Educalingo Cookies werden verwendet, um Anzeigen zu personalisieren und zu Web-Traffic-Statistiken. Außerdem geben wir Informationen zu Ihrer Nutzung unserer Website an unsere Partner für soziale Medien, Werbung und Analysen weiter.
akzeptieren
Suchen

Bedeutung von "优柔寡断" im Wörterbuch Chinesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON 优柔寡断 AUF CHINESISCH

yōuróuguǎduàn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET 优柔寡断 AUF CHINESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «优柔寡断» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von 优柔寡断 im Wörterbuch Chinesisch

Unentschlossen und unentschlossen: zögerlich, Witwe: weniger. Bezieht sich auf Dinge zögern, Mangel an Entscheidung. 优柔寡断 优柔:犹豫不决;寡:少。指做事犹豫,缺乏决断。

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «优柔寡断» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE REIMEN WIE 优柔寡断


仁柔寡断
ren rou gua duan

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE ANFANGEN WIE 优柔寡断

优柔
优柔厌饫
优柔餍饫
生学

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE BEENDEN WIE 优柔寡断

寡断
拨不
暗弱无
柔懦寡断
柔茹寡断

Synonyme und Antonyme von 优柔寡断 auf Chinesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «优柔寡断» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH CHINESISCH

Übersetzung von 优柔寡断 auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON 优柔寡断

Erfahre, wie die Übersetzung von 优柔寡断 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.
Die Übersetzungen von 优柔寡断 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «优柔寡断» in Chinesisch ist.

Chinesisch

优柔寡断
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Indeciso
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Indecisive
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

दुविधा में पड़ा हुआ
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

غير حاسم
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

нерешительный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

indeciso
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অমীমাংসিত
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

indécis
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

ragu-ragu
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

unentschlossen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

優柔不断な
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

결정적이 아닌
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

nakal
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

còn do dự
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சந்தேகமான
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

संदिग्ध
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kararsız
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

indeciso
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

niezdecydowany
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

нерішучий
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

neconcludent
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αναποφάσιστος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

besluiteloos
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Indecisive
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

