Download the app
educalingo
Search

Meaning of "außergewöhnlich" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF AUSSERGEWÖHNLICH IN GERMAN

außergewöhnlich  [a̲u̲ßergewö̲hnlich ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF AUSSERGEWÖHNLICH

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
außergewöhnlich is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES AUSSERGEWÖHNLICH MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «außergewöhnlich» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of außergewöhnlich in the German dictionary

not in, of the usual, usual kind; deviating from the usual, familiar; unusually beyond the usual level; very big, very big. not in, of the usual, usual kind; deviating from the usual, familiar; unusual examplesExceptional circumstance is an extraordinary personThis case is quite extraordinary. nicht in, von der gewöhnlichen, üblichen Art; vom Üblichen, Gewohnten abweichend; ungewöhnlich über das gewohnte Maß hinausgehend; sehr groß sehr, überaus. nicht in, von der gewöhnlichen, üblichen Art; vom Üblichen, Gewohnten abweichend; ungewöhnlichBeispieleein außergewöhnlicher Umstandsie ist ein außergewöhnlicher Menschdieser Fall ist ganz außergewöhnlich.

Click to see the original definition of «außergewöhnlich» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH AUSSERGEWÖHNLICH


ansehnlich
ạnsehnlich [ˈanzeːnlɪç]
augenscheinlich
a̲u̲genscheinlich  , auch: […ˈʃa͜i…] 
besinnlich
besịnnlich 
erstaunlich
ersta̲u̲nlich 
gewöhnlich
gewö̲hnlich 
grünlich
grü̲nlich 
höchstpersönlich
hö̲chstpersö̲nlich
höchstwahrscheinlich
hö̲chstwahrsche̲i̲nlich
kleinlich
kle̲i̲nlich 
männlich
mạ̈nnlich 
peinlich
pe̲i̲nlich 
persönlich
persö̲nlich 
sinnlich
sịnnlich 
tunlich
tu̲nlich
ungewöhnlich
ụngewöhnlich 
unwahrscheinlich
ụnwahrscheinlich 
unzertrennlich
unzertrẹnnlich  , auch: [ˈʊn…] 
wahrscheinlich
wahrsche̲i̲nlich  , auch: [ˈvaːɐ̯…]
wohnlich
wo̲hnlich 
ähnlich
ä̲hnlich 

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE AUSSERGEWÖHNLICH

außerbörslich
außerdem
außerdeutsch
außerdienstlich
äußere
außerehelich
Äußeres
außereuropäisch
außerfahrplanmäßig
außergalaktisch
außergerichtlich
außergesetzlich
außerhalb
außerhäuslich
außerirdisch
Außerirdische
Außerirdischer
auserkiesen
außerkirchlich

GERMAN WORDS THAT END LIKE AUSSERGEWÖHNLICH

außersinnlich
bräunlich
dienlich
hnlich
menschenähnlich
reinlich
sachdienlich
sehnlich
terminlich
unansehnlich
unmännlich
unpersönlich
unreinlich
unsinnlich
untunlich
unversöhnlich
unähnlich
versöhnlich
zweckdienlich
übersinnlich

Synonyms and antonyms of außergewöhnlich in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «AUSSERGEWÖHNLICH» IN GERMAN

