Download the app
educalingo
Search

Meaning of "einhellig" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD EINHELLIG

zu mittelhochdeutsch, althochdeutsch einhel, zu mittelhochdeutsch enein hellen, althochdeutsch in ein hellan = übereinstimmen, eigentlich = in eins klingen.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF EINHELLIG IN GERMAN

einhellig  [e̲i̲nhellig ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF EINHELLIG

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
einhellig is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES EINHELLIG MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «einhellig» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of einhellig in the German dictionary

entirely, in all points consistent; All unanimously represented examples of unanimous agreement were unanimous in the opinion that he played well. gänzlich, in allen Punkten übereinstimmend; von allen ausnahmslos vertretenBeispieleeinhellige Zustimmungsie waren einhellig der Meinung, dass er gut gespielt hat.

Click to see the original definition of «einhellig» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH EINHELLIG


dickfellig
dịckfellig [ˈdɪkfɛlɪç]
dreistellig
dre̲i̲stellig
einstellig
e̲i̲nstellig
fünfstellig
fụ̈nfstellig
gesellig
gesẹllig 
mehrstellig
me̲hrstellig
niederschwellig
ni̲e̲derschwellig
niedrigschwellig
ni̲e̲drigschwellig
pastellig
pastẹllig
sechsstellig
sẹchsstellig
siebenstellig
si̲e̲benstellig
stellig
stẹllig
ungesellig
ụngesellig
unterschwellig
ụnterschwellig 
vielzellig
vi̲e̲lzellig
vierstellig
vi̲e̲rstellig
vorstellig
vo̲rstellig
wellig
wẹllig
zellig
zẹllig
zweistellig
zwe̲i̲stellig

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE EINHELLIG

einheizen
Einheizer
Einheizerin
einhelfen
Einhelligkeit
einhenkeln
einher
einherfahren
einhergehen
Einherier
einherreden
einherschreiten
einherstolzieren
einhieven
einhöckerig
einholbar
einholen

GERMAN WORDS THAT END LIKE EINHELLIG

achtstellig
anfällig
anstellig
auffällig
billig
einzellig
erststellig
flanellig
freiwillig
llig
kurzwellig
langwellig
mehrzellig
misshellig
modellig
neunstellig
unauffällig
llig
zehnstellig
zufällig

Synonyms and antonyms of einhellig in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «EINHELLIG» IN GERMAN

The following German words have a similar or identical meaning as «einhellig» and belong to the same grammatical category.
German synonyms of einhellig

Translation of «einhellig» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF EINHELLIG

Find out the translation of einhellig to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of einhellig from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «einhellig» in German.

Translator German - Chinese

一致
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

unánime
570 millions of speakers

Translator German - English

unanimous
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

एकमत
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

بالإجماع
280 millions of speakers

Translator German - Russian

единодушное
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

unânime
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

সর্বসম্মত
260 millions of speakers

Translator German - French

unanime
220 millions of speakers

Translator German - Malay

sebulat suara
190 millions of speakers

German

einhellig
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

全会一致
130 millions of speakers

Translator German - Korean

만장일치의
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

unanimous
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

nhất trí
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

ஒருமித்த
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

एकमत
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

oybirliği
70 millions of speakers

Translator German - Italian

unanime
65 millions of speakers

Translator German - Polish

jednomyślny
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

одностайне
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

unanim
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

ομόφωνη
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

eenparige
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

enhälligt
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

enstemmig
5 millions of speakers

Trends of use of einhellig

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «EINHELLIG»

The term «einhellig» is quite widely used and occupies the 43.535 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
79
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «einhellig» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of einhellig
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «einhellig».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «EINHELLIG» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «einhellig» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «einhellig» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about einhellig

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «EINHELLIG»

