Download the app
educalingo
Search

Meaning of "daraufsetzen" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF DARAUFSETZEN IN GERMAN

daraufsetzen  [dara̲u̲fsetzen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF DARAUFSETZEN

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
daraufsetzen is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb daraufsetzen in German.

WHAT DOES DARAUFSETZEN MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «daraufsetzen» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of daraufsetzen in the German dictionary

to put something on someone, something specific. auf etwas, jemanden Bestimmtes setzen.

Click to see the original definition of «daraufsetzen» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CONJUGATION OF THE GERMAN VERB DARAUFSETZEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich aufsetze dar
du aufsetzt dar
er/sie/es aufsetzt dar
wir aufsetzen dar
ihr aufsetzt dar
sie/Sie aufsetzen dar
Präteritum
ich aufsetzte dar
du aufsetztest dar
er/sie/es aufsetzte dar
wir aufsetzten dar
ihr aufsetztet dar
sie/Sie aufsetzten dar
Futur I
ich werde daraufsetzen
du wirst daraufsetzen
er/sie/es wird daraufsetzen
wir werden daraufsetzen
ihr werdet daraufsetzen
sie/Sie werden daraufsetzen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe dargeaufsetzt
du hast dargeaufsetzt
er/sie/es hat dargeaufsetzt
wir haben dargeaufsetzt
ihr habt dargeaufsetzt
sie/Sie haben dargeaufsetzt
Plusquamperfekt
ich hatte dargeaufsetzt
du hattest dargeaufsetzt
er/sie/es hatte dargeaufsetzt
wir hatten dargeaufsetzt
ihr hattet dargeaufsetzt
sie/Sie hatten dargeaufsetzt
conjugation
Futur II
ich werde dargeaufsetzt haben
du wirst dargeaufsetzt haben
er/sie/es wird dargeaufsetzt haben
wir werden dargeaufsetzt haben
ihr werdet dargeaufsetzt haben
sie/Sie werden dargeaufsetzt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich aufsetze dar
du aufsetzest dar
er/sie/es aufsetze dar
wir aufsetzen dar
ihr aufsetzet dar
sie/Sie aufsetzen dar
conjugation
Futur I
ich werde daraufsetzen
du werdest daraufsetzen
er/sie/es werde daraufsetzen
wir werden daraufsetzen
ihr werdet daraufsetzen
sie/Sie werden daraufsetzen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe dargeaufsetzt
du habest dargeaufsetzt
er/sie/es habe dargeaufsetzt
wir haben dargeaufsetzt
ihr habet dargeaufsetzt
sie/Sie haben dargeaufsetzt
conjugation
Futur II
ich werde dargeaufsetzt haben
du werdest dargeaufsetzt haben
er/sie/es werde dargeaufsetzt haben
wir werden dargeaufsetzt haben
ihr werdet dargeaufsetzt haben
sie/Sie werden dargeaufsetzt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich aufsetzte dar
du aufsetztest dar
er/sie/es aufsetzte dar
wir aufsetzten dar
ihr aufsetztet dar
sie/Sie aufsetzten dar
conjugation
Futur I
ich würde daraufsetzen
du würdest daraufsetzen
er/sie/es würde daraufsetzen
wir würden daraufsetzen
ihr würdet daraufsetzen
sie/Sie würden daraufsetzen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte dargeaufsetzt
du hättest dargeaufsetzt
er/sie/es hätte dargeaufsetzt
wir hätten dargeaufsetzt
ihr hättet dargeaufsetzt
sie/Sie hätten dargeaufsetzt
conjugation
Futur II
ich würde dargeaufsetzt haben
du würdest dargeaufsetzt haben
er/sie/es würde dargeaufsetzt haben
wir würden dargeaufsetzt haben
ihr würdet dargeaufsetzt haben
sie/Sie würden dargeaufsetzt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
daraufsetzen
Infinitiv Perfekt
dargeaufsetzt haben
Partizip Präsens
daraufsetzend
Partizip Perfekt
dargeaufsetzt

