Educalingo cookies are used to personalize ads and get web traffic statistics. We also share information about the use of the site with our social media, advertising and analytics partners.
Got it
Search

Meaning of "sauen" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF SAUEN IN GERMAN

sauen  [sa̲u̲en] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF SAUEN

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
sauen is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb sauen in German.

WHAT DOES SAUEN MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «sauen» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
sauen

make a mess

Sauen

52.26166666666714.21527777777865Coordinates: 52 ° 15'42 "N, 14 ° 12 '55" O Sauen is a street town in the east of Brandenburg in the municipality of Rietz-Neuendorf with a population of 100 inhabitants consisting of 35 residential buildings. The arts colleges in Berlin are jointly organizing a meeting place, where seminars have been held since 1981. 52.26166666666714.21527777777865Koordinaten: 52° 15′ 42″ N, 14° 12′ 55″ O Sauen ist ein aus 35 Wohnhäusern bestehendes Straßenangerdorf im Osten von Brandenburg in der Gemeinde Rietz-Neuendorf mit 100 Einwohnern. Die künstlerischen Hochschulen Berlins betreiben im Ort gemeinsam eine Begegnungsstätte, in der seit 1981 Seminare abgehalten werden.

Definition of sauen in the German dictionary

farrow. ferkeln.
Click to see the original definition of «sauen» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CONJUGATION OF THE GERMAN VERB SAUEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich saue
du saust
er/sie/es saut
wir sauen
ihr saut
sie/Sie sauen
Präteritum
ich saute
du sautest
er/sie/es saute
wir sauten
ihr sautet
sie/Sie sauten
Futur I
ich werde sauen
du wirst sauen
er/sie/es wird sauen
wir werden sauen
ihr werdet sauen
sie/Sie werden sauen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gesaut
du hast gesaut
er/sie/es hat gesaut
wir haben gesaut
ihr habt gesaut
sie/Sie haben gesaut
Plusquamperfekt
ich hatte gesaut
du hattest gesaut
er/sie/es hatte gesaut
wir hatten gesaut
ihr hattet gesaut
sie/Sie hatten gesaut
conjugation
Futur II
ich werde gesaut haben
du wirst gesaut haben
er/sie/es wird gesaut haben
wir werden gesaut haben
ihr werdet gesaut haben
sie/Sie werden gesaut haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich saue
du sauest
er/sie/es saue
wir sauen
ihr sauet
sie/Sie sauen
conjugation
Futur I
ich werde sauen
du werdest sauen
er/sie/es werde sauen
wir werden sauen
ihr werdet sauen
sie/Sie werden sauen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe gesaut
du habest gesaut
er/sie/es habe gesaut
wir haben gesaut
ihr habet gesaut
sie/Sie haben gesaut
conjugation
Futur II
ich werde gesaut haben
du werdest gesaut haben
er/sie/es werde gesaut haben
wir werden gesaut haben
ihr werdet gesaut haben
sie/Sie werden gesaut haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich saute
du sautest
er/sie/es saute
wir sauten
ihr sautet
sie/Sie sauten
conjugation
Futur I
ich würde sauen
du würdest sauen
er/sie/es würde sauen
wir würden sauen
ihr würdet sauen
sie/Sie würden sauen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte gesaut
du hättest gesaut
er/sie/es hätte gesaut
wir hätten gesaut
ihr hättet gesaut
sie/Sie hätten gesaut
conjugation
Futur II
ich würde gesaut haben
du würdest gesaut haben
er/sie/es würde gesaut haben
wir würden gesaut haben
ihr würdet gesaut haben
sie/Sie würden gesaut haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
sauen
Infinitiv Perfekt
gesaut haben
Partizip Präsens
sauend
Partizip Perfekt
gesaut

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH SAUEN


Grauen
Gra̲u̲en 
Litauen
Li̲tauen  , auch: [ˈlɪ…] 
Plauen
Pla̲u̲en
abbauen
ạbbauen 
anbauen
ạnbauen 
anschauen
ạnschauen 
aufbauen
a̲u̲fbauen 
ausbauen
a̲u̲sbauen 
bauen
ba̲u̲en 
blauen
bla̲u̲en
einbauen
e̲i̲nbauen 
grauen
gra̲u̲en 
schauen
scha̲u̲en 
trauen
tra̲u̲en 
umbauen
ụmbauen 
umschauen
ụmschauen
verbauen
verba̲u̲en [fɛɐ̯ˈba͜uən]
verstauen
versta̲u̲en 
vertrauen
vertra̲u̲en 
vorbeischauen
vorbe̲i̲schauen