The following German words have a similar or identical meaning as «außergewöhnlich» and belong to the same grammatical category.
German synonyms of außergewöhnlich
abenteuerlich · absonderlich · ansehnlich · arg · auffallend · aufsehenerregend · auserlesen · ausgefallen · ausgemacht · ausgesprochen · ausgesucht · ausnehmend · außerordentlich · äußerst · barbarisch · beachtenswert · beachtlich · bedeutend · beeindruckend · beispiellos · bemerkenswert · besondere · besonders · bestialisch · beträchtlich · bitter · bitterlich · bizarr · böse · brennend · bullig · denkbar · dick · eigenwillig · eindrucksvoll · einmalig · einzigartig · ekelhaft · eklig · elend · empfindlich · enorm · entsetzlich · erbärmlich · erheblich · erstaunlich · exotisch · extravagant · extrem · exzellent · fabelhaft · fantastisch · formidabel · furchtbar · fürchterlich · ganz · gehörig · gemein · gewaltig · gottserbärmlich · grandios · grässlich · grauenhaft · grauenvoll · gräulich · grausam · grausig · grenzenlos · grotesk · groß · großartig · gründlich · haushoch · hell · hellauf · herausragend · hervorragend · herzlich · himmlisch · hoch · höchst · hoffnungslos · höllisch · hübsch · hundserbärmlich · hundsmäßig · immens · imponierend · imposant · infam · infernalisch · irre · irrsinnig · jämmerlich · kapital · klasse · knallig · königlich · leidenschaftlich · mächtig · märchenhaft · markant · maßlos · merkwürdig · mörderisch · namenlos · nennenswert · nett · niederträchtig · ordentlich · originell · österreichisch · peinlich · phänomenal · rasend · reichlich · respektabel · rettungslos · riesig · sagenhaft · schandbar · schändlich · schauderhaft · schauerlich · scheußlich · schlimm · schön · schrecklich · seltsam · sensationell · skurril · sonderbar · spektakulär · speziell · stattlich · sündhaft · super · teuflisch · tief · tierisch · toll · total · tüchtig · überaus · überdurchschnittlich · übermäßig · überragend · überwältigend · unanständig · unaussprechlich · unbändig · unbeschreiblich · unendlich · unerhört · unermesslich · unerträglich · ungeheuer · ungeheuerlich · ungemein · ungewöhnlich · ungewohnt · unglaublich · unheimlich · unkonventionell · unmäßig · unmenschlich · unnachahmlich · unsagbar · unsäglich · unsinnig · unsterblich · unübersehbar · unüblich · unvergleichlich · unverschämt · unvorstellbar · unwahrscheinlich · üppig · verblüffend · verdammt · verflixt · verflucht · verrückt · verteufelt · verzweifelt · voll · wahnsinnig · weidlich · wesentlich · widerlich · wunderbar · wunderlich · wundervoll · zuinnerst · zutiefst

Translation of «außergewöhnlich» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF AUSSERGEWÖHNLICH

Find out the translation of außergewöhnlich to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of außergewöhnlich from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «außergewöhnlich» in German.

Translator German - Chinese

异常
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

excepcionalmente
570 millions of speakers

Translator German - English

out of the ordinary
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

ख़ासकर
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

استثنائي
280 millions of speakers

Translator German - Russian

исключительно
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

excepcionalmente
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

অত্যন্ত
260 millions of speakers

Translator German - French

exceptionnellement
220 millions of speakers

Translator German - Malay

sangat
190 millions of speakers

German

außergewöhnlich
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

例外的に
130 millions of speakers

Translator German - Korean

예외적으로
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

banget
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

khác thường
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

விதிவிலக்காக
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

अपवादात्मक
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

son derece
70 millions of speakers

Translator German - Italian

eccezionalmente
65 millions of speakers

Translator German - Polish

wyjątkowo
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

виключно
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

excepțional
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

κατ ´εξαίρεση,
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

buitengewoon
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

exceptionellt
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

eksepsjonelt
5 millions of speakers

Trends of use of außergewöhnlich

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «AUSSERGEWÖHNLICH»

The term «außergewöhnlich» is very widely used and occupies the 21.642 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
90
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «außergewöhnlich» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of außergewöhnlich
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «außergewöhnlich».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «AUSSERGEWÖHNLICH» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «außergewöhnlich» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «außergewöhnlich» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about außergewöhnlich

