Download the app
educalingo
Search

Meaning of "besinnlich" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF BESINNLICH IN GERMAN

besinnlich  [besịnnlich ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF BESINNLICH

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
besinnlich is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES BESINNLICH MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «besinnlich» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of besinnlich in the German dictionary

pensive; examples: a contemplative person, a contemplative hour, \u003csubstantiates\u003e: reciting contemplative and serene. nachdenklich; beschaulicher, geruhsamer Besinnung dienendBeispieleein besinnlicher Menscheine besinnliche Stunde<substantiviert>: Besinnliches und Heiteres vortragen.

Click to see the original definition of «besinnlich» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH BESINNLICH


ansehnlich
ạnsehnlich [ˈanzeːnlɪç]
augenscheinlich
a̲u̲genscheinlich  , auch: […ˈʃa͜i…] 
außergewöhnlich
a̲u̲ßergewö̲hnlich 
erstaunlich
ersta̲u̲nlich 
gewöhnlich
gewö̲hnlich 
grünlich
grü̲nlich 
höchstpersönlich
hö̲chstpersö̲nlich
höchstwahrscheinlich
hö̲chstwahrsche̲i̲nlich
kleinlich
kle̲i̲nlich 
männlich
mạ̈nnlich 
peinlich
pe̲i̲nlich 
persönlich
persö̲nlich 
sinnlich
sịnnlich 
tunlich
tu̲nlich
ungewöhnlich
ụngewöhnlich 
unwahrscheinlich
ụnwahrscheinlich 
unzertrennlich
unzertrẹnnlich  , auch: [ˈʊn…] 
wahrscheinlich
wahrsche̲i̲nlich  , auch: [ˈvaːɐ̯…]
wohnlich
wo̲hnlich 
ähnlich
ä̲hnlich 

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE BESINNLICH

besiegen
Besieglung
besiegt
besiegt werden
Besiegte
Besiegter
Besiegung
Bésigue
Besing
besingen
besinnen
Besinnlichkeit
Besinnung
Besinnungsaufsatz
besinnungslos
Besinnungslosigkeit
Besitz
Besitzanspruch
besitzanzeigend
besitzanzeigendes Fürwort

GERMAN WORDS THAT END LIKE BESINNLICH

außersinnlich
bräunlich
dienlich
kühnlich
menschenähnlich
reinlich
sachdienlich
sehnlich
terminlich
unansehnlich
unmännlich
unpersönlich
unreinlich
unsinnlich
untunlich
unversöhnlich
unähnlich
versöhnlich
zweckdienlich
übersinnlich

Synonyms and antonyms of besinnlich in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «BESINNLICH» IN GERMAN

The following German words have a similar or identical meaning as «besinnlich» and belong to the same grammatical category.
German synonyms of besinnlich

Translation of «besinnlich» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF BESINNLICH

Find out the translation of besinnlich to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of besinnlich from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «besinnlich» in German.

Translator German - Chinese

沉思
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

contemplativo
570 millions of speakers

Translator German - English

contemplative
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

ध्येय
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

تأملي
280 millions of speakers

Translator German - Russian

созерцательный
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

contemplativo
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

চিন্তাশীল
260 millions of speakers

Translator German - French

contemplatif
220 millions of speakers

Translator German - Malay

renungan
190 millions of speakers

German

besinnlich
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

瞑想
130 millions of speakers

Translator German - Korean

관조적 인
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

renungan
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

chiêm niệm
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

தியானிக்கின்ற
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

चिंतनशील
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

düşünceye dalmış
70 millions of speakers

Translator German - Italian

contemplativo
65 millions of speakers

Translator German - Polish

kontemplacyjny
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

споглядальний
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

contemplativ
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

στοχαστικός
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

kontemplatiewe
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

kontemplativ
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

tanke~~POS=TRUNC
5 millions of speakers

Trends of use of besinnlich

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «BESINNLICH»

The term «besinnlich» is quite widely used and occupies the 46.005 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
78
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «besinnlich» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of besinnlich
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «besinnlich».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «BESINNLICH» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «besinnlich» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «besinnlich» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about besinnlich

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «BESINNLICH»

