西'及时地向下傅达,加以具体布置;下边的东西很快地反映上来,加以具体解决。方法是树立标兵,让其他单位比学赶帮。一九六四年二; ! ,《关于整頓机关問超給毛主席的报吿》。整頓机关的重点,归納起来是两 ...

中国人民解放军总政治部, 1964

韬奋年谱 - 第 1 卷 - 第 348 页

讲到'雷厉,的惩治贪污条文,在民国十五年九月二十二日国府所颁《党员背誓罪条例》第四条就有所谓'党员舞弊侵吞库款满一千圆者处死刑,并没收其财产, ,但据我们所尚能忆及的,有曾任中山先生的秘书黄某在湖北建设厅任内舞弊侵吞数十万圆,被当地 ...

邹嘉骊, ‎韬奋基金会, ‎韬奋著作编辑部, 2005

汉语成语辨析词典 - 第 446 页

(沙陆墟《水浒三艳妇》)〔辦析〕两者结构、功能、色彩相同,意义相等。"好善乐施"为"乐善好施" (定式)的或式.雷厉风行 161 II 16009 ^1119 风 1 ^雷厉^6119 X1119 161 11 〔雷厉风行〕声势像雷一样猛,行动像风一样快(厉:猛)。比喻声势猛,办事严格、迅速。

倪宝元, ‎姚鹏慈, 1997

中国陋俗 - 第 148 页

所以,摆摊箅卦者总结鸦片战争以来中国百年耻-道光皇禁烟雷厉与风行,遥想前途感不胜。恃有获符一张纸,行人客店乱开灯。(禁烟之令,雷厉异常,非领票者不得购烟。谁知客店有烟癖者,得此护符,日夜任意吸食,既无忌惮,善恶亦忘。)一-一清'兰陵忧患生《 ...

徐凤文, ‎王昆江, 2001

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «雷厉» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 雷厉 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

高清：马天宇曝杂志大片引领初秋型男时尚潮流

腾讯娱乐讯 近日，马天宇曝光了为某时尚杂志拍摄的全新时尚大片，皮衣短靴，尽显雷厉纯粹的型男风尚。据了解，马天宇目前已进入电视剧《幻城》剧组进行拍摄，已经 ... «腾讯网, Sep 15»

李治廷《报告教练》泳池炫腹肌火拼夏雨

在李治廷为发泄郁闷将浮板丢入泳池时，孙杨更是发挥“魔鬼教练”的雷厉精神，呼吁小伙伴将李治廷扔入泳池。 在之后的训练中，孙杨更是“不负众望”地将“欺负”李治廷 ... «新浪网, Sep 15»

教育部长：在大是大非面前头脑清醒旗帜鲜明

要拿出只争朝夕的不懈干劲、马上就办的雷厉作风，将教育改革发展稳定各项工作落实到位。永葆共产党人的政治本色，不断增强加快推进教育现代化的志气、勇气、 ... «人民网, Jul 15»

三亚拆除荔枝沟片区4栋违建包括一已营业酒店

海南日报三亚6月26日电(记者孙婧通讯员雷厉轮)近日，三亚对荔枝沟片区的4栋违建进行拆除，建筑面积17335平方米，其中包括一栋9层楼高已营业酒店。记者获悉， ... «南海网, Jun 15»

创意信息收购标的大秀财技

SZ)发布收购草案称，拟通过发行股份及支付现金方式购买雷厉等8名股东合计持有的格蒂电力100%股权，同时募集配套资金总额不超过2.45亿元。 《证券市场周刊》 ... «新浪网, Jun 15»

创意信息拟8.74亿收购格蒂电力

据公告，公司拟向雷厉等上海格蒂电力科技股份有限公司全部8名股东以26.70元/股非公开发行2455.06万股，并支付现金2.185亿元，合计作价8.74亿元收购格蒂 ... «四川在线, Jun 15»

破解“政策棚架”呼唤雷厉作风

破解“政策棚架”呼唤雷厉作风. 2015-04-23 10:19:23 来源：中国纪检监察报 作者：${中新记者姓名} 责任编辑：刘彦领. 2015年04月23日10:19 来源：中国纪检监察报 ... «中国新闻网, Apr 15»

台北杀警案逼警方雷厉扫黑黑道大哥闻风逃窜

中新网9月25日电据台湾《联合报》报道，台北市黑道杀警案震惊社会，“警政署”下令台湾大扫黑，昨天收网首日，检肃到案15名“治平项目”对象和102名黑帮党羽；其中竹 ... «中国新闻网, Sep 14»

台湾警方雷厉临检夜店逼杀警凶嫌周誉腾投案

台海网(微博)9月20日讯据台湾TVBS新闻报道，台北夜店杀警案，信义区夜店趁著周末夜晚，纷纷开张营业，警方昨晚深夜，持续进行大规模临检，台北市警察局出动 ... «新浪网, Sep 14»

黑心"福喜"不该再活下去

新闻播出后，嘉定区有关部门连夜出动人员查封了这家企业，由它供应给肯德基、麦当劳的原料产品亦一律下架，可谓雷厉风云。 从已揭发出来的内幕看，这家企业的 ... «东方网, Jul 14»