Educalingo Cookies werden verwendet, um Anzeigen zu personalisieren und zu Web-Traffic-Statistiken. Außerdem geben wir Informationen zu Ihrer Nutzung unserer Website an unsere Partner für soziale Medien, Werbung und Analysen weiter.
akzeptieren
Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "相怜" im Wörterbuch Chinesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON 相怜 AUF CHINESISCH

xiānglián
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET 相怜 AUF CHINESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «相怜» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von 相怜 im Wörterbuch Chinesisch

Gegenseitige Liebe und Gnade, Mitleid. 相怜 相互怜爱;怜惜。

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «相怜» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE REIMEN WIE 相怜


不怜
bu lian
告哀乞怜
gao ai qi lian
哀怜
ai lian
垂怜
chui lian
娇怜
jiao lian
恩怜
en lian
悲怜
bei lian
惊怜
jing lian
慈怜
ci lian
憨怜
han lian
楚楚可怜
chu chu ke lian
爱怜
ai lian
独怜
du lian
胡怜
hu lian
见怜
jian lian
记怜
ji lian
赐怜
ci lian
逞怜
cheng lian
顾影自怜
gu ying zi lian
顾怜
gu lian

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE ANFANGEN WIE 相怜

类相从
连爱
相怜

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE BEENDEN WIE 相怜

乞哀告
同病相怜
想夫
我见犹
摇尾乞

Synonyme und Antonyme von 相怜 auf Chinesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «相怜» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH CHINESISCH

Übersetzung von 相怜 auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON 相怜

Erfahre, wie die Übersetzung von 相怜 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.
Die Übersetzungen von 相怜 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «相怜» in Chinesisch ist.

Chinesisch

相怜
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Xianglian
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Xianglian
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Xianglian
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Xianglian
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Xianglian
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Xianglian
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Xianglian
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Xianglian
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Kasihan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Xianglian
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Xianglian
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Xianglian
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Xianglian
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Xianglian
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Xianglian
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Xianglian
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Xianglian
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Xianglian
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Xianglian
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Xianglian
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Xianglian
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Xianglian
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Xianglian
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Xianglian
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Xianglian
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von 相怜

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «相怜»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «相怜» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe 相怜 auf Chinesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «相怜» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 相怜 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 相怜 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
柳永: - 第 42 页
好景良天,彼此空有相怜意,未有相怜计"好景良天" ,也就是《雨霖铃》中所说"良辰好景"。他与情人天各一方,彼此空怀相思之情,却无计聚首相就,纵有好景良天,也会辜负,何况是在这样一个凄清难堪的秋夜呢?词人推己及人,由此及彼,由自己的相思而推想 ...
赵长征, 2006
2
中国古代爱情诗歌鉴赏辞典 - 第 529 页
无法联系一一"空有相怜意.未有相怜计^这一切跌宕起伏的跳跃是作者不平静心情的外现,展示了主人公的烦躁不安.也让读者真真切切地休验到辗转反脷不能安睡的心境。通读全篇.我们不难看出柳词虽以"平叙见长" ,却丝奄也不板滞.既有灵活的开阖, ...
吕美生, 1990
3
紅樓夢原理
冶兒瑯與花柳相憐子的兒冷子的兒皇 尤|但不失為智者,厥後從事反 柳如是「豈姿逸麗,翩若鴛鴻,牲猥慧,賦詩輒工。」(川魁)是名符其賀的尤物。燕婉之宵,樹謂第十一扁論柳湘達三六五第一章柳湘蓮錢謙益第一節柳湘蓮的定義 o。o 柳湘蓮應試柳相憐,柳指 ...
杜世傑, 1972
4
碧城樂府: 林碧城詞集 - 第 82 页
青衫=參見第 59 頁《渡江雲'舞場重到》注釋〔 2 〕 o 相憐無計=見宋柳永《婆羅門令》詞:「好景良天,彼此空有相憐意,未有相憐計 0 」玉籠:指女子 0 梁空去燕,巢喜遷鶯=此處指香港石塘地區的妓寨反復興衰。殘畫滄洲最憐工參見第 56 頁《瑞鶴仙 0 庚寅二月 ...
Ruhang Lin 林汝珩, ‎Sheldon Lu 魯曉鵬, 2011
5
秋柳的世界: 王士禛與清初詩壇側議 - 第 171 页
其年〈秋柳〉詩其四云:鵝黃搓就便相憐,記得金城幾樹烟。未到阿那先䍡,任為拋擲也纏綿。由來春好惟三月,待得花開又一年。 其年〈秋柳〉詩其四如上首,詩意較詩其一、二平易,個別語詞雖較雕琢,但流轉圓熟,不失其暢達。此首特別之處在其命意,亟寫柳宿命 ...
嚴志雄, 2013
6
鄉土地理硏究法
(二)城下市不是全部有城廓包圍看夕而僅有數間屋接續於城下夕其他房屋夕遠遠典城廓分離而成分割的相憐關係。(三 u 城下市在城廓的一面發達看夕而成單面的相憐關係。八四)城廓的前面及側面被城下市所包圍井而成多面的相憐關係。八五 v 城下市 ...
葛綏成, 1939
7
新华谚语词典 - 第 399 页
贺原《邪派高手》一四回: "关局主,自古道, '同行如敌国' ,我好心好意帮你对付振威镙局,你们却狗咬吕洞宾,反而抱怨于我,未免太没有道理了! "【同疾相怜,同忧相救】疾:疾病。怜:同情、救助。语出《吴越春秋,阖阒内传》: "子不闻河上歌乎?同疾相怜,同忧相救。
商务印书馆. 辞书研究中心, 2005
8
傳世藏書: 乐府诗集, 中州集, 全金元散曲 - 第 170 页
合冥过藩来,向晓开门去,蕃师五鼓行,离侬何太早〇欢取身上好,不为侬作虑 0 合笑来向侬.一抱不能置。五鼓起开门,正见欢子度,领后千里带,那顿谁多媚 0 何处宿行还,衣被有霜露 0 欢相怜,今去何时来,痛裆别去年.不忍见分本^无此意,谁交郎举前.理 0 视依 ...
王利器, 1996
9
康樂漫話 - 第 122 页
相憐說病自「生活規律」刊出後,先後接到軍中讀者董壽亭、范士元二先生來信,對於欲得健康,必先生活規律一義,都與箪者同感,且均正在努力實行。惟董先生身患胃病,久醫不痊;范先生常得傷風,百藥枉效。下問除生活規律外,還有仆麽辦法可醫。筆者並非 ...
吳延環, 1984
10
紅樓夢悲金悼玉實考 - 第 115 页
姓也,臺姿逸麗,翻若驚鴻, ^慧,賦詩輒工,尤長近體七言,書得, ^樹法,年二十餘,歸蒙叟在^ ,時爲禮部尙書,與柳如是相憐,依! ^「河東君柳如是,名則,一字^ 1 ,本名劉,则其如^ 1 與〈李香君) , 61 :鼎^與顧横波, ! &與等,不勝枚擧。其中以 81 官職最高,柳湘蓮應讀 ...
杜世傑, 1971

