Download the app
educalingo
Search

Meaning of "dilettantenhaft" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF DILETTANTENHAFT IN GERMAN

dilettantenhaft  dilettạntenhaft [dilɛˈtantn̩haft] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF DILETTANTENHAFT

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
dilettantenhaft is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES DILETTANTENHAFT MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «dilettantenhaft» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of dilettantenhaft in the German dictionary

in the manner of a dilettante; bumbling example: Piano playing is very amateurish. in der Weise eines Dilettanten ; stümperhaftBeispielsein Klavierspiel ist sehr dilettantenhaft.

Click to see the original definition of «dilettantenhaft» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH DILETTANTENHAFT


Sippenhaft
Sịppenhaft [ˈzɪpn̩haft]
damenhaft
da̲menhaft [ˈdaːmənhaft]
ehrenhaft
e̲hrenhaft
episodenhaft
episo̲denhaft [epiˈzoːdn̩haft]
flächenhaft
flạ̈chenhaft
fratzenhaft
frạtzenhaft
gewissenhaft
gewịssenhaft 
grauenhaft
gra̲u̲enhaft 
heldenhaft
hẹldenhaft 
laienhaft
la̲i̲enhaft
lückenhaft
lụ̈ckenhaft
massenhaft
mạssenhaft 
mädchenhaft
mä̲dchenhaft [ˈmɛːtçənhaft]
märchenhaft
mä̲rchenhaft [ˈmɛːɐ̯çənhaft] 
romanhaft
roma̲nhaft
sagenhaft
sa̲genhaft [ˈzaːɡn̩haft]
schemenhaft
sche̲menhaft [ˈʃeːmənhaft]
skizzenhaft
skịzzenhaft
unehrenhaft
ụnehrenhaft
wohnhaft
wo̲hnhaft 

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE DILETTANTENHAFT

dilatabel
Dilatabiles
Dilatation
Dilatationsfuge
dilatativ
Dilatator
dilatieren
Dilation
Dilatometer
dilatorisch
Dildo
Dilemma
dilemmatisch
Dilettant
Dilettantentum
Dilettantin
dilettantisch
Dilettantismus
dilettieren

GERMAN WORDS THAT END LIKE DILETTANTENHAFT

anekdotenhaft
feenhaft
gebetsmühlenhaft
jungenhaft
knabenhaft
krisenhaft
launenhaft
legendenhaft
leichenhaft
mannhaft
maskenhaft
operettenhaft
riesenhaft
schablonenhaft
schattenhaft
sinnhaft
statuenhaft
wahnhaft
wesenhaft
zeichenhaft

Synonyms and antonyms of dilettantenhaft in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «DILETTANTENHAFT» IN GERMAN

The following German words have a similar or identical meaning as «dilettantenhaft» and belong to the same grammatical category.
German synonyms of dilettantenhaft

Translation of «dilettantenhaft» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF DILETTANTENHAFT

Find out the translation of dilettantenhaft to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of dilettantenhaft from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «dilettantenhaft» in German.

Translator German - Chinese

dilettantenhaft
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

dilettantenhaft
570 millions of speakers

Translator German - English

dilettantenhaft
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

dilettantenhaft
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

dilettantenhaft
280 millions of speakers

Translator German - Russian

dilettantenhaft
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

dilettantenhaft
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

dilettantenhaft
260 millions of speakers

Translator German - French

dilettantenhaft
220 millions of speakers

Translator German - Malay

dilettantenhaft
190 millions of speakers

German

dilettantenhaft
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

dilettantenhaft
130 millions of speakers

Translator German - Korean

dilettantenhaft
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

dilettantenhaft
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

dilettantenhaft
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

dilettantenhaft
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

dilettantenhaft
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

dilettantenhaft
70 millions of speakers

Translator German - Italian

dilettantenhaft
65 millions of speakers

Translator German - Polish

dilettantenhaft
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

dilettantenhaft
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

dilettantenhaft
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

dilettantenhaft
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

dilettantenhaft
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

dilettantenhaft
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

dilettantenhaft
5 millions of speakers

Trends of use of dilettantenhaft

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «DILETTANTENHAFT»

The term «dilettantenhaft» is normally little used and occupies the 106.099 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
49
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «dilettantenhaft» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of dilettantenhaft
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «dilettantenhaft».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «DILETTANTENHAFT» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «dilettantenhaft» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «dilettantenhaft» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about dilettantenhaft

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «DILETTANTENHAFT»