EXAMPLES

8 GERMAN QUOTES WITH «AUSSERGEWÖHNLICH»

Famous quotes and sentences with the word außergewöhnlich.
1
Edsger Wybe Dijkstra
Abgesehen von einer mathematischen Neigung ist eine außergewöhnlich gute Beherrschung seiner Muttersprache die unentbehrlichste Qualität eines fähigen Programmierers.
2
Eric Ambler
Politik interessiert mich überhaupt nicht, aber Politiker finde ich sehr unterhaltend. Die meisten sind außergewöhnlich grotesk.
3
Ross Brawn
Er stand im Hotelzimmer in Unterhose und Shirt vor mir. Ich war dann doch ein wenig überrascht. Das ist nicht die übliche Art, um ein Bewerbungsgespräch zu führen. Aber Jean ist nun einmal kein normaler Teamchef. Er ist außergewöhnlich.
4
Ueli Prager
Wir tun nichts Außergewöhnliches, wir sind bloß erfolgreich, weil wir ganz gewöhnliche Dinge ganz außergewöhnlich tun.
5
Woodrow Wilson
Alle außergewöhnlichen Menschen, die ich kennengelernt habe, waren außergewöhnlich nach ihrer eigenen Meinung.
6
Jonathan Swift
Kritik ist die Steuer, die ein Mensch der Öffentlichkeit entrichtet, damit sie ihm erlaubt, außergewöhnlich zu sein.
7
Peter E. Schumacher
So manch einer hält sich schon für außergewöhnlich begabt, weil er seinen Namen einigermaßen auswendig hersagen kann.
8
Gregor Brand
Wenn jemand sagt, daß etwas außergewöhnlich schön sei, dann sollte man ihm vielleicht nur dann glauben, wenn ihm dabei die Tränen kommen.

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «AUSSERGEWÖHNLICH»

Discover the use of außergewöhnlich in the following bibliographical selection. Books relating to außergewöhnlich and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Das Naturwesen Smoothie Rezept Buch: Außergewöhnlich ...
Der Autor ist Veganer und ein Freund der Rohkost.
Johannes Allgäuer, 2010
2
Die außergewöhnlich ungewöhnlichen Fälle des Mr. Chow: Ein ...
Dass Mr. Chow einmal als Detektiv seine Br tchen verdienen muss, h tte er sich nie gedacht und dass er es gleich in seinem ersten Fall mit einem Wolf, einem Kater in N ten, einem sehr frechen Eichh rnchen und sogar mit einem verr ckten ...
Rüdiger Volker Moersch, 2009
3
Außergewöhnlich normal: Hochbegabt, hochsensitiv, ...
ANNE. HEINTZE. Außergewöhnlich. NORMAL. Hochbegabt,. hochsensitiv,. hochsensibel: Wie. Sie. Ihr. Potential. erkennen. und. entfalten. ARISTON 19 ANNE HEINTZE Außergewöhnlich NORMAL Hochbegabt, hochsensitiv, ...
Anne Heintze, 2013
4
Mitteilungen der Gesellschaft für Salzburger Landeskunde
war im April außergewöhnlich hoch, im Jänner, Juli und November ungewöhnlich hoch und im März und Juni außergewöhnlich tief; der Monat August zeichnete sich durch sehr zahlreiche und rasche Temperatur- fchwanknngen in kurzen ...
5
Mitteilungen der Gesellschaft für Salzburger Landeskunde
Durch eine außergewöhnlich große Mouatsmeuge der Niederschläge im März , durch die außergewöhnlich hohe größte Menge binnen 24 Stunden im September und durch selten so große Häufigkeit der Niederschläge mit seltenen  ...
Gesellschaft für Salzburger Landeskunde, 1868
6
Marta-Maria: Geschichten für außergewöhnlich kluge und ...
Ein zauberhaftes Kind: Marta-Maria kann sich verwandeln.
Albert Wendt, 2010
7
Prüfungsvorbereitung Mandantenorientierte Sachbearbeitung: ...
Einen Überblick hierzu vermittelt Lernhilfe 74. Lernhilfe 74: Außergewöhnliche Belastungen (Überblick) Außergewöhnliche Belastungen §§ 33 ff. EStG Allgemeine Fälle §33 EStG "Außergewöhnlich ^Zwangsläufig ^Notwendig Ermäßigung um ...
Reinhard Kintzel, 2007
8
Erlebtes: Gedichte und kurze Geschichten, die das Leben schrieb
Eine. außergewöhnlich. nette. Freundschaft. Folgende sonderbare, schöne Begebenheit--- beruht tatsächlich auf Wahrheit. Hier auf Erden gibt es ein seltsames, vielleicht auch einmaliges Gespann---es handelt sich um eine alte Dame und ...
Gisela Führer, 2011
9
Kürbis & Zucchini: außergewöhnlich, vielfältig und köstlich
Bildkochbuch zu Kürbis und Zucchini mit leckeren Rezepten und Ratgeberteil.
Elisabeth Bangert, 2007
10
Handbuch Werbung
Er zeichnet Werbekampagnen aus, die doppelt außergewöhnlich sind - außergewöhnlich kreativ und außergewöhnlich erfolgreich bzw. effizient im Hinblick auf die gesetzten Marketingziele. Er bewertet die Marketingleistung in Verbindung mit ...
Siegfried J. Schmidt, 2004

