Download the app
educalingo
Search

Meaning of "märchenhaft" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF MÄRCHENHAFT IN GERMAN

märchenhaft  mä̲rchenhaft [ˈmɛːɐ̯çənhaft]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF MÄRCHENHAFT

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
märchenhaft is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES MÄRCHENHAFT MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «märchenhaft» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of märchenhaft in the German dictionary

in the manner of a fairy tale, characteristic of fairy tales, magically beautiful unimaginable in its extent, of its kind, fabulously exceedingly unimaginable; awesome. Fairy tale-like, fairytale-like example of fairy-tale motifs of a poetry. von der Art eines Märchens, für Märchen charakteristisch zauberhaft schön unvorstellbar in seinem Ausmaß, seiner Art, sagenhaft überaus, in unvorstellbarem Ausmaß; sagenhaft. von der Art eines Märchens, für Märchen charakteristischBeispielmärchenhafte Motive einer Dichtung.

Click to see the original definition of «märchenhaft» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH MÄRCHENHAFT


Sippenhaft
Sịppenhaft [ˈzɪpn̩haft]
damenhaft
da̲menhaft [ˈdaːmənhaft]
ehrenhaft
e̲hrenhaft
episodenhaft
episo̲denhaft [epiˈzoːdn̩haft]
flächenhaft
flạ̈chenhaft
fratzenhaft
frạtzenhaft
gebetsmühlenhaft
gebe̲tsmühlenhaft
gewissenhaft
gewịssenhaft 
grauenhaft
gra̲u̲enhaft 
heldenhaft
hẹldenhaft 
laienhaft
la̲i̲enhaft
lückenhaft
lụ̈ckenhaft
massenhaft
mạssenhaft 
mädchenhaft
mä̲dchenhaft [ˈmɛːtçənhaft]
romanhaft
roma̲nhaft
sagenhaft
sa̲genhaft [ˈzaːɡn̩haft]
schemenhaft
sche̲menhaft [ˈʃeːmənhaft]
skizzenhaft
skịzzenhaft
unehrenhaft
ụnehrenhaft
wohnhaft
wo̲hnhaft 

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE MÄRCHENHAFT

marcando
marcatissimo
marcato
Marceau
Marcel
March
marchen

GERMAN WORDS THAT END LIKE MÄRCHENHAFT

anekdotenhaft
dilettantenhaft
feenhaft
jungenhaft
knabenhaft
krisenhaft
launenhaft
legendenhaft
leichenhaft
mannhaft
maskenhaft
operettenhaft
riesenhaft
schablonenhaft
schattenhaft
sinnhaft
statuenhaft
wahnhaft
wesenhaft
zeichenhaft

Synonyms and antonyms of märchenhaft in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «MÄRCHENHAFT» IN GERMAN

The following German words have a similar or identical meaning as «märchenhaft» and belong to the same grammatical category.
German synonyms of märchenhaft
arg · auffallend · auserlesen · ausgemacht · ausgesprochen · ausgesucht · ausnehmend · außergewöhnlich · außerordentlich · äußerst · barbarisch · beachtenswert · beachtlich · bedeutend · beeindruckend · bemerkenswert · besonders · bestialisch · beträchtlich · bitter · bitterlich · böse · brennend · bullig · denkbar · dick · eindrucksvoll · einzigartig · ekelhaft · eklig · elend · empfindlich · enorm · entsetzlich · erbärmlich · erstaunlich · extrem · fabelhaft · furchtbar · fürchterlich · ganz · gehörig · gemein · gewaltig · gottserbärmlich · grandios · grässlich · grauenhaft · grauenvoll · gräulich · grausam · grausig · grenzenlos · großartig · gründlich · haushoch · hell · hellauf · herausragend · herzlich · himmlisch · hinreißend · hoch · höchst · hoffnungslos · höllisch · hübsch · hundserbärmlich · hundsmäßig · idyllisch · imponierend · imposant · infam · infernalisch · irre · irrsinnig · jämmerlich · knallig · königlich · leidenschaftlich · mächtig · malerisch · maßlos · mörderisch · namenlos · nett · niederträchtig · ordentlich · österreichisch · paradiesisch · peinlich · phänomenal · rasend · reichlich · rettungslos · riesig · romantisch · sagenhaft · schandbar · schändlich · schauderhaft · schauerlich · scheußlich · schlimm · schrecklich · spektakulär · sündhaft · teuflisch · tief · tierisch · toll · total · tüchtig · überaus · übermäßig · überwältigend · unanständig · unaussprechlich · unbändig · unbeschreiblich · unendlich · unerhört · unermesslich · unerträglich · ungeheuer · ungeheuerlich · ungemein · ungewöhnlich · unglaublich · unheimlich · unmäßig · unmenschlich · unsagbar · unsäglich · unsinnig · unsterblich · unübersehbar · unvergleichlich · unverschämt · unvorstellbar · unwahrscheinlich · verdammt · verflixt · verflucht · verrückt · verteufelt · verträumt · verzweifelt · voll · wahnsinnig · weidlich · widerlich · wunderbar · wundervoll · zauberhaft · zuinnerst · zutiefst

