Educalingo cookies are used to personalize ads and get web traffic statistics. We also share information about the use of the site with our social media, advertising and analytics partners.
Got it
Search

Meaning of "einbauen" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF EINBAUEN IN GERMAN

einbauen  [e̲i̲nbauen ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF EINBAUEN

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
einbauen is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb einbauen in German.

WHAT DOES EINBAUEN MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «einbauen» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of einbauen in the German dictionary

to insert into something by construction works, by means of a certain procedure to insert into something insert, insert, assemble as a good complement. by building in something to insert, make example building a cabinet. durch Bauarbeiten in etwas einfügen, herstellen mithilfe eines bestimmten Verfahrens in etwas einfügen, einsetzen, montieren als gute Ergänzung einfügen. durch Bauarbeiten in etwas einfügen, herstellenBeispieleinen Schrank einbauen.

Click to see the original definition of «einbauen» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CONJUGATION OF THE GERMAN VERB EINBAUEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich baue ein
du baust ein
er/sie/es baut ein
wir bauen ein
ihr baut ein
sie/Sie bauen ein
Präteritum
ich baute ein
du bautest ein
er/sie/es baute ein
wir bauten ein
ihr bautet ein
sie/Sie bauten ein
Futur I
ich werde einbauen
du wirst einbauen
er/sie/es wird einbauen
wir werden einbauen
ihr werdet einbauen
sie/Sie werden einbauen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe eingebaut
du hast eingebaut
er/sie/es hat eingebaut
wir haben eingebaut
ihr habt eingebaut
sie/Sie haben eingebaut
Plusquamperfekt
ich hatte eingebaut
du hattest eingebaut
er/sie/es hatte eingebaut
wir hatten eingebaut
ihr hattet eingebaut
sie/Sie hatten eingebaut
conjugation
Futur II
ich werde eingebaut haben
du wirst eingebaut haben
er/sie/es wird eingebaut haben
wir werden eingebaut haben
ihr werdet eingebaut haben
sie/Sie werden eingebaut haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich baue ein
du bauest ein
er/sie/es baue ein
wir bauen ein
ihr bauet ein
sie/Sie bauen ein
conjugation
Futur I
ich werde einbauen
du werdest einbauen
er/sie/es werde einbauen
wir werden einbauen
ihr werdet einbauen
sie/Sie werden einbauen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe eingebaut
du habest eingebaut
er/sie/es habe eingebaut
wir haben eingebaut
ihr habet eingebaut
sie/Sie haben eingebaut
conjugation
Futur II
ich werde eingebaut haben
du werdest eingebaut haben
er/sie/es werde eingebaut haben
wir werden eingebaut haben
ihr werdet eingebaut haben
sie/Sie werden eingebaut haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich baute ein
du bautest ein
er/sie/es baute ein
wir bauten ein
ihr bautet ein
sie/Sie bauten ein
conjugation
Futur I
ich würde einbauen
du würdest einbauen
er/sie/es würde einbauen
wir würden einbauen
ihr würdet einbauen
sie/Sie würden einbauen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte eingebaut
du hättest eingebaut
er/sie/es hätte eingebaut
wir hätten eingebaut
ihr hättet eingebaut
sie/Sie hätten eingebaut
conjugation
Futur II
ich würde eingebaut haben
du würdest eingebaut haben
er/sie/es würde eingebaut haben
wir würden eingebaut haben
ihr würdet eingebaut haben
sie/Sie würden eingebaut haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
einbauen
Infinitiv Perfekt
eingebaut haben
Partizip Präsens
einbauend
Partizip Perfekt
eingebaut

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH EINBAUEN


Bettenbauen
Bẹttenbauen
abbauen
ạbbauen 
anbauen
ạnbauen 
aufbauen
a̲u̲fbauen 
ausbauen
a̲u̲sbauen 
bauen
ba̲u̲en 
bebauen
beba̲u̲en [bəˈba͜uən]
erbauen
erba̲u̲en 
hinbauen
hịnbauen
nachbauen
na̲chbauen
umbauen
ụmbauen 
unterbauen
unterba̲u̲en [ˈʊntɐba͜uən]
verbauen
verba̲u̲en [fɛɐ̯ˈba͜uən]
weiterbauen
we̲i̲terbauen [ˈva͜itɐba͜uən]
wieder aufbauen
wi̲e̲der a̲u̲fbauen
wiederaufbauen
wiedera̲u̲fbauen
zubauen
zu̲bauen
zurückbauen
zurụ̈ckbauen
zusammenbauen
zusạmmenbauen
überbauen
überba̲u̲en