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «AUSSERGEWÖHNLICH»

Find out what the national and international press are talking about and how the term außergewöhnlich is used in the context of the following news items.
1
Außergewöhnlich viele Verstöße gegen Gurtanlegepflicht bei Kindern
Pforzheim. Bei einer gezielten Kontrolle vor einer Kindertagesstätte an der Bodelschwinghstraße in Pforzheim sind am Dienstagmorgen außergewöhnlich viele ... «Pforzheimer Zeitung, Jul 16»
2
Caterham Seven 165: Alles außergewöhnlich
(Motorsport-Total.com/Auto-Medienportal) - An diesem Auto ist so gut wie alles außergewöhnlich: Als Antrieb dient ein Dreizylinder mit gerade einmal 660 ... «Motorsport-Total.com, Jul 16»
3
Buffon: "Neuer ist außergewöhnlich"
Für den Routinier der Italiener steht bereits fest, wer die Nummer eins ist. "Definitiv Neuer. Er ist jünger als ich und ein außergewöhnlicher Torhüter. Ich bin zu alt ... «LAOLA1.at, Jun 16»
4
Ancelotti: DFB-Elf "außergewöhnlich"
Nach Ansicht des künftigen Bayern-Trainers Carlo Ancelotti gibt es im EM-Viertelfinale zwischen Deutschland und Italien keinen klaren Favoriten. "Vor der EM ... «sport.de, Jun 16»
5
Nachruf zu Götz George: Außergewöhnlich, unbequem, mehr als ...
Duisburg. Götz George war ein großer Schauspieler, und er hat den Deutschen mit Schimanski einen neuen Helden geschenkt, einen echten Kerl. Aber er ... «RP ONLINE, Jun 16»
6
Unwetter in Deutschland: Aktuelle Lage für Meteorologen "absolut ...
Meteorologen sind zurückhaltend mit Superlativen. Aber die Unwetter dieser Tage nennen sogar sie "absolut außergewöhnlich". Und die Serie ist noch nicht zu ... «Web.de, Jun 16»
7
Kane lobt Rashford: "Außergewöhnlich"
"Er ist außergewöhnlich, er hat sich seinen Platz verdient", sagte Kane in einem Mediengespräch und ergänzte: "Er ist jung, wurde ins kalte Wasser geworfen ... «sport.de, May 16»
8
Weggefährte über Mainz-Coach | Ratinho: „Martin Schmidt war ...
Deshalb ist er nicht nur ein guter Trainer, sondern vor allem ein sehr guter Mensch. Martin war schon immer außergewöhnlich. Vergrößern Leroy Sané (Schalke ... «SportBILD, Mar 16»
9
"Außergewöhnlich hoch": Finnen rätseln über radioaktive Belastung
Eine "außergewöhnlich hohe" Belastung mit einem radioaktiven Isotop wird festgestellt. Experten rätseln über die Ursache. Ein Verdacht: Das Cäsium könnte ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Mar 16»
10
VfL erstmals im Viertelfinale - Allofs: "außergewöhnlich"
«Das ist sicher außergewöhnlich», sagte Manager Klaus Allofs zu dem Erfolg. Glanzvoll war der Sieg gegen den limitierten Gast aus Belgien aber nicht. «DIE WELT, Mar 16»

REFERENCE
« EDUCALINGO. außergewöhnlich [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/aubergewohnlich>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z