Translation of «märchenhaft» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF MÄRCHENHAFT

Find out the translation of märchenhaft to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of märchenhaft from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «märchenhaft» in German.

Translator German - Chinese

童话
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

cuento
570 millions of speakers

Translator German - English

fairytale
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

कहानी
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

رواية
280 millions of speakers

Translator German - Russian

сказочный
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

conto de fadas
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

রুপকথা
260 millions of speakers

Translator German - French

conte de fées
220 millions of speakers

Translator German - Malay

dongeng
190 millions of speakers

German

märchenhaft
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

童話
130 millions of speakers

Translator German - Korean

동화
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

dongeng
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

chuyện thần tiên
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

விசித்திரக்
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

होत्या
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

masal
70 millions of speakers

Translator German - Italian

favola
65 millions of speakers

Translator German - Polish

bajkowy
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

казковий
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

basm
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

παραμύθι
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

sprokie
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

saga
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

eventyr
5 millions of speakers

Trends of use of märchenhaft

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «MÄRCHENHAFT»

The term «märchenhaft» is quite widely used and occupies the 26.471 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
87
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «märchenhaft» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of märchenhaft
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «märchenhaft».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «MÄRCHENHAFT» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «märchenhaft» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «märchenhaft» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about märchenhaft

EXAMPLES

GERMAN QUOTES WITH «MÄRCHENHAFT»

Famous quotes and sentences with the word märchenhaft.
1
Novalis
Das Märchen ist gleichsam der Kanon der Poesie – alles Poetische muß märchenhaft sein.

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «MÄRCHENHAFT»

Discover the use of märchenhaft in the following bibliographical selection. Books relating to märchenhaft and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Märchenhaft GEIL - Männer sind Frösche! #4
Nora, Christine und Estelle wollen zum Shoppen nach New York.
Emerson Marie Parker, Owen Benjamin Parker, 2011
2
Märchenhaft Geil-Sonderedition
Märchenhaft Geil ist der Top-Titel in den ebook-Bestsellercharts.
Emerson Marie Parker, Owen Benjamin Parker, 2011
3
Märchenhaft und wahr: Geschichten für Jung und Alt
Murietta Bamberger hat nach 47 Jahren aufgrund Ihrer Lebensgeschichte als Analphabetin gelebt.
Murietta Bamberger, 2011
4
Märchenhaft und mörderisch: Ehealltag im Märchen
Maria Kraft Märchenhaft und mörderisch Ehealltag im Märchen Vandenhoeck & Ruprecht © 2011‚ Vandenhoeck Er Ruprecht GmbH a Co. KG‚ Göttingen Bibliografische Information der Deutschen Nationalbibliothek Die Deutsche ...
Maria Kraft, 2010
5
Wundersame Geschichten: Märchenhaft, wohlige Kurzgeschichten
Die geschilderten Figuren müssen oftmals schwierige Situationen bewältigen, ähnlich, wie wir es aus den verschiedensten Märchen kennen.
Ingrid Fischer, 2014
6
Märchenhaft: Märchentexte rezipieren, analysieren, produzieren
Ihre Schüler lernen elemantare Bausteine eines Märchens kennen, rezipieren und analysieren traditionelle und moderne Märchentexte, Antimärchen, Märchenparodien und Schüttelmärchen.
Anita Schilcher, 2003
7
In Märchenhaft oder der Aufstand der Stiefmütter: ein ...
Anzahl Rollen 11 - 15; Aggression; Gewalt; Dauer 50 - 60 Minuten; Jugendtheater; Mittelstufe; Schultheater.
Markus Mohr, 2009
8
Das Sintflutprinzip: Ein Mathematik-Roman
„Warum?“ „Die Spinne kann auf den Spitzen der Bürste laufen.“ „Sie kennt den Ausweg.“ „Warum kennst du keinen Ausweg?“ „Ich warte,dass jemand einen Ausweg findet.Es gibt viele,die märchenhaft reich werden wollen.Einervon ihnen wird ...
Gunter Dueck, 2006
9
Das nächste Fremde: von Texten der griechischen Frühzeit und ...
Märchenhaft sind durchaus die Seefahrerabenteuer, die Odysseus in bunter Kette eines nach dem anderen besteht. Märchenhaft ist die List der Penelope, mit der sie sich jahrelang den bedrängenden Freiern entzieht, märchenhaft ist auch  ...
Uvo Hölscher, Joachim Latacz, Manfred Kraus, 1994
10
Beteiligt euch, es geht um eure Erde: Erika Mann und ihr ...
Märchenhaft, — ist das nicht märchenhaft? Es ist so unwahrscheinlich bunt und schön. Märchenhaft, — es ist doch märchenhaft, Und wie ein Märchen wird es uns vergehn. Der Mensch ist klug und täglich bringt ers weiter. Er findet alles, was ...
Helga Keiser-Hayne, Erika Mann, 1990