Discover the use of einhellig in the following bibliographical selection. Books relating to einhellig and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Kreatives Schreiben im (zweitsprachlichen) Deutschunterricht
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Deutsch - Padagogik, Didaktik, Sprachwissenschaft, Note: 1,0, Ludwig-Maximilians-Universitat Munchen (Deutsche Philologie), Veranstaltung: Kreatives Schreiben im Deutschunterricht, 3 Quellen im ...
Bettina Einhellig, 2008
2
Entspannungstechniken - Atmung und Entspannung, Progressive ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Sport - Sportarten: Theorie und Praxis, Note: 2,0, Technische Universitat Munchen (Fakultat fur Sportwissenschaft), Veranstaltung: Seminar Sportpsychologie, 7 Quellen im Literaturverzeichnis, ...
Bettina Einhellig, 2008
3
Handwörterbuch deutscher Synonymen, oder, Erklärung der in ...
Einhellig. — Einkommen. 113 . Einhellig, s. Einig. . ' , Einholen, s. Einbringen. Einhüllen. Einmummen. (Einmummeln). Einwickeln. Einhüllen -- einen Körper mit einer Hülle (s. o. Decke) umgeben, damit er vor schädlichen Einwirkungen ...
Friedrich Wilhelm Genthe, 1834
4
"Fußball: Schulung von Dribbling und Torschuss" - ...
Das Lehrprobenthema „ Fußball: Schulung von Dribbling und Torschuss“ reiht sich gut in den Lehrplan des neunstufigen Gymnasiums für die 11.
Bettina Einhellig, 2010
5
Egerer Anzeiger
Der Antrag wird fo rnodificirt einhellig zum Befchluße erhoben nnd dem Bezirksansfchnße der Vollzug übertragen. 3. Antrag des Bezirksausfchnffes: Die Straßenftreeke vom Fuße bis zum Gipfel des Pogrother Berges wegen allzugroßer ...
6
Verhandlungs-protokolle des sächsischen national-conflures ...
wird mit Zustimmung des Referenten statt „vorzunehmen" und „anzufertigen" einhellig gefetzt: vornehmen und anfertigen; der übrige Inhalt dieses Absatze«, so wie Absatz 2, werden einhellig angenommen. In §. 46 nun §. 18 wird über Antrag ...
Transylvania (Principality). Sächische nations-universität, 1869
7
Donnstags-Nachrichten von Zürich
'ini die Lands Hauptmann-i Stelle tu Wal: Herr Hauptmann und Landtchreibee Meiner. einhellig. 4 . Landvogteo Konnte: Junker uuterfchreihec Werd. einhellig. - _, x . . Wadenlehweil: Herr Landfchreider David Otti einhellig. . . Oberoogteo im ...
8
Versuch einer allgemeinen teutschen Synonymik in einem ...
Einhellig. Einmüthig. Einträchtig. Einstimmig. , Ueb.^ Diese Wörter kommen ebenfalls in dem allgemeinen Begriffe überein, daß die Eigenschaft, welche sie bezeichnen, Personen zukommt, die einander nicht entgegen sind. V. Der geringste ...
Johann August Eberhard, Johann Gebhard Ehrenreich Maass, Johann Gottfried Gruber, 1826
9
Sollen in Oesterreich schwurgerichte eingeführt werden?: Die ...
Dabei wurden 99 Fragen gestellt, 9 entfielen, und von den übrigen 90 wurden 76 einhellig beantwortet. Jn Steher beantworteten die Geschwornen bei zwei Sitzungen von 37 Fragen 35 einhellig. In Graz wurden bei den fünf Sitzungen des ...
Georg Lienbacher, 1861
10
Denklehre
Sehen wir auf die Verbindung der Begriffe, so sind sie mit einander entweder einhellig oder widerstreitend. Sie sind aber einhellig, wenn das was in dem Einem gedacht wird, zu dem, was in dem Andern gedacht wird, zusammengedacht, ...
Johann Heinrich Tieftrunk, 1825

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «EINHELLIG»

Find out what the national and international press are talking about and how the term einhellig is used in the context of the following news items.
1
Mediale Chaosstunden beim Amoklauf: journalistischer Aktionismus ...
Fernsehen Eine doppelte Lehrstunde: Einhellig fällt das Urteil aus: Höchstes und von allen Medien übereinstimmend uneingeschränktes Lob dem ... «Meedia, Jul 16»
2
Internationale Reaktionen auf Putschversuch: Weltweit einhellige ...
In ihren Reaktionen verurteilten Regierungsvertreter aus zahlreichen Staaten den Staatsstreich einhellig. Im Folgenden eine Auswahl von Zitaten: ... «Neue Zürcher Zeitung, Jul 16»
3
AfD-Spaltung im Landtag - Einhellige Kritik im baden ...
Die Spaltung der AfD-Fraktion im Landtag von Baden-Württemberg ist von den anderen im Parlament vertretenen Parteien einhellig kritisiert worden. Dabei ist ... «Deutschlandfunk, Jul 16»
4
Südchinesisches Meer: China einhellig gegen Schiedsspruch und ...
China hat sich energisch gegen fremde Einmischung in die Politik um das Südchinesische Meer ausgesprochen. Außenamtssprecher Lu Kang protestierte am ... «Radio China International, Jul 16»
5
Aktionärsversammlung: LSA einhellig für Fusion mit Deutscher Börse
(Reuters) Die Aktionäre der London Stock Exchange haben mit grosser Mehrheit für den geplanten Zusammenschluss mit der Deutschen Börse votiert. 99,9% ... «Neue Zürcher Zeitung, Jul 16»
6
Europas Leitbörsen schließen einhellig im Minus
Frankfurt am Main (APA) - Die europäischen Leitbörsen sind am Montag an einem recht impulsarmen Handelstag einheitlich mit Verlusten aus dem Handel ... «Tiroler Tageszeitung Online, Jul 16»
7
Einhellig viel Lob für Ganderkeseer Gesundheitszentrum
Zufriedene Mienen und viel Lob: Die Ärzte und Gewerbetreibende stoßen mit der stellvertretenden Bürgermeisterin Christel Zießler und dem Ersten ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Jun 16»
8
Liberaler Streit : „Keine gemeinsame Sache mit AfD“
Der Kreisvorstand der FDP begrüße einhellig die Initiative des Bundesvorsitzenden Christian Lindner, aus der AfD ausgetretene Mitglieder nicht in die FDP ... «Westfälische Nachrichten, Jun 16»
9
"SPÖ steht einhellig hinter Kern"
Die SPÖ-Granden haben sich einstimmig auf ÖBB-Chef Kern als neuen Parteichef und Kanzler geeinigt. Er hat bereits Bundespräsident Fischer getroffen. «DiePresse.com, May 16»
10
Politik einhellig gegen Imame aus dem Ausland
BERLIN. Die Vorsitzende der Linksfraktion im Bundestag, Sarah Wagenknecht, hat sich gegen die ideologische Einflußnahme türkischer Imame in Deutschland ... «Junge Freiheit, Apr 16»

REFERENCE
« EDUCALINGO. einhellig [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/einhellig>. Jun 2026 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z