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «相怜» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 相怜 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
“铜”病相怜姐妹花笑对明天(图)
第一次见到银凤雅凤姐妹时,很难把眼前这两个青春靓丽的女孩和肝豆病联系在一起。肝豆病患者由于铜代谢失常,也被称为“铜娃娃”,需要终身依靠药物治疗排铜来 ... «汉丰网, Sep 15»
2
《六祖坛经》慧能诗偈集
恩则孝养父母,义则上下相怜。 让则尊卑和睦,忍则众恶无喧;. 若能钻木出火,淤泥定生红莲。 苦口的是良药,逆耳必是忠言;. 改过必生智能,护短心内非贤。 日用常行 ... «新浪网, Sep 15»
3
《旋风少女》白兔夫妇遭虐百草挺
白兔夫妇在双双被虐的情况下,能否相怜相惜感情升温?让苦等了六天的观众期盼不已。另外今晚的情节中,草系少女百草还变身神奇女侠,首次在赛场上使出旋风三连 ... «粉丝网, Jul 15»
4
老知青谈做梦:功课跟不上是很多老知青的梦中常态
功课跟不上,是我经常性的梦境,也是很多老知青的梦中常态,可谓同梦相怜。学校重新开课,我这个68届老初一,面对数理化如同看天书,那种唯恐被淘汰的焦虑,梦 ... «凤凰网, Mai 15»
5
方寸:男篮与男足惺惺相惜
近看兄弟下坡路,手足相怜能有谁?难得啊!难得! 此时此刻,男足终于找到了一种从未体验过的惺惺相惜的“赶脚”。哥泪盈,弟莫明,兄弟相认有何凭? 男篮有点 ... «新浪网, Sep 14»
6
[连载012]一诗成名袁白燕
二人同“病”相怜,惺惺相惜,从此袁凯成为杨维桢的座上客、门下士,结为忘年之交。 一天,袁凯在杨维桢的书案上见到一首《白燕》诗,其中有“珠帘十二中间卷,玉剪 ... «东方网, Jul 14»
7
女性修养:女人的前半生和后半生
同样是女性,同样的生理结构,本应该是相惜相怜的;现实中,却视若天敌。有一天,一个女人的前半生好像被一笔勾销,她的前半生与后半生是两场戏剧,完全是不同 ... «新浪网, Jun 14»
8
李吉明:刘汉痛哭缘何无人相怜
正像网友所说的那样,刘汉不是〝天才商人〞,而是社会严重腐败的产物;刘汉不是〝四川首善〞,而是藏匿于社会中的逆天大恶。如今,刘汉哭了,谁会相怜«NTDTV, Apr 14»
9
汪峰章子怡:“逆天”之恋竟也真情澎湃
汪峰与章子怡,前者经历两次婚姻,生育了两个孩子,后者经历几次恋爱,每次都高调开始,黯然收场,在感情上,他们都有“天涯沦落人”的相惜相怜,都在寻找真正能在 ... «知音网, Mär 14»
10
张智霖疑不满丢TVB视帝与吴镇宇无奈相怜拥抱
据香港媒体报道,凭剧集《冲上云霄II》的“Cool魔”一角大受欢迎的张智霖,本来视帝呼声甚高,但是临门一脚被黄子华粉碎视帝梦,而张智霖则获“最受欢迎电视男角色” ... «人民网, Dez 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. 相怜 [online] <https://educalingo.com/de/dic-zh/xiang-lian-1>, Jun 2021 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
zh
Wörterbuch Chinesisch
Entdecke mehr Wörter auf