Download the app
educalingo
Search

Meaning of "höchstpersönlich" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF HÖCHSTPERSÖNLICH IN GERMAN

höchstpersönlich  [hö̲chstpersö̲nlich] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF HÖCHSTPERSÖNLICH

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
höchstpersönlich is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES HÖCHSTPERSÖNLICH MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «höchstpersönlich» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of höchstpersönlich in the German dictionary

personally, in personExample the Minister personally presented the certificate. persönlich, in eigener PersonBeispieldie Ministerin überreichte höchstpersönlich die Urkunde.

Click to see the original definition of «höchstpersönlich» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH HÖCHSTPERSÖNLICH


ansehnlich
ạnsehnlich [ˈanzeːnlɪç]
augenscheinlich
a̲u̲genscheinlich  , auch: […ˈʃa͜i…] 
außergewöhnlich
a̲u̲ßergewö̲hnlich 
besinnlich
besịnnlich 
erstaunlich
ersta̲u̲nlich 
gewöhnlich
gewö̲hnlich 
grünlich
grü̲nlich 
höchstwahrscheinlich
hö̲chstwahrsche̲i̲nlich
kleinlich
kle̲i̲nlich 
männlich
mạ̈nnlich 
peinlich
pe̲i̲nlich 
persönlich
persö̲nlich 
sinnlich
sịnnlich 
tunlich
tu̲nlich
ungewöhnlich
ụngewöhnlich 
unwahrscheinlich
ụnwahrscheinlich 
unzertrennlich
unzertrẹnnlich  , auch: [ˈʊn…] 
wahrscheinlich
wahrsche̲i̲nlich  , auch: [ˈvaːɐ̯…]
wohnlich
wo̲hnlich 
ähnlich
ä̲hnlich 

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE HÖCHSTPERSÖNLICH

höchstmöglich
Höchstpreis
Hochstraße
hochstreben
hochstrecken
hochstreifen
Höchstrichter
Höchstrichterin
höchstrichterlich
Höchstsatz
höchstselbst
Höchstspannung
Höchststand
höchststehend

GERMAN WORDS THAT END LIKE HÖCHSTPERSÖNLICH

außersinnlich
bräunlich
dienlich
kühnlich
menschenähnlich
reinlich
sachdienlich
sehnlich
terminlich
unansehnlich
unmännlich
unpersönlich
unreinlich
unsinnlich
untunlich
unversöhnlich
unähnlich
versöhnlich
zweckdienlich
übersinnlich

Synonyms and antonyms of höchstpersönlich in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «höchstpersönlich» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF HÖCHSTPERSÖNLICH

Find out the translation of höchstpersönlich to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of höchstpersönlich from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «höchstpersönlich» in German.

Translator German - Chinese

他自己
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

sí mismo
570 millions of speakers

Translator German - English

himself
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

स्वयं
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

نفسه
280 millions of speakers

Translator German - Russian

сам
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

se
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

নিজে
260 millions of speakers

Translator German - French

lui-même
220 millions of speakers

Translator German - Malay

dirinya
190 millions of speakers

German

höchstpersönlich
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

自分自身
130 millions of speakers

Translator German - Korean

그 자신
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

piyambak
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

mình
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

தன்னை
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

स्वत:
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

kendisi
70 millions of speakers

Translator German - Italian

se stesso
65 millions of speakers

Translator German - Polish

sam
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

сам
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

însuși
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

εαυτό
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

self
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

själv
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

selv
5 millions of speakers

Trends of use of höchstpersönlich

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «HÖCHSTPERSÖNLICH»

The term «höchstpersönlich» is quite widely used and occupies the 27.279 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
87
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «höchstpersönlich» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of höchstpersönlich
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «höchstpersönlich».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «HÖCHSTPERSÖNLICH» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «höchstpersönlich» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «höchstpersönlich» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about höchstpersönlich

EXAMPLES

GERMAN QUOTES WITH «HÖCHSTPERSÖNLICH»

Famous quotes and sentences with the word höchstpersönlich.
1
Juli Zeh
Nicht einmal die Wahrheit höchstpersönlich ist so überzeugend wie ein gut zementiertes Vorurteil.