Discover the use of besinnlich in the following bibliographical selection. Books relating to besinnlich and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Heiter und Besinnlich -: Gedichte
Ursula Mertins wurde 1921 in Königsberg geboren.
Ursula Mertins, Ortrun Irene Martini, 2011
2
Mal besinnlich und mal heiter, das Leben dreht sich immer weiter
Rosel Schmitzi. Mal besinnlich Mal besinnlich Mal besinnlich Mal besinnlich und mal heiter und mal heiter und mal heiter und mal heiter das Leben dreht sich immer weiter das Leben dreht sich immer weiter das Leben dreht sich immer weiter ...
Rosel Schmitzi, 2011
3
Schwarze Federn: Gedichte wie das Leben - heiter, boshaft ...
"Dir werden eines Tages schwarze Federn wachsen, bei deinem schwarzen Humor." sagte mein Mann einmal zu mir.
Haike Espenhain, 2011
4
Hab mir (m)einen Reim gemacht: Gedichte, besinnlich und ...
Eine teils besinnliche und teils vergnügliche Gedichtesammlung.
Sibylle Engel, 2012
5
Besinnlich, heiter ... und so weiter: Gedichte
Gedichte Dieter Flade. Dieter Flade Besinnlich, heiter ... und so weiter Gedichte illustriert von Heike Laufenburg Zwiebelzwerg Verlag Entree Besinnlich, heiter und so weiter..., da war ich zwanzig. 3.
Dieter Flade, 2012
6
Wenn's still wird im Aquarium: Gedichte - humorvoll, ...
Gedichte - humorvoll, besinnlich oder mit Fingerzeig Albert Busche. Wasserspiele. Vor ein paar Tagen träumte mir, die Welt sei brav und bieder, und alle Märchen kämen bald, als Menschgestalten wieder. Ich stand am Bach mit ...
Albert Busche, 2008
7
Von Jägern und anderem Wild: Das Jagdgeschehen - heiter und ...
Kleines Jagdbrevier in Versen
Heinz Eck, 2012
8
Der brennende Adventskranz: Weihnachtsanthologie: ...
Für ein solches Buch voller Weihnachtsgeschichten und einen schönen Weihnachtsteller gilt: Schön bunt und abwechslungsreich soll es sein und vielleicht ein wenig überraschend.
Alexander Bally, Cathe Dral, Gisela Garnschröder, 2011
9
Bunte Blätter: Alltagsgeschichten - heiter und besinnlich
Weitere Angaben Inhalt: "Bunte Blätter" ist nach "Montabaur auf Schusters Rappen durch ein malerisches Städtchen" und "Jana und Julchen Geschichten um Vierbeiner für Zweibeiner" bereits das dritteWerk der Autorin, das sie natürlich auch ...
Christa Braunewell-Soltau, 2003
10
Engel & Weihnachten: Engel- und Weihnachtsgeschichten : ...
Bibliophile Geschenkbox mit: CD mit Liedern und Heft mit bewegenden und unterhaltsamen Geschichten, Windlicht (Transparentpapier)
Reinhold Frey, 2004

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «BESINNLICH»

Find out what the national and international press are talking about and how the term besinnlich is used in the context of the following news items.
1
Stauferfestival 2016 mit Gottesdienst feierlich-besinnlich eröffnet
Das Stauferfestival 2016 hat am frühen Freitagabend im Münster mit einem ökumenischen Gottesdienst einen feierlich-​besinnlichen Auftakt gefunden. «Rems-Zeitung, Jun 16»
2
Humorvoll und besinnlich
Zwischen den einzelnen Beiträgen rezitierten einige Chormitglieder teils besinnliche, aber auch humorvoller Mundartgedichte. Mit dem dreistimmigen Lied "So ... «Badische Zeitung, Jun 16»
3
Erst besinnlich, dann Party
KRAINHAGEN. Die am gestrigen Himmelfahrt-Donnerstag an der Krainhäger „Berghütte“ über die Bühne gegangene Vatertagsparty kann Thilo Hübner, der ... «Schaumburger Zeitung, May 16»
4
Besinnlich und inspirierend
Das Duo "2b", bestehend aus Agnes Schmauder (Gesang) und Teresa Dettling (Gitarre), bot im Stettener Johannessaal zum Auftakt der Karwoche einen ... «Südwest Presse, Mar 16»
5
Laut, besinnlich und närrisch fröhlich
In der reformierten Kirche war am Sonntag für einmal statt leise, besinnliche Orgelklänge schrille Guggenmusik zu hören. Jenen, die seit Tagen die fünfte ... «az Aargauer Zeitung, Feb 16»
6
Zahlreiche Einsätze am Hauptbahnhof: Von wegen besinnlich: Die ...
Die Weihnachtszeit war für die Bundespolizei alles andere als ruhig und besinnlich. Etliche Fälle gab es für die Münchner Beamten vor allem am Hauptbahnhof. «Abendzeitung München, Dec 15»
7
Schluss mit besinnlich: Schoppegarde Löschenrod weiht Ceasars ...
"Wir können direkt, spontan von Weihnachten auf Fastnacht umschalten", in Löschenrod brennen die Herzen der Narren für ihre liebste Jahreszeit. Besinnlich ... «Osthessen News, Dec 15»
8
Fürstenfeldbruck - Feierlich und besinnlich
Fürstenfeldbruck Feierlich und besinnlich. Puch: Weihnachten in der Edigna-Kirche / St. Edigna. Fatschenkindl in der Edigna-Kirche in Puch: Das Kind in der ... «Süddeutsche.de, Dec 15»
9
Besinnlich durch die „Heilige Nacht“
Besinnlich durch die „Heilige Nacht“. Die Show mit Enrico de Paruta in Regensburg begeistert seit 20 Jahren Menschen in der Region. Auch einige Promis ... «Mittelbayerische, Dec 15»
10
Kurhaus Bad Tölz: Besinnlich mit den Bananafishbones
Gedanken in diese Richtung haben sich die Jungs von „BFB“ offenbar auch gemacht, denn danach wurde es deutlich chilliger, ja mitunter beinahe besinnlich. «Merkur.de, Dec 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. besinnlich [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/besinnlich>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z