ubesluttsom
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von 优柔寡断

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «优柔寡断»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «优柔寡断» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «优柔寡断» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «优柔寡断» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «优柔寡断» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Chinesisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe 优柔寡断 auf Chinesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «优柔寡断» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 优柔寡断 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 优柔寡断 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
人生博弈的智慧:
优柔寡断,会让你一事无成优柔寡断是一种心灵腐蚀剂,它会一点点腐蚀掉你做事的决心和干劲,让你最终一事无成。什么是让你失败的人性最大弱点?一份来自2500名调查样本的报告显示:迟疑不决名列失败原因的榜首。果断的反面即是优柔寡断, ...
吕叔春, 2014
2
女性心理学:
第七节懂得克服优柔寡断心理优柔寡断就是犹豫不决,缺乏果断。这是遇事唯唯诺诺、拿不定主意的一种消极心理。在许多女性身上都存在。有这种弱点的人,不仅没有主见,而且缺少毅力。这种性格上的弱点,可以破坏一个人的自信心,也可以破坏她的判断 ...
宋心田, 2014
3
掌控你的心理: 你不可不知的50个心理问题
具有优柔寡断心理的人,遇事时常在各种动机之间、在不同的目的以及不同的手段之间摇摆不定,迟迟做不出取舍;总是怀疑自己所做出的决定的正确性,担心这种决定会给自己带来不利的后果,因此即使做出一些决定,也不能坚决执行。一个人优柔寡断,从 ...
段军华, 2014
4
活在當下正能量(下): - 第 285 页
如果你沒有自己的主見,優柔寡斷,任由他人的意見來左右你,那麼你做哪一行都不會出人頭地。一個成功的人絕不會優柔寡斷,拿不定主意,因為他們知道這是做事的大忌。有些人上街要買臺彩色電視機,由於價錢較高,又都不是名牌,往往反復比較,反復動搖 ...
佳樂, ‎博學出版社, 2014
5
青春的方案: 构建同步成长的十大志商
重要指点:摆脱优柔寡断的缺点有的人在遇到困难或是在紧急情况下,总是不能够迅速合理、不失时机地采取必要的措施。其实,在处理问题时所表现出的这种拿不定主意、优柔寡断的心理现象是内心没有主见的表现。为什么有的人遇事容易反反复复、 ...
万海霞, 2014
6
影响中国人的老经验全集:
优柔寡断难成大事优柔寡断不是沉稳老练,而是不知所措。前怕狼后怕虎,往往让机会从眼前溜走。一味地优柔寡断,最终你将一事无成。同样,“工于心计”的人是不会让优柔寡断的缺点来绊住自己前进的脚步的。如果你想成就一番事业,就请你不要患得患失, ...
关丽莹, 2015
7
性格正能量
主意不定和优柔寡断,是一种致命的弱点有一个令人尊敬的妇女,也是个优柔寡断的人。当她要买一样东西的时候,她一定要把全城所有出售这样东西的商场都跑遍。当她走进了一个商店,便从这个柜台,跑到那个柜台,从这一部分,跑到那一部分。她从柜台拿 ...
肖建文, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2014
8
销售成功学丛书(套装共8册):
不向优柔寡断低头优柔寡断是人们性格上的弱点,一旦你被优柔寡断打败,你就不敢决定种种事情,不敢担负起任何责任。记住,决心是取胜的法宝。把握抉择时机印度有一位知名的哲学家天生有一股特殊的文人气质。某天,一个女子来敲他的门,她说:“让我 ...
刘文清, 2015
9
完美部下:这样与领导沟通
其实,优柔寡断的领导最怕得罪人,也怕下属心怀不满在背后嚼舌根,懂得这一点并积极应对能让你更好的与你的领导相处。当我们的领导做事做事犹豫不决,凡事怕出乱子,缺乏魄力与勇气时,我们应该采取合适的对策来应对。首先我们可以充分考虑自己所 ...
李洁, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2010
10
擦去心灵的尘土(学生心理健康悦读):
怎样改变优柔寡断的性格优柔寡断的主要表现是思想、情感不集中,难以使思想、情感有明确的指向;遇事时常在各种动机之间、在不同的目的以及不同的手段之间摇摆不定,迟迟做不出取舍;总是怀疑自己所做出的决定的正确性,担心这种决定会给自己带 ...
李占强, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «优柔寡断» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 优柔寡断 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
欧洲遭遇严重难民潮欧盟优柔寡断致更多死亡
一些援助机构15日说,如果欧盟内部不能就分摊难民一事达成一致,可能会导致更多难民死在地中海。 欧洲最近遭遇二战以来最严重难民潮,关于如何应对,各国意见 ... «新华网, Sep 15»
2
欧盟分歧或致更多难民死亡德国专家:运到纽约
随着危险增加,我们担心,欧洲内部的优柔寡断将会导致更多难民死在爱琴海。”国际移民组织机构发言人多伊勒说。 新闻首页. 分享到:. QQ空间新浪微博腾讯微博QQ ... «央视国际, Sep 15»
3
这里不能优柔寡断
这里不能优柔寡断 [原创2015-9-15 12:20:16]. 我顶 字号:大 中 小. 1、各指数形成60分钟MACD底背离,无论何时企稳都将迎来一周的反弹,这个底背离落差比较大很 ... «和讯网, Sep 15»
4
心动不如行动!最失败的投资决策是优柔寡断
和多数人一样,你终有一天会退休。也许,你会疑惑如何积蓄才能保证自己安度晚年。对于如何储蓄这个问题的确很难回答,但可简要总结为以下内容:从现在起到未来 ... «汉丰网, Sep 15»
5
前任优柔寡断终下课范帅学弗格森手下无情
前任优柔寡断终下课范帅学弗格森手下无情. 英超体坛周报 [微博] 林良峰2015-07-17 10:48. 我要分享. 腾讯微博; QQ空间; QQ好友; 新浪微博; 微信好友. 收藏成功查看 ... «腾讯网, Jul 15»
6
菲副总统炮轰阿基诺政府:懒惰迟缓优柔寡断
【环球网报道记者聂鲁彬】“懒惰、迟缓且优柔寡断。”菲律宾总统阿基诺日前遭到来自其副手在数千人面前近乎吊打式的责骂。据《菲律宾日报》7月2日报道,菲律宾副总统 ... «新浪网, Jul 15»
7
塞维利亚优柔寡断造苦果趁你病C罗就要你命
C罗在两分钟内梅开二度,有人归咎于塞维利亚主帅埃梅里换人优柔寡断。战至半小时,后腰克雷霍维亚克与拉莫斯相撞导致鼻血喷涌,趁他在场边止血和换衣的8 ... «腾讯网, Mai 15»
8
范蔚菁:爱动物爱自由吃软不吃硬棋风优柔寡断
范蔚菁,1987年4月11日出生,浙江嘉兴人。2002年初段,2007年二段。第三届“中信置业杯”中国女子围甲联赛芜湖华益阀门队成员。 2001年世界业余混双赛 ... «新浪网, Mai 15»
9
警惕这7个教养误区,别把孩子养成优柔寡断的人
儿子读初中了,一直很听话,这让她欣慰,可有一点很让人发愁,就是孩子似乎很没有主见,做事爱犹豫。就为这个,孩子没少挨他爸爸数落。 优柔寡断的确是个问题,它 ... «搜狐, Mär 15»
10
巴顿奇怪迈凯伦如此优柔寡断已度过最艰难时期
迈凯伦车手简森-巴顿坦言车队在2015赛季车手阵容决定上的优柔寡断给人感觉“奇怪”,但是他心里非常坦然。 虽然费尔南多-阿隆索确定将在明年回到迈凯伦,但这支 ... «搜狐, Dez 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. 优柔寡断 [online] <https://educalingo.com/de/dic-zh/you-rou-gua-duan>, Dez 2019 ».
zh
Wörterbuch Chinesisch
Entdecke mehr Wörter auf