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE SAUEN

saudi-arabisch
saudisch
saudumm
sauer
sauer sein
Sauerampfer
Sauerbraten
Sauerbrunnen
Sauerbrut
Sauerdorn
Sauerei
Sauerkirsche
Sauerklee
Sauerkohl
Sauerkraut
Sauerkrautfass
Sauerland
Sauerländer
Sauerländerin
sauerländisch

GERMAN WORDS THAT END LIKE SAUEN

Selbstvertrauen
abhauen
anvertrauen
auftauen
ausschauen
bebauen
hauen
kauen
klauen
misstrauen
nachbauen
nachschauen
rauen
reinschauen
stauen
verdauen
verhauen
versauen
zusammenbauen
zuschauen

Synonyms and antonyms of sauen in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «sauen» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF SAUEN

Find out the translation of sauen to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of sauen from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «sauen» in German.

Translator German - Chinese

做一个烂摊子
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

hacer un lío
570 millions of speakers

Translator German - English

make a mess
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

गड़बड़ करना
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

جعل حالة من الفوضى
280 millions of speakers

Translator German - Russian

сорить
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

fazer uma bagunça
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

বিশৃঙ্খলা তৈরি করা
260 millions of speakers

Translator German - French

faire un gâchis
220 millions of speakers

Translator German - Malay

membuat kacau-bilau
190 millions of speakers

German

sauen
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

へまをします
130 millions of speakers

Translator German - Korean

혼란을
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

nggawe kekacoan
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

làm cho một mớ hỗn độn
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

குழப்பம் அடைகிறேன்
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

गोंधळ
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

ortalığı birbirine katmak
70 millions of speakers

Translator German - Italian

pasticciare
65 millions of speakers

Translator German - Polish

naśmiecić
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

смітити
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

încurca lucrurile
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

κάνει ένα χάος
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

maak ´n gemors
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

göra en enda röra
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

rote
5 millions of speakers

Trends of use of sauen

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SAUEN»

The term «sauen» is quite widely used and occupies the 29.145 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
86
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «sauen» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of sauen
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «sauen».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «SAUEN» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «sauen» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «sauen» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about sauen

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «SAUEN»

Discover the use of sauen in the following bibliographical selection. Books relating to sauen and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Umwelt- und tiergerechte Haltung von Nutz-, Heim- und ...
Tabelle 4.3.3-1 Vor- und Nachteile der Gruppenhaltung tragender Sauen in Abhängigkeit vom Fütterungsverfahren Verfahren Vorteile Nachteile Gruppenhaltung mit Einzelfreßständen Gruppenhaltung mit Dribbelfütterung Gruppenhaltung mit ...
Wolfgang Methling, Jürgen Unshelm, 2002
2
Tierproduktion
Dieser nachteilige Zustand kann auch bei längerer Säugedauer und stark verwurmten Sauen eintreten. Auch mangelnde Mineral- und Vitaminversorgung sowie große Hitze können Ursache für Zyklusstörungen sein. Legen Erstlingssauen ...
Jürgen Weiß, 2005
3
Laserbasierte Bauteillagebestimmung bei der Montage ...
Virtuelle Produktion - Prozeß- und Produktsimulation 131 Sauen ' ISBN 3- 89875047-X 48 Sicherheitstechnik an Werkzeugmaschinen 10 8 Sauen ' ISBN 3- 89875048-8 Rapid Prototyping - Methoden für die reaktionsfähige Produktentwicklung ...
Tobias Zeilinger, 2013
4
Neueröffnete Jäger-Practica, Oder der wohlgeübte und ...
Herren zum Plaifir nur-einige Rudel-Sauen noch bey guter Zeit und ehe der allzu fiarcke Frofi einfällt. befiatiget und eingerichtet werden; auch wo die Sauen einzeln herum fiecken. und mit dem Zeuge nicht zulangen. oder viel Roth-Wild und ...
Heinrich Willhelm Döbel, 1754
5
Wald- Forst- und Jägerey-Lexicon
ittrcksten Dickigte/ und 1>le Mit Mast veisehene Vorhölzer, da die Sauen ihs ten Wechsel hallen / hierzu das beste rhun ; denn wenn die Felder ledig sind / ziehen nicht leicht die Sauen dahin / wohl aber geschiehet solches mehr als zu « ft zu ...
‎1764
6
Künstliche Besamung bei Haus- und Nutztieren
Absetzen 4 5 Zeit [Tage] Abb. 14-8 Brunst- und Ovula- tionszeitpunkt bei Altsauen (Weitze 1994) Absetzen der Ferkel und Östrusbeginn erzielt werden: Sauen, die früh, d.h. 3-4 Tage nach dem Absetzen, in die Hauptbrunst kommen - so ...
Walter Busch, Dagmar Waberski, 2007
7
Gruppenhaltung tragender Sauen: Praktische Hinweise zur ...
Die Gruppenhaltung tragender Sauen ist zu begr en, da Schweine soziale Lebewesen sind.
Rudolf Wiedmann, 2011
8
Supplemente zu Vorlesungen und Übungen in der Tierernährung
6.2.3.2 Fütterungssysteme Je nach Haltung (einzeln oder in Gruppen) und Art der verfügbaren Futtermittel sind zu unterscheiden: - Gruppenhaltung: (insbes. trgd Sauen, evtl. auch laktierende) - Einzelhaltung: - Alleinfütterung: - kombinierte  ...
Josef Kamphues, 2004
9
Krankheitsursache Haltung: Beurteilung von Nutztierställen - ...
jedoch bei der Einzelhaltung ferkelführender Sauen nötig. Die Futterversorgung erfolgt über einen die gesamte Anlage umlaufenden Weg. Eine Besonderheit bei der Freilandhaltung ist, dass die Zuchteber in Ebergruppen in den Gruppen ...
Thomas Richter, 2006
10
Eröffnete Jäger-Practica oder der wohlgeübte und erfahrene ...
:der wird fich auch hier-ein bald finden. in,dem gleicher-weile auch nach Sauen vorgefucht wird. Jedoch beluän man hierzu die geil-elften Dickigte. und wo die Sauen in denen Vorhöleern wechfeln. wenn etwan Mali vorhanden ill. Denn wenn ...
Heinrich-Wilhelm Döbel, 1746