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH DARAUFSETZEN


Metzen
Mẹtzen
absetzen
ạbsetzen 
besetzen
besẹtzen 
durchsetzen
dụrchsetzen 
einsetzen
e̲i̲nsetzen 
ersetzen
ersẹtzen 
festsetzen
fẹstsetzen 
fortsetzen
fọrtsetzen 
hetzen
hẹtzen [ˈhɛt͜sn̩]
hinsetzen
hịnsetzen 
netzen
nẹtzen
setzen
sẹtzen 
umsetzen
ụmsetzen 
verletzen
verlẹtzen 
vernetzen
vernẹtzen [fɛɐ̯ˈnɛt͜sn̩]
versetzen
versẹtzen [fɛɐ̯ˈzɛt͜sn̩] 
zurücksetzen
zurụ̈cksetzen [t͜suˈrʏkzɛt͜sn̩]
zusammensetzen
zusạmmensetzen 
zusetzen
zu̲setzen [ˈt͜suːzɛt͜sn̩]
übersetzen
übersẹtzen 

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE DARAUFSETZEN

daran
Darangabe
darangeben
darangehen
daranhalten
daranmachen
daransetzen
daranwenden
darauf
darauf kommen
darauffolgend
daraufhin
daraufkommen
darauflegen
daraufstellen
daraus
darben
darbieten

GERMAN WORDS THAT END LIKE DARAUFSETZEN

ansetzen
aufsetzen
auseinandersetzen
aussetzen
draufsetzen
entgegensetzen
entsetzen
fetzen
freisetzen
gleichsetzen
herabsetzen
hineinversetzen
hinzusetzen
letzen
petzen
reinsetzen
voraussetzen
wetzen
widersetzen
zersetzen

Synonyms and antonyms of daraufsetzen in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «daraufsetzen» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF DARAUFSETZEN

Find out the translation of daraufsetzen to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of daraufsetzen from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «daraufsetzen» in German.

Translator German - Chinese

1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

poner
570 millions of speakers

Translator German - English

to put
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

डाल करने के लिए
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

لوضع
280 millions of speakers

Translator German - Russian

поставить
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

para colocar
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

লাগাতে
260 millions of speakers

Translator German - French

de mettre
220 millions of speakers

Translator German - Malay

untuk meletakkan
190 millions of speakers

German

daraufsetzen
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

置くために
130 millions of speakers

Translator German - Korean

넣어
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

sijine
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

đặt
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

வைக்க
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

ठेवणे
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

koymak
70 millions of speakers

Translator German - Italian

mettere
65 millions of speakers

Translator German - Polish

umieścić
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

поставити
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

pentru a pune
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

να θέσει
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

te sit
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

att sätta
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

å sette
5 millions of speakers

Trends of use of daraufsetzen

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «DARAUFSETZEN»

The term «daraufsetzen» is regularly used and occupies the 71.863 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
65
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «daraufsetzen» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of daraufsetzen
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «daraufsetzen».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «DARAUFSETZEN» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «daraufsetzen» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «daraufsetzen» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about daraufsetzen

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «DARAUFSETZEN»