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «HÖCHSTPERSÖNLICH»

Discover the use of höchstpersönlich in the following bibliographical selection. Books relating to höchstpersönlich and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Praxishandbuch Insolvenzrecht
All diese Entscheidungen sind vom Insolvenzverwalter höchstpersönlich zu treffen; dass er sich hierzu - zur Entscheidung - durch Erlangung eines entsprechenden Wissens- und Informationsstandes höchstpersönlich in den Stand zu setzen ...
Stefan Smid, 2007
2
Staatsrecht: Grundrechte
Die Grundrechte sind höchstpersönlich, dh sie können weder zur eigenen noch zur 120 stellvertretenden Wahrnehmung an Dritte übertragen werden1. Dem entspricht der grundsätzliche Ausschluss der Prozessstandschaft bei der ...
Bodo Pieroth, Bernhard Schlink, 2009
3
Wenn die Semantik arbeitet: Klaus Baumgärtner zum 65. Geburtstag
Die Ausdrücke persönlich, höchstpersönlich und das leicht archaische höchstselbst sind nur mit einem Fokus kombinierbar, der einen Menschen bezeichnet und haben sowohl eine adnominale als auch eine exklusive Verwendung: (58) a.
Gisela Harras, Manfred Bierwisch, 1996
4
Melancholie
Nicht, wenn Hans Gude höchstpersönlich in den Malkasten will, dann kann ich da nicht hin. Aber jetzt bin ich auch mal im Malkasten gewesen und jetzt mussich irgendwohin gehen. Denn alle müssen irgendwo sein. Ich gehe neben Hans ...
Jon Fosse, 2013
5
Besonderes Verwaltungsrecht: Kommunalrecht, Polizei- und ...
a) Zustandsverantwortlichkeit „haftet“ an der Sache b) Ohne Nachfolge TB neue Verfügung nötig Nachfolgefähigkeit: (+) nach hM (nach aA ist konkretisierte Zustandsverantwortlichkeit höchstpersönlich) auf der Basis von Ansicht b): neue  ...
Peter J. Tettinger, Wilfried Erbguth, Thomas Mann, 2012
6
Das Bürgerliche Gesetzbuch : mit besonderer Berücksichtigung ...
Die Ausübung des Anfechtungsrechts 6 Das Anfechtungsrecht ist höchstpersönlich. Ist der Anfechtungsberechtigte geschäftsunfähig oder beschränkt geschäftsfähig, ist §1600 k zu beachten. III. Das abgeleitete Anfechtungsrecht der Eltern des ...
Hanns Helmut Adelmann, Bundesgerichtshof Deutschland, 1999
7
Meine Rechte als Wohnungseigentümer: Gebrauch, ...
5. Recht. auf. Teilnahme. a). Höchstpersönlich. Jeder Wohnungseigentümer hat das Recht, an jeder Versammlung höchstpersönlich teilzunehmen. Um diese Teilnahme zu ermöglichen, sollihnderLadende– liegt kein Fall besonderer ...
Oliver Elzer, 2013
8
Magic Innovation Leadership: Mit dem Magic Innovation ...
Knallen. Sie. höchstpersönlich. durch! In Innovationsprozessen haben Sie die Chance – nein, ich korrigiere mich: die Pflicht! - eine völlig ungewohnte Rolle zu spielen: Die des Verrückten. Ich meine damit: Gut verrückt, nicht krank verrückt.
Kristin Reinbach, 2011
9
Bizarritäten: 29 Kurzgeschichten
22. Der. Tod. höchstpersönlich. Dietmar Hirschbeck wareinüblerTyp.Ein Typ von der ganz besonderen Sorte. Momentanlagerim Städtischen Krankenhaus in einem Einzelzimmer mit privater Schwester und privatemPfleger. DerOberarzt ...
Alfred J. Schindler, 2014
10
Europa an der Grenze: Ost Odra, West Oder
Das größte Ereignis des Sommers war für uns jedoch, wenn der Kaiser höchstpersönlich erschien. Bevor nämlich seine Majestät Kaiser Wilhelm II. mit seiner Hohen- zollernjacht von Swinemünde aus in See stach, um seine » Nordlandfahrt« ...
Falk Blask, 2003