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «MÄRCHENHAFT»

Find out what the national and international press are talking about and how the term märchenhaft is used in the context of the following news items.
1
Zehn märchenhaft schöne Tipps zur 6. Berliner Familiennacht
Bei der 6. Berliner Familiennacht (8. Oktober) warten mehr als 90 Veranstaltungen drinnen und draußen auf große und kleine Besucher. Eine Auswahl. «Berliner Morgenpost, Oct 16»
2
Aktiengeschäfte - Märchenhaft
In Hongkong wird gerade mal wieder jemand sehr schnell sehr reich: In nicht einmal drei Jahren ist der Wert einer eher unbekannten Immobilienfirma von 40 ... «Süddeutsche.de, Sep 16»
3
CDU-Landeschefin plädiert für neue Bezeichnung: "Weinkönigin" ist ...
Genau diese Bezeichnung aber stellt CDU-Landeschefin Klöckner, selbst einst Trägerin dieses Titels, nun in Frage. Begründung: viel zu märchenhaft. «SWR Nachrichten, Sep 16»
4
Märchenhaft und mit vielen Farben
Das märchenhafte Marburg inspiriert die Künstlerin Randi Grundke immer wieder zu neuen Bildern. So hat sie auch eine bunte, fantastische Stadtansicht ... «Oberhessische Presse, Sep 16»
5
FC Bayern - Rostow: 20:0! Carlo Ancelotti startet märchenhaft in alle ...
Vier Wettbewerbe, fünf Siege zum Start: Auch beim 5:0 (2:0) des FC Bayern München gegen den FK Rostow zum Auftakt der Champions League läuft beim ... «Eurosport.de, Sep 16»
6
Märchenhaft: Villa Dautzenberg saniert
Pünktlich zum Tag des offenen Denkmals ist ein zweijähriges Privatprojekt zu Ende gegangen. Doch auch die Bockwaer Kirche gibt nun lange verborgene ... «Freie Presse, Sep 16»
7
Märchenhaft in Kassel“ – Mega meets Märchen
August 2018 unter dem Motto „märchenhaft in Kassel“ in den Messehallen in Kassel stattfinden. Die Werke der Gebrüder Grimm sind das meist übersetzte ... «gocacher, Aug 16»
8
Von der Hecke befreit: Dornröschen erstrahlt märchenhaft neu
Mit Efeu und wildem Wein fast völlig zugerankt, hatte es früher schon immer etwas Märchenhaftes. Jetzt präsentiert sich das Haus Nummer 40 in der ... «Onetz.de, Aug 16»
9
Unterföhring - Märchenhaft
Nachts, wenn sie durch indirektes Licht illuminiert wird, dürften sie nicht nur Romantiker märchenhaft finden. Aber dann ganz bestimmt, obschon das Haus auch ... «Süddeutsche.de, Aug 16»
10
Märchenhaft: Vom Tellerwäscher zum Millionär
Robert Mfune schaffte wo von viele träumen. Vom McDonald's Brater zum Millionär, und das alles vor seinem 20. Geburtstag! Der Junge aus Southampton ... «VOL.AT - Vorarlberg Online, Aug 16»

REFERENCE
« EDUCALINGO. märchenhaft [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/marchenhaft>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z