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE EINBAUEN

einbändig
Einbandleinen
Einbandtitel
einbasig
einbasisch
Einbau
Einbaubadewanne
einbaufertig
Einbauherd
Einbauküche
Einbauleuchte
Einbaum
Einbaumöbel
Einbauregal
einbaureif

GERMAN WORDS THAT END LIKE EINBAUEN

Grauen
Litauen
Plauen
anschauen
anvertrauen
blauen
grauen
hauen
herumbauen
hineinbauen
nachschauen
rückbauen
sauen
schauen
trauen
umschauen
verstauen
vertrauen
vorbauen
vorbeischauen

Synonyms and antonyms of einbauen in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «EINBAUEN» IN GERMAN

The following German words have a similar or identical meaning as «einbauen» and belong to the same grammatical category.
German synonyms of einbauen

Translation of «einbauen» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF EINBAUEN

Find out the translation of einbauen to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of einbauen from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «einbauen» in German.

Translator German - Chinese

安装
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

instalar
570 millions of speakers

Translator German - English

install
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

स्थापित
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

تثبيت
280 millions of speakers

Translator German - Russian

устанавливать
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

instalar
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

ইনস্টল
260 millions of speakers

Translator German - French

installer
220 millions of speakers

Translator German - Malay

memasang
190 millions of speakers

German

einbauen
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

インストール
130 millions of speakers

Translator German - Korean

설치
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

nginstal
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

đặt
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

நிறுவ
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

स्थापित
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

kurmak
70 millions of speakers

Translator German - Italian

installare
65 millions of speakers

Translator German - Polish

zainstalować
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

встановлювати
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

instala
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

εγκατάσταση
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

installeer
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

installera
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

installere
5 millions of speakers

Trends of use of einbauen

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «EINBAUEN»

The term «einbauen» is very widely used and occupies the 15.915 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
93
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «einbauen» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of einbauen
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «einbauen».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «EINBAUEN» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «einbauen» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «einbauen» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about einbauen

EXAMPLES

GERMAN QUOTES WITH «EINBAUEN»

Famous quotes and sentences with the word einbauen.
1
Heikki Kovalainen
Lasst uns wieder ein Kupplungspedal einbauen und dazu eine H-Schaltung. So sollte es in der Formel 1 sein!

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «EINBAUEN»

Discover the use of einbauen in the following bibliographical selection. Books relating to einbauen and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Einbauen einer Rückleuchte (Unterweisung Kfz-Mechatroniker / ...
In meiner Lehrlingsunterweisung aus dem KFZ/NFZ Bereich, habe ich das Thema "Einbauen einer Rückleuchte" gewählt, hierbei geht es um die Einarbeitung eines Azubi in den tägl.
Florian Sewerin, 2010
2
Macintosh-Tuning: das Praxisbuch zum erfolgreichen Aufrüsten ...
... 133 iBook (2001-2003) - Arbeitsspeicher erweitern 738 Airport-Karte einbauen oder austauschen 145 eMac - Airport-Karte einbauen 145 iBook - Airport-Karte einbauen 148 iMac (Slot-Loading) - Airport-Karte einbauen 152 iMac (Fiat-Panel  ...
Marc Buchser, 2004
3
Supply Chain Management: Optimierung logistischer Prozesse
Motherboard ... einbauen einbauen einbauen Prozessor A Festplatte A Prozessor A Festplatte A Prozessor A Festplatte A ... MotherboardA Speicher A einbauen Software A installieren Tastatur einbauen Gehäuse schließen Notebook A lagern ...
Holger Arndt, 2008
4
Fachgerechtes Aus- und Einbauen und Funktionsprüfung der ...
Gerade bei der Vermittlung von einfachen Fertigkeiten in der Handlung ist das Vorgehen in Schritten sehr vorteilhaft.
Samed Hazirbulan, 2012
5
Ausführung und Kontrolle von Bauleistungen: Bauvorbereitung, ...
5.1 Einbauen und Verdichten allgemeiner Erdbauwerke • Die Gründungssohle von Erdbauwerken muß frei von ungeeigneten Bodenarten (z.B. Schlamm, Torf ) und Hindernissen (z.B. Baumstümpfe, Bauwerksreste) sein - Vertiefungen in der  ...
Günter Olesen, 1999
6
Schließzylinder aus einem Türgriff aus- und einbauen ...
Was wird gezeigt?
Markus Zimmermannn, 2004
7
Ablaufbezogenes Dokumentationsverfahren zum Nachweis der ...
... 02.45 Verblendmauerwerk herstellen 02.84 Holz einbauen 02.46 Palisaden, Palisadenwand herstellen 02.85 Ziegel einbauen 02.6 Abdeckungen einbauen 02.86 Betonwerkstein (LB 014) versetzen 02.61 Betonwerkstein einbauen 02.87  ...
Felix Möhring, 2011
8
Abdichtungen im Gründungsbereich und auf genutzten Deckenflächen
Abdichtungsrücklage entsprechend Zeichnung Nr. ... ausbilden; m 10, horizontale Gleitschicht herstellen; m 1 1. Brunnentöpfe gemäß Zeichnung Nr. . . . einbauen; Stück 12. Telleranker gemäß Zeichnung Nr. . . ., vom Abdichtungsunternehmer ...
Alfred Haack, Karl-Friedrich Emig, 2003
9
Kalkulationstabellen Hochbau: Rohbau, Erdarbeiten, ...
... Rohrleitungen, Außenanlagen Günter Olesen. 3.03.00 Unterbeton, Füllbeton, Unterfangungsbeton........................................................................... 124 1 Transportbeton einbauen.................................................................................................... .... 124 ...
Günter Olesen, 2006
10
Wohngebäudeerneuerung: Nachhaltige Optimierung Im ...
... Dachflächenfenster mit Sondervergla- sungen Sonderverglasungen Vorhangfassaden mit Sonderverglasungen Decken, Dächer und Dachschrägen Ersetzen, erstmaliges Einbauen Anbringen von Bekleidungen oder Verschalungen sowie ...
Stefanie Streck, 2011