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «HÖCHSTPERSÖNLICH»

Find out what the national and international press are talking about and how the term höchstpersönlich is used in the context of the following news items.
1
„Ich habe mich sofort in ihn verliebt“
In „Höchstpersönlich: Marianne und Michael“ blättern die Beiden außerdem zusammen mit dem Moderator Alexander-Klaus Stecher in ihrem Hochzeitsalbum ... «SchlagerPlanet.com, Jun 16»
2
(Unfreiwillige) Sicherheitstipps von Mark Zuckerberg höchstpersönlich
Insofern darf man dies als einen effektiven Sicherheitstrick vom Facebook-Chef höchstpersönlich betrachten – was natürlich trotzdem nicht bedeutet, dass man ... «Giga.de, Jun 16»
3
Gruner + Jahr: "Barbara" wirbt im TV - und zwar höchstpersönlich
Im Oktober vergangenen Jahres legte Gruner + Jahr mit "Barbara" den größten Print-Launch des Jahres vor. Nun kommt bereits die fünfte Ausgabe der ... «Horizont.net, Apr 16»
4
Die Hohe Tatra: Wo der Bär noch höchstpersönlich steppt
Ein Bad in einem der vielen Gletscheraugen will je nach Höhenlage gut überlegt sein. Die rund 200 Tatra-Seen heißen nicht umsonst so und können ziemlich ... «Passauer Neue Presse, Apr 16»
5
Dieser "Formation"-Stepptanz ist so genial, dass ihn sogar Beyoncé ...
Dieser "Formation"-Stepptanz ist so genial, dass ihn sogar Beyoncé höchstpersönlich abfeiert. Diese Girls haben Feuer unter den Sohlen. © Youtube @Chloe ... «VIVA.tv, Mar 16»
6
Zlatan Ibrahimovic führt Vorstellungsgespräch höchstpersönlich
Der Bewerber mit dem Namen Philip traute seinen Augen kaum, als ihm im entscheidenden Gespräch der schwedische Superstar höchstpersönlich gegenüber ... «RP ONLINE, Mar 16»
7
Königin Elisabeth gratuliert Luzernerin höchstpersönlich
LUZERN/LONDON ⋅ Die 24-jährige Jennifer Santner durfte Gratulationen von Queen Elisabeth II. höchstpersönlich entgegen nehmen. Die Luzernerin hat sich ... «Neue Luzerner Zeitung, Feb 16»
8
Hier hilft Batman höchstpersönlich
Alles muss sitzen: Verkleidete Besucherinnen richten am Samstag in Dortmund auf der Comicmesse German Comic Con noch ihre Kostüme. Bild: dpa. «Nordwest-Zeitung, Dec 15»
9
IAA 2015: Angela Merkel legt höchstpersönlich Hand an
Auflösung: das zweite Paar Beine von links. (Quelle: dpa) · Hier legt die Kanzlerin höchstpersönlich Hand an. Ganz überzeugt wirkt Angela Merkel aber nicht. «T-Online, Sep 15»
10
Fifa-Wahl: Blatters perfider Machtkampf hinter den Kulissen
Es soll Blatter höchstpersönlich gewesen sein, der das Verfassen dieses Artikels in Auftrag gab. Er will mit aller Macht verhindern, dass einer seiner Feinde sein ... «DIE WELT, Aug 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. höchstpersönlich [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/hochstpersonlich>. May 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z