Discover the use of daraufsetzen in the following bibliographical selection. Books relating to daraufsetzen and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Macarons & Petit Fours
Je 1 Heidelbeere daraufsetzen. Mit Schokocreme füllen: 100 g Sahne erwärmen, 100 g Zartbitterschokolade hacken, darin schmelzen, 1 Päckchen Vanillezucker und 4 EL Cassis einrühren. Abkühlen lassen (nicht im Kühlschrank), in die ...
Cornelia Klaeger, Adelheid Schmidt-Thomé, 2012
2
Churbaierische Infanterie-Instruction und Dienst-Reglements
... auch solches seinen untergebenen Spielleuten lerne , und sie in übrigen anhalte , daß sie ihr Spiel wohl in Acht. Nehmen,. sich. nicht. daraufsetzen,. noch. sonst. MUtl)- muthwillig ruiniren , außer deme sie ohnmit- telbar zur Elhänzung 534 ^?
Johann Friedrich Beer, 1774
3
Der Pfeffermann
„Es bleibt nur die Frage, ob man sich auch daraufsetzen kann.“ „Moment, so einfach ist das auch nicht, wenn er die Teile verzapfen muss. Das mit den Zapfen hat er ja nie begriffen, die wollte er doch nachträglich anleimen.“ „Ja, das stimmt!
Otmar Schütze, 2013
4
Der große Lafer - Die Kunst der einfachen Küche: Aus dem ...
Deckel daraufsetzen. In einer Auflaufform mit 50 ml Olivenöl beträufeln. Im auf 200° vorgeheizten Backofen auf der mittleren Schiene 20–30 Minuten backen ( Umluft 180°). Zum Servieren auf eine Platte setzen und wie eine Torte in Stücke ...
Johann Lafer, 2013
5
Incognito: Führung von unten betrachtet
Wenn ich ein Investor wäre, antwortete ich ihr, würde ich meinen Einsatz folgendermaßen verteilen: Fünfzig Prozent würde ich daraufsetzen, dass sie so weitermache wie bisher mit der Begründung, dass sie wie so viele Frauen daran  ...
Klaus Doppler, 2006
6
Der Werth des Lebens
E. Dühring. daraufsetzen, der mit den Theologen coquettirte, — das waren die Gelehrtenränke, die sich darin producirten. In anderer Richtung dabei auch Diener vor einem Hauptjuden der soge‚ nannten, in der That aber volksverrätherischen ...
E. Dühring, 2014
7
Schilddrüse 1999: Die Schilddrüse und ihre Beziehung zum ...
Denn daran kann man manipulieren, man kann einen Inhibitor daraufsetzen, man kann ihn wegnehmen, einen Aktivator daraufsetzen, phosphorylieren, dephosphorylieren, die Transkription stimulieren, den Transporter hineingeben, ...
M. J. Seibel, B. Weinheimer, Ziegler; R., 2000
8
Kindergeburtstag
3 Etwas Avocadocreme auf einen Brottaler streichen, einen Brottaler daraufsetzen, wieder mit Creme bestreichen. Einen Brottaler daraufsetzen und ein Fähnchen in die Mitte stecken. Auf diese Art weitere neun Hochstapler zubereiten.
Christiane Kührt, 2012
9
Eis & Sorbets
Die Eiskugeln daraufsetzen und bis zur Verwendung tiefkühlen. 2 Den Backofen auf 180° (Umluft, Ober- und Unterhitze 200°) vorheizen. Ein Backblech mit Backpapier belegen. 3 Die Milch mit Butter und Salz in einem Topf (24 cm И) ...
Monika Schuster, 2012
10
Das Vermächtnis des Zimmermanns: Roman
Vielleicht sogar mehrere HunderttausendDollar. Ein Stuhl, denGott gebaut hatte? Vielleicht nicht, aber trotzdemkönnte er für ihn einGeschenk des Himmels sein. Konnte er sich wohl daraufsetzen? War er stabil genug? Die Frau hatte gesagt, ...
James L. Rubart, 2013

4 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «DARAUFSETZEN»

Find out what the national and international press are talking about and how the term daraufsetzen is used in the context of the following news items.
1
Jetzt perfekt: Bratensülze und Klarapfel
Das Schmorgemüse und die Gewürze in einem Bräter verteilen, den Braten daraufsetzen und in den Ofen stellen. Sobald das Gemüse anfängt, leicht zu ... «DIE WELT, Jul 16»
2
OnePlus 3 im offiziellen Härtetest (Video)
Unter anderem wird simuliert, wie sich das Device beim Daraufsetzen in der Hosentasche verhält oder wie es mit einem Sturz aussieht. Was aber durchaus an ... «tabtech.de - Tablet News und Tests, Jul 16»
3
Diana Burkel grillt Gegrillte Zander-Lauch-Päckchen mit Roter Bete
Fisch daraufsetzen, mit restlichem Pesto bestreichen. Lauch über den Fisch klappen und mithilfe der Folie aufrollen, danach feststecken oder binden. Päckchen ... «Bayerischer Rundfunk, Jul 16»
4
Wochenmarkt: Besser scheitern in der Backstube
Das Papier auf den Boden legen, den Springformring daraufsetzen und schließen. Backpapier und Ränder mit Sonnenblumenöl einfetten. Mehl, Zucker ... «ZEIT ONLINE, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. daraufsetzen [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/daraufsetzen>. May 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z