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «EINBAUEN»

Find out what the national and international press are talking about and how the term einbauen is used in the context of the following news items.
1
Opel darf neue Motoren in Zafira einbauen
Opel sieht sich beim alten Zafira-Modell Vorwürfen ausgesetzt , ähnlich wie VW eine illegale Abschaltvorrichtung eingebaut zu haben, um Abgaswerte des ... «hessenschau.de, Jul 16»
2
Wieder einbauen statt schreddern
Wieder einbauen statt schreddern. In der Bauteilbörse Bern findet der Heimwerker alles, was sein Herz begehrt - gebraucht, aber gereinigt und technisch ... «Der Bund, Jul 16»
3
Bericht: Google will Live-Support in Nexus-Geräte einbauen
Google arbeitet offensichtlich an einem Live-Support-System für Nexus-Geräte. Wie bei Amazons "Mayday"-Button auf Fire-Tablets sollen Nutzer per App Hilfe ... «Heise Newsticker, Jun 16»
4
Große Tierställe in Thüringen müssen moderne Filteranlagen ...
Große Tierställe in Thüringen müssen moderne Filteranlagen einbauen. 21.06.2016 - 13:39 Uhr. Um Anwohner vor unangenehmen Gerüchen zu schützen, ... «Ostthüringer Zeitung, Jun 16»
5
Darf man eine Sicherheitstüre ohne Genehmigung einbauen?
In letzter Zeit gab es vermehrt Einbruchsversuche im Haus, nun möchte ich eine Sicherheitstüre einbauen lassen. Die Hausverwaltung hat die Zustimmung ... «Kurier, Jun 16»
6
EM-Tools: Playbuzz/Apester/Thinglink-Elemente zum Einbauen!!
Datenschutz Die Technik der Kommentarfunktion "DISQUS" wird von einem externen Unternehmen, der Big Head Labs, Inc., San Francisco/USA., zur ... «DIE WELT, Jun 16»
7
Berliner Supermärkte müssen Toiletten einbauen
Wer beim Stadtbummel auf die Toilette muss, kann in Berlin bald in den Supermarkt gehen. Größere Läden mit mehr als 400 Quadratmetern Fläche müssen ... «Berliner Morgenpost, Jun 16»
8
Rekordtransfer Sanches: So kann Ancelotti den Neuzugang einbauen
Eine Sockelablöse von 35 Millionen Euro, die auf bis zu 80 Millionen steigen kann: Für Renato Sanches greift der FC Bayern mal so richtig tief in die Tasche. «FussballTransfers.com, May 16»
9
Apple soll Siri in OS X 10.12 einbauen
Die nächste OS-X-Version 10.12 soll als Highlight den Sprachassistenten Siri eingebaut bekommen, den es schon für die Apple Watch, die iOS-Geräte und für ... «übergizmo.de, Feb 16»
10
iPhone: Apple soll Sicherheitslücke in sein Smartphone einbauen
Ein US-Gericht fordert von Apple, das Handy eines der Attentäter von San Bernardino zu entsperren. Das FBI will sogar generelle Zugriffsmöglichkeiten. «DIE WELT, Feb 16»

REFERENCE
« EDUCALINGO. einbauen [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/einbauen>. Aug 2020 ».
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z