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «SAUEN»

Find out what the national and international press are talking about and how the term sauen is used in the context of the following news items.
1
Russen wollen Schweizer Sauen
Beim Gesäuge und bei der Aufzuchtleistung spiele die Schweiz ebenfalls vorne mit: «Die Aufzuchtleistung unserer Sauen ist top. Wir haben viele abgesetzte ... «schweizerbauer.ch, Nov 16»
2
Dettingen: Die Sauen haben den Braten wohl gerochen
Schon bei der Auffahrt hoch zum Treffpunkt auf dem Dettinger Käppele war unschwer zu erkennen, um was es bei dem Großaufgebot letztlich geht: Sauen ... «Stuttgarter Zeitung, Nov 16»
3
Deutlich weniger Sauen und Ferkel in dänischen Ställen
Bild: Imhäuser In Dänemark sinken die Schweinebestände. Wie der mitteilt, standen zum Stichtag 1. Oktober 2016 gut 12 Mio. Schweine in den dänischen ... «top agrar online, Nov 16»
4
Dummerstorf: Weniger Stress für Sauen
Zudem soll die am FBN entwickelte Signalfütterung für Sauen vorgestellt werden. Der namentliche Aufruf von Schweinen zur Fütterung (Signalfütterung) ist ein ... «svz.de, Nov 16»
5
Osterode Erste Herbstjagd wird in Dorster Revier veranstaltet.
Am Samstag, 22. Oktober, findet die erste Herbstjagd auf Sauen statt. Wanderer, Selbstwerber von Brennholz, Reiter, Spaziergänger und Waldbesucher werden ... «HarzKurier, Oct 16»
6
Besuch im Trainingslager der Olma-Säuli
Die Selektion nimmt Susann Milz vor, sie ist seit 20 Jahren die Trainerin der Olma-Sauen, zusammen mit ihrem Mann Hans. «Zu merken, welche Sauen sich am ... «FM1Today, Oct 16»
7
Landwirtschaft: Die Trauer der Sauen
Viele der Sauen trauern, so nennt man die Stellung, wenn sie mit gesenktem Kopf sitzen. Sie haben weißen Schaum ums Maul, vom Trockenkauen. «SPIEGEL ONLINE, Sep 16»
8
USA: Vermarkter fordern Gruppenhaltung bei Sauen
Bereits seit 2001 setzten sich verschiedene Tierrechtsorganisationen sehr vehement für die Gruppenhaltung von Sauen ein. Die amerikanischen Sauenhalter ... «top agrar online, Aug 16»
9
Bauernverband: Starker Einbruch bei Sauenhaltern seit 2010
Besonders hart sei der Rückgang bis 2013 gewesen - seinerzeit griff eine Reform, bei der die Betriebe tragende Sauen auf Gruppenhaltung umstellen mussten. «Braunschweiger Zeitung, Jul 16»
10
Freilauf für die Sauen: Meyer plant Tierwohlprämie für Ferkelerzeuger
„Neben Prämien für intakte Ringelschwänze und unkupierte Schnäbel von Legehennen soll die Tierwohlprämie bald auch eine Sauen- und Ferkelprämie ... «top agrar online, Jul 16»

REFERENCE
« EDUCALINGO. sauen [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/sauen>. May 2020 ».
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z