Discover the use of dilettantenhaft in the following bibliographical selection. Books relating to dilettantenhaft and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
da capo - Dynastie
Ableitung dilettantenhaft, gelegentlich subst., abwertend 'nicht fachmännisch, unprofessionell, stümperhaft' (gleichbed. mit dilettantisch, s. u.), vgl. die Wendungen etwas ist nur dilettantenhaft ausgeführt/ gemacht, jmd. ist nur dilettantenhaft ...
‎1999
2
Deutsches Fremdwörterbuch: da capo-Dynastie
Ableitung dilettantenhaft, gelegentlich subst., abwertend 'nicht fachmännisch, unprofessionell, stümperhaft' (gleichbed. mit dilettantisch, s. u.), vgl. die Wendungen etwas ist nur dilettantenhaft ausgeführt/gemacht, jmd. ist nur dilettantenhaft ...
Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 1999
3
Deutschland: Monatsschrift für die Gesamte Kultur
Wenn aber der Kerr Wissenschafts» und Kunstkritiker mit obligatem, feinem Lächeln oder naserümpfend über irgend ein Werk das Arteil „dilettantenhaft" fällt, so meint er offenbar etwas anderes damit. Was er eigentlich meint, erfährt man nie, ...
Paul Graf von Hoensbroech, 1904
4
Frederic von Rosenberg: Korrespondenzen und Akten des ...
Das hat Kemnitz gemacht, dieser phantastische Idiot und Zimmermann und Stumm haben ja [gesagt], hier hätte der skeptische Iagow gewiss nicht so dilettantenhaft daneben gegriffen.“ Theodor Wolff nannte den Brief Zimmermanns „maßlos ...
Winfried Becker, 2011
5
Memoiren eines Hofschauspielers (Erweiterte Ausgabe)
Das dilettantenhaft gearbeitete Stück wurde zum größten Verdruße Lehfeldts, der die riesenumfangreiche Titelrolle lernen mußte, zur Aufführung angenommen. Der Intendant übergibt selbst an Lehfeldt die voluminöse Rolle des Iwan mit der ...
August Junkermann, 2012
6
Die Nord?stliche Steiermark
... mit Gemälden geziert, wovon jedoch nur die Wandgemälde von einigem Kunstwerth sind, während die die Heldenthaten aus der römischen Geschichte darstellenden Deckengemälde in Gouaohemanier ziemlich dilettantenhaft gemalt sind.
Ferdinand Krauss
7
Sozialismus für Kleinbürger: Pierre Joseph Proudhon - ...
So wurde die „Brechung der Zinsknechtschaft" in der Frei- wirtschaftlichen Zeitung von Paul Regnault als „nationalsozialistischer Bluff'61 bezeichnet, das Wirtschaftsprogramm Feders als „dilettantenhaft und deshalb gefährlich"62 (so Benedikt ...
Frédéric Krier, 2009
8
Menschenskind
Sie waren beide Athleten und auch Turner, Inglewood durch sein Interesse für Hygiene, und Moon durch sein Interesse für Sport, der nicht ganz so müßig und dilettantenhaft betrieben wurde, wie es bei den Durchschnittssportmenschen der  ...
Gilbert K. Chesterton, 2012
9
Friedrich Gottlieb Klopstock
Seine Kritik. dilettantenhaft und nicht einmal durch die gefchichtliche Betrachtung vertieft. fiel daher oft flach und kleinlich aus. Nur der dichterifche Sinn desKritikers war nirgends zu verkennen. Klopftock fchähte die bildende Kunft ebenfo wie ...
Franz Muncker
10
Die Fragen des Koenig Menandros (Philosophie des Ostens)
... wie sie in formeller Hinsicht hinter ihr zurückstand. Wie dilettantenhaft und salonmässig müssen ihm z.B., wenn er sie mit den Gesprächen Buddhas verglich, die platonischen Dialoge vorgekommen sein! In Griechenland überall das Suchen ...
Unbekannter Autor, 2012

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «DILETTANTENHAFT»

Find out what the national and international press are talking about and how the term dilettantenhaft is used in the context of the following news items.
1
Investitionen mit Weitsicht vorbereitet
Ein Beispiel ist, dass unsere Landesregierung beim Schulentwicklungskonzept so dilettantenhaft agiert hat, das einem schlecht wurde. Mein Wunsch nun ... «Volksstimme, Jan 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. dilettantenhaft [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/dilettantenhaft>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z